《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》原文赏析
-
yíng迎chūn春lè乐·chāng菖pú蒲yè叶yè叶zhī知duō多shào少
-
[sòng宋dài代]qín秦guān观
-
chāng菖pú蒲yè叶yè叶zhī知duō多shào少，weí惟yǒu有gè个、fēng蜂ér儿miào妙。yǔ雨qíng晴hóng红fěn粉qí齐kaī开liǎo了，lòu露yī一diǎn点、jiāo娇huáng黄xiǎo小。
-
zǎo早shì是beì被、xiǎo晓fēng风lì力bào暴，gēng更chūn春gòng共、xié斜yáng阳jù俱lǎo老。zěn怎dé得xiāng香xiāng香shēn深chù处，zuò作gè个fēng蜂ér儿bào抱。
译文及注释
译文：春草有多少呢？只能看见个蜂儿在草丛里钻来钻去，它多欢乐美妙！雨后天晴，百花吐艳，娇小的蜂儿钻入花丛，只露出那么一点点黄色的身躯。
暮春之时，春草被早晨的疾风摧残，红粉凋零。正值青春年少，却转瞬随夕阳一同衰老。人如何也能像蜂儿一样，在花香深处，搂抱在一起。
注释：
1.迎春乐：词牌名。双调五十二字，前阕四仄韵，后阕三仄韵。
2.菖（chāng）蒲：草名，亦名“白菖蒲”“泥菖蒲”，品种不一，生于水边，有香气，根入药。此处泛指春草。
3.红粉：红花。
4.娇黄小：指黄色蜜蜂。
5.力暴：猛烈地吹。暴，疾也。
6.香香：花香。
7.蜂儿抱：形容蜜蜂采花。唐韩偓《残春旅舍》诗：“树头蜂抱花须落，池面鱼吹柳絮行。”
《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》译文及注释详情»
创作背景
秦观是中国南宋时期的一位著名词人，他的词作以婉约清丽、情感细腻而著称。在他的创作中，有一些词作是为了消遣自己的情绪，或者是应对歌女的情感而写的。据王灼在《碧鸡漫志》中所述，秦观在年轻时常常游历于京洛之间，享受着自由奔放的生活。这种生活方式使得他的创作风格中充满了轻松愉快的氛围。
这首词作传唱于青楼之间，可以推测它是秦观早期的作品，很可能是他在青年时期冶游艳遇的记录。青楼是古代妓院的一种形式，是男女情感交流和艺术表演的场所。秦观的这首词作在青楼中广为传唱，说明它具有一定的艺术价值和受众的认可。
这首词作可能描绘了秦观在青年时期的冶游生活，以及他与歌女之间的情感交流。通过这首词作，秦观可能表达了自己对自由、快乐和爱情的向往，以及对青春岁月的美好回忆。这首词作的创作背景为我们提供了一个了解秦观早期创作风格和生活经历的窗口，也为我们欣赏和理解他的词作提供了一定的参考。
《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》创作背景详情»
赏析
所演唱的，这种手法更能迎合当时的审美趣味。整首词以描绘郊外春景为主线，通过对细节的描写和情感的表达，展现了词人对美好事物的热爱和对破坏的忧虑。同时，词人运用了细腻的艺术手法，将时间融入到景物之中，使整个画面更加生动有趣。整首词情感真挚，意境优美，给人以美好的享受和思考。 《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》赏析详情»
秦观
秦观（1049-1100），字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。他是汉族，出生于北宋高邮（今江苏）人。秦观曾担任太学博士和国史馆编修的官职。
秦观的一生经历了许多坎坷，他所写的诗词风格高古沉重，寄托了自己的身世，深深地触动人心。秦观生前的足迹留下了许多遗迹。例如，浙江杭州有秦少游祠，丽水有秦少游塑像、淮海先生祠和莺花亭；青田有秦学士祠；湖南郴州有三绝碑；广西横县有海棠亭、醉乡亭、淮海堂和淮海书院等。秦观的墓地位于无锡惠山之北的粲山上，墓碑上刻有“秦龙图墓”几个大字。此外，还有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台等与秦观相关的文化遗址。