《江城子·西城杨柳弄春柔》原文赏析
-
jiāng江chéng城zǐ子·xī西chéng城yáng杨liǔ柳nòng弄chūn春róu柔
-
[sòng宋dài代]qín秦guān观
-
xī西chéng城yáng杨liǔ柳nòng弄chūn春róu柔，dòng动lí离yōu忧，leì泪nán难shōu收。yóu犹jì记duō多qíng情、céng曾weí为xì系guī归zhōu舟。bì碧yě野zhū朱qiáo桥dāng当rì日shì事，rén人bù不jiàn见，shuǐ水kōng空liú流。
-
sháo韶huá华bù不weí为shào少nián年liú留，hèn恨yōu悠yōu悠，jǐ几shí时xiū休？feī飞xù絮luò落huā花shí时hòu候、yī一dēng登lóu楼。biàn便zuò作chūn春jiāng江dū都shì是leì泪，liú流bù不jìn尽，xǔ许duō多chóu愁。
译文及注释
译文：
西城的杨柳逗弄着春天的柔情，让我想起离别时的忧伤，眼泪止不住的流。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野，红色的小桥，是我们当时离别的情形。而如今你不在，只有水在独自流淌。
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，什么时候才能停止？等到柳絮飘飞、落花满地的时候，我登上楼台。纵使泪水都化作满江的春水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
注释：
江城子：词牌名，又名“江神子”“村意远”。唐词单调，始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。
弄春：谓在春日弄姿。
离忧：离别的忧思；离人的忧伤。
多情：指钟情的人。
归舟：返航的船。
韶华：美好的时光。常指春光。
飞絮：飘飞的柳絮。
春江：春天的江。
《江城子·西城杨柳弄春柔》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了一首词的具体创作时间和主题。根据内容可以推断，这首词是秦观在前期创作的作品之一，但具体的创作时间不详。词的主题是表达别恨和怀念离别的情感。根据词的意境，可以推测这首词是在某年的暮春创作的。 《江城子·西城杨柳弄春柔》创作背景详情»
赏析一
这篇赏析主要是对于《长亭怨慢·西城杨柳弄春柔》这首词的解读和分析。文章首先指出了首句“西城杨柳弄春柔”中的深意，柳色让人联想到青春易逝和春伤别，通过赋予无情景物有情的特质，表达了离别的忧伤。接着，文章提到了“犹记多情曾为系归舟”这句词，暗示了这里的杨柳是靠近水驿的长亭之柳，曾经发生过离别的情事。然而，眼前的风景依旧，人却已经天各一方，表达了深深的惆怅之情。
文章接着分析了“韶华不为少年留”这句词，指出少年时代的特点是风华正茂和善感，与前文的“泪难收”、“水空留”形成了呼应。然后，文章提到了“飞絮落花时节一登楼”这句词，表达了登上楼台时正值杨花飞舞的暮春时节，将泪水、流水和离恨比喻为一江春水，滔滔不尽地向东奔去，使人沉浸在情感的洪流中。这个比喻是逐渐汇合、水到渠成的，非常巧妙。
最后，文章总结了这首词的特点，指出它巧妙地运用了拟人手法，将无情的柳树描绘成多情的存在；同时，它也巧妙地通过景触发了一个比喻，将清泪、流水和离恨融汇成一股情感流，言尽而情不尽。
整篇赏析通过对词中各个词句的解读和分析，揭示了词中所蕴含的深意和情感，展示了作者的巧妙表达和运用比喻的手法。
《江城子·西城杨柳弄春柔》赏析一详情»
赏析二
渐展开的愁情，与春天的景色相结合，形成了一幅意境深远的画面。词人通过描写春天的离别和失恋之愁，以及对年华易逝的感慨，表达了对人生的思考和对命运的无奈。
首先，词人通过描写春天的离别，展现了初春的凄凉和离愁。词中的“西城杨柳弄春柔”一句，虽然表面上是在描写景色，但实际上蕴含着深刻的情感。杨柳的柔软和春天的气息让人联想到青春和离别，而“弄春柔”则暗示了词人对离别的悲伤和无奈。接着，词人回忆起过去的恋情，通过“犹记多情系归舟”一句，表达了对过去爱情的怀念和对重逢的期待。而“碧野朱桥”一句，则将过去和现在联系在一起，展现了岁月的流转和人事的变迁。
然后，词人通过描写年华易逝，表达了对时光流逝的感慨和对人生的思考。词中的“韶华不为少年留”一句，道出了青春易逝的真理。少年时的风华正茂和善感，随着时间的流逝逐渐消逝，而这正是“恨悠悠”的原因。词人将自己的仕途不遇和理想落空与这种感慨融为一体，表达了对人生的无奈和对命运的抱怨。
最后，词人通过描写春天的景色，表达了对人生的思考和对命运的无奈。词中的“飞絮落花时节一登楼”一句，将词人的情感与春天的景色相结合，形成了一幅意境深远的画面。词人通过比喻将自己的愁情与春天的景色相融合，表达了对人生的思考和对命运的无奈。词末的“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”一句，更是将词人内心的愁情表达得淋漓尽致，展现了对人生的无奈和对命运的抱怨。
总的来说，这首愁情词通过描写春天的离别和失恋之愁，以及对年华易逝的感慨，表达了对人生的思考和对命运的无奈。词人通过巧妙的描写和比喻，将自己的愁情与春天的景色相结合，形成了一幅意境深远的画面，给人以深刻的艺术感染力。
《江城子·西城杨柳弄春柔》赏析二详情»
秦观
秦观（1049-1100），字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。他是汉族，出生于北宋高邮（今江苏）人。秦观曾担任太学博士和国史馆编修的官职。
秦观的一生经历了许多坎坷，他所写的诗词风格高古沉重，寄托了自己的身世，深深地触动人心。秦观生前的足迹留下了许多遗迹。例如，浙江杭州有秦少游祠，丽水有秦少游塑像、淮海先生祠和莺花亭；青田有秦学士祠；湖南郴州有三绝碑；广西横县有海棠亭、醉乡亭、淮海堂和淮海书院等。秦观的墓地位于无锡惠山之北的粲山上，墓碑上刻有“秦龙图墓”几个大字。此外，还有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台等与秦观相关的文化遗址。