《行香子·树绕村庄》原文赏析
-
xíng行xiāng香zǐ子·shù树rào绕cūn村zhuāng庄
-
[sòng宋dài代]qín秦guān观
-
shù树rào绕cūn村zhuāng庄，shuǐ水mǎn满beī陂táng塘。yǐ倚dōng东fēng风、háo豪xìng兴cháng徜yáng徉。xiǎo小yuán园jǐ几xǔ许，shōu收jìn尽chūn春guāng光。yǒu有táo桃huā花hóng红，lǐ李huā花bái白，cài菜huā花huáng黄。
-
yuǎn远yuǎn远weí围qiáng墙，yǐn隐yǐn隐máo茅táng堂。飏qīng青qí旗、liú流shuǐ水qiáo桥páng旁。ǒu偶rán然chéng乘xìng兴、bù步guò过dōng东gāng冈。zhèng正yīng莺ér儿tí啼，yàn燕ér儿wǔ舞，dié蝶ér儿máng忙。
译文及注释
译文：
绿树环绕着村庄，春水满池塘，迎着暖暖春风，安闲自在地来回漫步着。小小的院子却收尽春光，桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
越过围墙远望，隐约可见几间茅草房。溪水的小桥旁，青色的酒幌子在风中飞扬。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。只见莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。
注释：
陂（bēi）塘：池塘。
徜（cháng）徉（yáng）：自由自在地走动。
飏（yáng）：飞扬，飘扬。
青旗：青色的酒幌子。
《行香子·树绕村庄》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了一位作者在熙宁年间（公元1068~公元1077年）创作早期的时候，家居而尚未出仕。在一个春天，作者乘兴游览了一座村庄，被朴质自然的村野风光所感染，因此创作了这首词。
在这个时期，作者还没有开始从事官职，仍然在家中度过他的日子。然而，他对于自然和美的追求却从未停止。春天的到来让他心情愉悦，他决定到村庄中游览一番。
当作者踏入这座村庄时，他被村庄的朴质自然所吸引。他看到了绿树成荫的小径，听到了鸟儿欢快的歌唱声，感受到了清新的空气和温暖的阳光。这些景象让他感到宁静和平和，仿佛他置身于一个完全与尘世无关的世界中。
在这个村庄中，作者看到了农民们辛勤劳作的身影。他们用汗水浇灌着自己的庄稼，用辛勤的劳动换取着丰收的希望。这种朴实的生活方式让作者感到敬佩和感动，他深深地被这种纯真和真实所打动。
在这样的环境中，作者的创作灵感被激发了。他开始思考人与自然的关系，思考人生的意义和价值。他用词语表达出了他对于自然美的赞美和对于朴实生活的向往。他的词语充满了对于自然的描绘和对于人性的思考，展现出了他对于美的追求和对于真实的渴望。
这篇创作背景描述了作者在熙宁年间的早期创作时期，他在游览村庄时受到了朴质自然的影响，从而创作出了这首词。这个背景揭示了作者对于自然美和朴实生活的追求，以及他对于人生意义和价值的思考。这首词成为了他创作生涯中的一颗明珠，展现出了他对于美的独特理解和对于真实的追求。
《行香子·树绕村庄》创作背景详情»
鉴赏二
这首词以描绘春天的田园风光为主题，语言简洁生动，表达了作者对春天的热爱和对自然景色的赞美。词的上片描绘了一个静态的田园景色，描述了小园和各种色彩缤纷的春花，展现了春光明媚的田园风光。下片则描写了农家乡院和春天的动态景色，如莺歌燕舞和蝶儿翻飞，给人一种迷人的春色感觉。
词的独特之处在于它没有哀怨情调，而是色彩鲜明、形象生动。通过白描的手法和浅近的语言，词描绘出了春光明媚、万物竞发的田园风光图。词的开头两句以整个村庄为背景，描绘了绿树绕村庄、春水溢满池塘的景象，平凡而优美。接下来的两句描述了词人淋浴着东风，带着豪兴信步而行的情景，展现了词人怡然自得的神态。接着，词人的目光被一所色彩缤纷、春意盎然的小园所吸引，停住了脚步。最后，词人的视野由近放远，描绘了远远的围墙、茅堂、青旗、流水和小桥，给人一种风景如画的感觉。
整首词以描绘春天的田园风光为主题，通过简洁生动的语言和形象生动的描写，展现了春光明媚、万物竞发的田园景色。词的独特之处在于没有哀怨情调，而是色彩鲜明、形象生动，给人一种愉悦的感觉。这首词与其他唐、五代、北宋的词有所不同，更加注重描写农家风景，展现了作者对春天的热爱和对自然景色的赞美。
《行香子·树绕村庄》鉴赏二详情»
鉴赏
这首词以描写春天的景色为主题，通过描绘村庄和小园的美景，展现了词人对农村春天的喜爱和赞美之情。
词的开头，词人通过描写村庄的绿树环绕和满满的池塘水，展示了春天来临的标志。接着，词人描述了自己乘着春风漫游村庄的情景，表现出对农村景色的喜爱。
在漫游中，词人被一座春意盎然的小园所吸引。尽管园子很小，但却收纳了全部的春光。词人通过描写桃花、李花和菜花的绚丽色彩和浓郁香味，展示了小园中春天的美丽景象。
词的下片，词人转向远处的围墙，发现了一座茅草小堂。墙外有一座小桥和飘扬的青色酒旗，暗示着附近有一家小酒店。这几句描写与辛弃疾《鹧鸪天》词中的意境相似，展示了词人突然萌发的酒意。
接着，词人乘着兴致翻过东边的小山岗。词的歇拍描写了山岗另一边的景象，有莺啼燕舞和蝴蝶采蜜的忙碌场景。这些景象代表着春天的到来，与小园中的景色形成了对比，展示了不同的春光。
整首词通过描写村庄、小园和山岗的景色，展示了春天的美丽和多样性。词人通过细腻的描写和生动的形象，表达了对农村春天的热爱和赞美之情。
《行香子·树绕村庄》鉴赏详情»
秦观
秦观（1049-1100），字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。他是汉族，出生于北宋高邮（今江苏）人。秦观曾担任太学博士和国史馆编修的官职。
秦观的一生经历了许多坎坷，他所写的诗词风格高古沉重，寄托了自己的身世，深深地触动人心。秦观生前的足迹留下了许多遗迹。例如，浙江杭州有秦少游祠，丽水有秦少游塑像、淮海先生祠和莺花亭；青田有秦学士祠；湖南郴州有三绝碑；广西横县有海棠亭、醉乡亭、淮海堂和淮海书院等。秦观的墓地位于无锡惠山之北的粲山上，墓碑上刻有“秦龙图墓”几个大字。此外，还有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台等与秦观相关的文化遗址。