译文:在南宋时期,汉水至长江一带非常繁华,许多人才仍然保持着宋徽宗时代的风采。绿窗红门。在十里范围内,到处都是华美的房屋。但当元兵到来时,刀兵相接,旌旗挥舞,数百万蒙古军队长驱直入,歌舞楼阁瞬间化为灰烬。
清明太平的三百余年,制度文物被彻底毁灭,一切都消失了。幸好我没有被带到北方,仍然在南方作客。亲爱的丈夫,你现在在哪里呢?我只能独自忧伤,再也没有机会与你相见了。从现在开始,只能以灵魂回到故乡,与亲人相聚。
注释:汉上:泛指汉水至长江一带。
江南人物:指南宋时期的许多人才,江南指长江以南。
宣政:宣和、政和都是北宋徽宗的年号。这句话指的是南宋的都市和人物,仍然保持着宋徽宗时代的风采。
烂银钩:光亮的银制帘钩,代表华美的房屋。
貔貅(píxiū):古代传说中的一种猛兽,此处指元军。
舞榭(xiè):供歌舞用的楼屋。
风卷落花:指元军占领临安,南宋灭亡。
三百载:指北宋建国至南宋灭亡。这里取整数。
典章文物:指南宋时期的制度文物。
南州:南方,指临安。
破鉴:即破镜。
岳阳楼:在湖南岳阳西,这里指作者故乡。
《满庭芳·汉上繁华》译文及注释详情»
这篇创作背景描述了徐君宝妻的遭遇和她最终的选择。徐君宝妻原本是岳州人,但被元兵俘获后被带到了杭州,并被安置在韩蕲王府。在她被带到杭州的过程中,她多次遭到侵犯,但她都能够用计脱身。由于她的美貌,主人不忍心杀她。
然而,终于有一天,主人对她产生了强烈的欲望,打算对她使用强力。为了保护自己,徐妻巧妙地先祭奠了已故的丈夫,然后嫁给了主人的妻子。在进行换妆和焚香祭祀完毕后,她在墙壁上写下了遗言,然后投身大池自杀。
这个故事揭示了徐君宝妻在困境中的智慧和勇气。她利用自己的聪明才智,多次逃脱了侵犯,最终选择了以死来保护自己的尊严和自由。这个故事也反映了当时战乱年代下妇女的悲惨遭遇和无奈选择。
《满庭芳·汉上繁华》创作背景详情»
这篇赏析主要是对一首词进行解读和分析。这首词以追怀南宋为起点,描述了故国的繁盛和南宋文明的风流。然而,随后转向写元兵南侵,表达了词人对国破家亡和自身被掳的悲慨之情。词人以包容博大的气魄和卓越的识见转写宋代历史文化的悲剧,展现了她超人一等的思维安位。词中的“典章文物”四字凝聚了词人对宋代历史文化的反思与珍惜。全词中有三句特别深刻,表达了词人对个人命运的悲剧的思考。最后一句表达了词人庆幸自身未遭到玷辱的心情,并将这种庆幸告慰于家国。整篇赏析对词的意境和词人的情感进行了深入的解读和分析。 《满庭芳·汉上繁华》赏析详情»
这篇赏析二以一首宋代词《千秋岁》为基础,通过对词中的几个关键句子进行解读,展示了作者对故乡沦亡和亡夫的思念和哀悼,以及女性独立的主体意识和爱国思想的觉醒。
首先,词中描述了故乡曾经的繁华和美好,大宋子民生活得幸福无比。然而,蒙古人的军队的入侵打破了这一切,他们如洪水般泛滥,如猛兽般凶狠。这一描写表达了作者对故国沦亡的悲哀和惋惜。
接着,词中提到作者幸运地没有遭受到侮辱,保全了自己的清白。这句话表达了作者对自己的庆幸,同时也是对亡夫的告慰。
然后,词中描述了作者和亡夫的分离,阴阳相隔,无法相见。作者表达了自己的惆怅和寂寞,对亡夫的思念之情溢于言表。
最后,词中提到作者的魂魄正在飞往故乡的岳阳楼,表示作者即将与亡夫团聚,从此再也不会分开。这一句话表达了作者对与亡夫的重逢的期盼和安慰。
整首词表达了作者对故国沦亡和亡夫的悲痛和思念,同时也展示了女性独立的主体意识和爱国思想的觉醒。在那个年代,这种觉醒和思想是非常难得的。
刘永济先生在《唐五代两宋词简析》中对这首词进行了评价,认为词中的几个关键句子表达了作者生前是南宋人,死后成为南宋鬼的意思。然而,关于这位爱国女子的生平,已经无从得知了。
此外,赏析二还提到了明代人周楫编著的《西湖二集》中的一篇小说,描述了这位女子的身世和名字。然而,这些名字只是后人给她取的,并不重要。重要的是她在词学史上留下了她人生最精彩的一笔。
通过对这首词的赏析,我们可以感受到作者对故乡和亡夫的深深思念和哀悼,以及她独立的主体意识和爱国思想的觉醒。这首词不仅是一首表达个人情感的作品,更是展示了那个时代女性的坚强和勇敢。
《满庭芳·汉上繁华》赏析二详情»