译文：
在那开满了红花的树上一群黄莺儿乱啼，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
暖风晴和的天气，人的心情也很好，夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。
注释：
湖：指杭州西湖。
红树：指开满红花的树。
乱莺啼：指到处都是黄莺的啼叫。
长：茂盛。
人意：游人的心情。
箫鼓：吹箫击鼓，指游船上奏着音乐。
几船归：意为有许多船归去。
《湖上》译文及注释详情»
这首诗以描绘西湖春天的美景为主题，通过写景和抒情相结合的手法，展现了诗人在湖上游船时的愉快心情。
首先，诗人通过“花开红树乱莺啼”一句，生动地描绘了春天万象更新、生机盎然的景象。诗中的红色和黄色形成了鲜艳夺目的暖色调，给人一种亢奋向上的感觉。同时，诗人巧妙地运用“乱”字，形象地描绘了鸟鸣声和黄莺的动感，为春景增添了几分魅力。
接着，诗人通过“草长平湖白鹭飞”一句，描绘了湖水碧波激艳、沙洲上白鹭飞舞的景象。这里以绿色为主，点缀些素洁的白色，给人以宁静、清新的感觉。与前两句浓墨重彩的描绘不同，诗人在这里用轻描淡写的手法创造出一种淡泊的意境美，与前面的热烈气氛形成了有机的对比。
最后，诗人通过“风日晴和人意好”一句，直抒胸臆地表达了游湖赏春之人的愉快心境。诗中的景色和自然元素，如红树、黄莺、青草、白鹭、阳光和春风，使人心情愉悦。这句话具有口语化的特点，读起来流畅自然。
整首诗以描绘景色为主线，通过抒发情感来衬托景色的美丽。诗人通过细腻的描写和巧妙的运用色彩，成功地渲染了春光的美丽和愉悦的心情。整首诗构思巧妙，语言简练，给人以美好的视觉和心灵享受。
《湖上》赏析详情»