《卜算子·旅雁向南飞》原文赏析
-
bǔ卜suàn算zǐ子·lǚ旅yàn雁xiàng向nán南feī飞
-
[sòng宋dài代]zhū朱dūn敦rú儒
-
lǚ旅yàn雁xiàng向nán南feī飞，fēng风yǔ雨qún群chū初shī失。jī饥kě渴xīn辛qín勤liǎng两cì翅chuī垂，dú独xià下hán寒tīng汀lì立。
-
ōu鸥lù鹭kǔ苦nán难qīn亲，矰jiǎo缴yōu忧xiāng相bī逼。yún云hǎi海máng茫máng茫wú无chù处guī归，shuí谁tīng听aī哀míng鸣jí急。
译文及注释
译文：大雁南飞，风雨中与雁群失散。饥渴辛苦的大雁双翅无力地下垂，只好独宿在冷落凄清的河中小洲。
苦于和沙鹞、白鹭难以亲近，时刻担心被弓箭射杀。云海茫茫归处又在何方？有谁来听鸿雁的声声哀号。
注释：卜算子：词牌名，又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名，人称“卜算子”。双调，四十四字，上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。八十九字，前片四仄韵，后片五仄韵。
旅雁：征雁。这里比喻战乱时人们纷纷南逃。
寒汀（tīng）立：冷落凄清的河中小洲。
鸥鹭：即沙鸥、白鹭。
矰（zēng）：用丝绳系住的短箭。
缴（zhuó）：系在箭上的丝绳。
《卜算子·旅雁向南飞》译文及注释详情»
创作背景
在公元1126年至1127年的北宋靖康年间，发生了一场被称为“靖康之难”的重大事件。这个时期，北宋的统治者宋钦宗面临着来自金朝的入侵和压迫。面对战乱和动荡的局势，许多人选择南渡，寻求安全和稳定的生活。
在这个背景下，一位词人开始了他的南渡之旅。他经历了种种不适和困苦，为了表达自己的心情和感受，他写下了这首词。这首词可能是他在旅途中的所见所闻，也可能是他对离乡背井的感慨和思念之情的抒发。
这首词可能描绘了词人在南渡途中所经历的艰辛和困苦。他可能遭遇了战乱和流离失所的人们，见证了家园被摧毁的景象，感受到了战争给人们带来的痛苦和苦难。词人可能也经历了长途跋涉和艰难的旅程，面对着风雨和饥饿，他的身心都受到了巨大的考验。
这首词也可能表达了词人对离乡背井的思念和对家乡的眷恋之情。他可能怀念起家乡的美景和亲人的温暖，思念起曾经的生活和幸福。他可能感叹离乡之后的孤独和无助，渴望能够回到家乡，重新融入那个熟悉的环境中。
总之，这首词是在北宋靖康年间南渡的背景下创作的。它可能描绘了词人在南渡途中所经历的艰辛和困苦，也可能表达了他对离乡背井的思念和对家乡的眷恋之情。这首词通过词人的笔触，展现了那个动荡时期的人们的心情和生活状态。
《卜算子·旅雁向南飞》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要是对一首词的内容和象征手法进行解读。词的上片描写了失群旅雁在风雨中疲惫饥渴、孤独无助的状态，通过雁的遭遇来抒发词人内心的感受。下片则以雁被人弋射和无处归宿的忧惧，以及孤危和无人怜顾的哀鸣，象征了词人与广大人民的相似处境和心情。词中使用了鸥、鹭和雁等鸟类来比喻人们的困境，通过描写旅雁的困苦来写人间的忧患，表达了词人对时代的忧虑和对人民遭遇的同情。整首词虽然处处写雁，但实际上是在写自身的处境和心绪，通过个人的遭遇反映了普遍的意义和时代的色彩。 《卜算子·旅雁向南飞》赏析详情»
朱敦儒
朱敦儒（1081－1159），字希真，是洛阳人。他曾担任过兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱等职务。后来他退休了，定居在嘉禾。绍兴二十九年（1159），朱敦儒去世。他留下了一部名为《樵歌》的词集，共三卷。朱敦儒因其才华出众而被称为“词俊”，与“诗俊”陈与义等人一起被称为“洛中八俊”。楼钥在《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》中提到了这一称号。