《与南陵常赞府游五松山》原文赏析
-
yǔ与nán南líng陵cháng常zàn赞fǔ府yóu游wǔ五sōng松shān山
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
ān安shí石fàn泛míng溟bó渤，dú独xiào啸cháng长fēng风hái还。
-
yì逸yùn韵dòng动hǎi海shàng上，gāo高qíng情chū出rén人jiān间。
-
líng灵yì异kě可bìng并jī迹，tán澹rán然yǔ与shì世xián闲。
-
wǒ我lái来wǔ五sōng松xià下，zhì置jiǔ酒qióng穷jī跻pān攀。
-
zhēng征gǔ古jué绝yí遗lǎo老，yīn因míng名wǔ五sōng松shān山。
-
wǔ五sōng松hé何qīng清yōu幽，shèng胜jìng境meǐ美wò沃zhōu洲。
-
xiāo萧sà飒míng鸣dòng洞hè壑，zhōng终nián年fēng风yǔ雨qiū秋。
-
xiǎng响rù入bǎi百quán泉qù去，tīng听rú如sān三xiá峡liú流。
-
jiǎn剪zhú竹sǎo扫tiān天huā花，qiě且cóng从ào傲lì吏yóu游。
-
lóng龙táng堂ruò若kě可qì憩，wú吾yù欲guī归jīng精xiū修。
译文及注释
译文：谢安泛舟于沧海，乘长风独啸而还。
谢安在广阔的海洋上划船，乘着长风独自高歌回来。
清闲脱俗之韵致惊动海上，崇高的情怀远出人间。
他的清闲和超凡脱俗的气质震动了海洋，他崇高的情怀超越了尘世。
倾心于探究神奇怪异之事，心境淡泊以闲适来处世。
他全心投入于探索神奇奇异的事物，内心淡泊以闲适的态度面对世界。
我来到五松之下，设置酒宴登山历览。
我来到五松山下，准备了宴席，登山观赏。
向年老历练的老者征求往古之事，因此命名此山为五松山。
向经历过岁月洗礼的老者请教古代的事情，因此将这座山命名为五松山。
五松山景致清幽，佳妙之处胜过沃洲山。
五松山的景色幽静，美丽的地方胜过沃洲山。
风声萧瑟鸣于洞壑，一年四季如沐秋风秋雨。
山上的风声在洞壑中响起，四季如同沐浴在秋风秋雨中。
山上百泉流出音声宏大，听来恰似三峡的巨流。
山上的百泉流出的声音宏大，听起来就像三峡的巨流。
剪下细竹扫去天界仙花，我且与高傲的官吏一同游赏。
剪下细竹，扫去天界的仙花，我与高傲的官吏一同游览。
龙堂精舍如果可以休憩，我打算归入其中精修。
如果龙堂精舍可以休息，我打算进入其中专心修行。
注释：
南陵：即今安徽省南陵县。
赞府：唐人呼县丞为赞府。
五松山：位于铜陵县南，铜官山西南，山上有五棵苍鳞老干的松树。
安石：晋人谢安字。
溟渤：大海。
啸：发出长而清悦的声音。
逸韵：高雅的风韵。
灵异：神奇。
澹然：恬静，安定。
跻攀：攀登。
征古：探索古代的事情。
遗老：指年老经历过岁月洗礼的人。
清幽：风景秀丽而幽静。
美沃洲：比沃洲山更美。
沃洲：浙江沃洲山。
天花：天上的花卉。
傲吏：高傲的官吏。
龙堂：五松山上的精舍名。
精修：专心修身。
《与南陵常赞府游五松山》译文及注释详情»
赏析
这首诗是李白对谢安的赞美和崇敬之情的表达。诗中描绘了谢安泛海归来的场景，通过独啸和长风这两个细节，展现了谢安的豪气和风度。李白以谢安为榜样，希望能像他一样以才智和高尚的情感来为国家和人民做出贡献。
诗中的“逸韵动海上，高情出人间”表达了李白对谢安高超的风度和感情的赞扬。《世说新语》中也有对谢安泛海的生动描写，展现了他在海上遇到风浪时的超凡表现。李白赞扬谢安的高尚感情超越了常人，使读者想起了《世说新语》中对谢安的记载。
最后两句“灵异可并迹，澹然与世闲”则表达了对谢安早年隐居不仕的感慨。李白认为谢安有着出众的才华，如果他愿意出仕，必能取得高位。然而，谢安选择了澹然隐居，过着安静闲散的生活。李白对谢安辞官不就、隐居的态度表示赞赏，因为他自己也喜欢隐居的生活。
总的来说，这首诗通过描绘谢安泛海归来的场景和赞美他的高尚风度和感情，表达了李白对谢安的崇敬和赞赏之情。同时，诗中也反映了李白自己对隐居生活的向往和追求。
《与南陵常赞府游五松山》赏析详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。
相和歌辞。苦哉远征人
唐代 鲍溶
征人歌古曲，携手上河梁。李陵死别处，杳杳玄冥乡。
忆昔从此路，连年征鬼方。久行迷汉历，三洗毡衣裳。
百战身且在，微功信难忘。远承云台议，非势孰敢当。
落日吊李广，白身过河阳。闲弓失月影，劳剑无龙光。
去日始束发，今来发成霜。虚名乃闲事，生见父母乡。
掩抑大风歌，裴回少年场。诚哉古人言，鸟尽良弓藏。