《寄淮南友人》原文赏析
-
jì寄huái淮nán南yǒu友rén人
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
hóng红yán颜beī悲jiù旧guó国，qīng青suì岁xiē歇fāng芳zhōu洲。
-
bù不dài待jīn金mén门zhào诏，kōng空chí持bǎo宝jiàn剑yóu游。
-
hǎi海yún云mí迷yì驿dào道，jiāng江yuè月yǐn隐xiāng乡lóu楼。
-
fù复zuò作huái淮nán南kè客，yīn因féng逢guì桂shù树liú留。
译文及注释
译文：
在都市中，那位红颜知己为我感到悲伤，我正值青春年少，四处游历，栖息在美丽的地方。
但是我等不到朝廷的诏书，只能空手持剑在海内漫游。
海上的乌云迷失了驿道，江上的明月也映照不到故乡的高楼。
如今我再次来到淮南作客，因为遇到了幽静高洁的桂树而停留。
注释：
红颜：指年轻人红润的脸色。杜甫在诗中写道：“红颜白面花映肉。”
春岁：指天宝七年春，与白毫子游历八公山。
金门诏：金门指汉宫门，这里指代朝廷。金门诏即皇帝的诏书。
《寄淮南友人》译文及注释详情»
鉴赏
这首五言律诗《寄淮南友人》是李白在淮南游玩时写下的，可以视为《白毫子歌》的姊妹篇。诗中表达了李白对淮南美景的赞赏和对归国后重新开始漂泊生涯的抑郁心情。
诗的开头，李白倒装地说“红颜怨归国，春岁歇芳洲”，意味着他在春天去淮南游玩后，归来后感到失落和隐怨。为什么会这样呢？他说“不得金门诏，空持宝剑游”。从这里可以看出，诗人虽然渴望自由自在地游历山川，但并没有完全放弃仕途的念头。他热切地追求自由，同时也希望重新得到大唐天子的重用。他告诉友人，他又开始云游天下了，“仗剑去国，辞亲远游”。诗中的“海云迷驿道，江月隐乡楼”是对这次游历的记录和传照，运用了对偶修辞手法，整齐美观，音律和谐。
诗的结尾又回到了春天作客淮南的快乐时光，一个“忽”字生动地表达了诗人漂泊生涯的不稳定。一个“因”字则展现了诗人本来放浪不羁的性格，却因八公山上盛开的桂花而难以自持的浪漫情怀。
整首诗通过描绘李白在淮南游玩的经历和心情，展现了他对美景的赞赏和对自由的追求。同时，也透露出他对归国后重新开始漂泊生涯的抑郁心情。诗中运用了倒装句、对偶修辞等修辞手法，使诗句整齐美观，音律和谐。这首诗展示了李白独特的才华和对自由的向往，具有很高的艺术价值。
《寄淮南友人》鉴赏详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。
秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十
唐代 李白
朝发汝海东，暮栖龙门中。水寒夕波急，木落秋山空。
望极九霄迥，赏幽万壑通。目皓沙上月，心清松下风。
玉斗横网户，银河耿花宫。兴在趣方逸，欢馀情未终。
凤驾忆王子，虎溪怀远公。桂枝坐萧瑟，棣华不复同。
流恨寄伊水，盈盈焉可穷。