桃叶歌三首其三原文_佚名

《桃叶歌三首其三》原文赏析

táo
桃

yè
叶

gē
歌

sān
三

shǒu
首

qí
其

sān
三
[

weì
魏

jìn
晋

]

yì
佚

míng
名
táo
桃

yè
叶

fù
复

táo
桃

yè
叶

，

dù
渡

jiāng
江

bù
不

yòng
用

jí
楫

。
dàn
但

dù
渡

wú
无

suǒ
所

kǔ
苦

，

wǒ
我

zì
自

yíng
迎

jiē
接

rǔ
汝

。

原文：桃叶复桃叶，渡江不用楫。
但渡无所苦，我自迎接汝。

译文及注释

译文：桃叶啊桃叶，桃叶轻巧，渡江不用划船桨就可以过去了。
你就渡江去吧，不要有什么苦恼，我自会迎接你回来的。

注释：楫：船桨。
汝：你。

补充汉字译文及注释：

译文：桃叶啊桃叶，桃叶轻巧，渡江不用划船楫就可以过去了。
你就渡江去吧，不要有什么苦恼，我自会迎接你回来的。

注释：楫（jí）：船桨。
汝（rǔ）：你。《桃叶歌三首其三》译文及注释详情»

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

梅关夹道多古松，老龙鳞鬣争摩空。
怪鸟时呼幽壑风，涛声万派山汹汹。
客行八月方病暍，萧瑟对此如寒冬。
苍颜可入韦偃画，行者息肩骑者下。
亭午飕飕竽籁清，太阴黯黯云雷挂。
日轮月驭回高枝，木魅山精避深夜。
君不见泰山顶、徂徕巅，栋梁剥落大夫老，至今芳誉流青编。
何如岭外冲南斗，粤天浩荡开元后。
传闻植自曲江手，嶙峋气节俱不朽。
神明呵护当再拜，仰止高山几回首。
松上悬丝下有苓，花香叶苦通仙灵。
谁能筑室依岩扃，花可酿兮苓可烹。
科头箕踞烟霞里，下看度岭人如蚁。
往来名利空老死，投簪服食果宿诺，我欲从之赤松子。