《虞美人·有美堂赠述古》原文赏析
-
yú虞meǐ美rén人·yǒu有meǐ美táng堂zèng赠shù述gǔ古
-
[sòng宋dài代]sū苏shì轼
-
hú湖shān山xìn信shì是dōng东nán南meǐ美，yī一wàng望mí弥qiān千lǐ里。shǐ使jūn君néng能dé得jǐ几huí回lái来？biàn便shǐ使zūn樽qián前zuì醉dǎo倒gēng更pái徘huái徊。
-
shā沙hé河táng塘lǐ里dēng灯chū初shàng上，shuǐ水diào调shuí谁jiā家chàng唱？yè夜lán阑fēng风jìng静yù欲guī归shí时，weí惟yǒu有yī一jiāng江míng明yuè月bì碧liú琉lí璃。
译文及注释
译文：登上高处远眺，千里美景尽收眼底。大自然的湖光山色，在这里是最美的。你离开了，何时才能回来？请喝几杯酒吧，但愿醉倒再也不离去。
看，沙塘里的华灯初次亮起。听，是谁弹唱着动人心弦的《水调》？当夜深风静，我们扶醉欲归时，只见在明月的照耀下，钱塘江的水清澈得像碧色琉璃。
注释：湖山信：嘉佑初，学士梅挚任杭州太守，宋仁宗曾作诗送行，说：“这里有美丽的湖山，是东南第一州。”这句话就是从仁宗的诗中来的。梅挚到任后在吴山上建造了美堂。神宗熙宁七年（1074）秋，杭州太守陈襄（述句），将调往雨京（今河南商丘），在离任前在美堂宴请客人。苏轼在宴会上写下了这首词。
使君：对州郡长官的称呼，这里指陈襄。汉时称刺史为使君，汉以后用来尊称州郡长官。
沙河塘：位于杭州东南，当时是商业中心。
水调：商调的名字，隋炀帝开挖了汴渠，曾作过《水调》。
阑：残，尽，晚。
《虞美人·有美堂赠述古》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景发生在北宋熙宁七年（1074年）的七月，当时苏轼被任命为杭州通判。在这个时候，杭州太守陈襄（字述古）被调离杭州，即将离开这座城市。为了向陈襄告别，他在杭州城中的吴山上的一座美堂设宴。陈襄邀请苏轼参加这个宴会，苏轼应邀而来，并在宴会上即兴写下了这首词。 《虞美人·有美堂赠述古》创作背景详情»
赏析
一体的境界中。整篇词以景物描写为主线，通过描绘美堂的壮丽景色、词人的离思之情以及杭州的繁华景象，展现了词人对美好事物的赞美和对离别的思念之情。同时，词人巧妙地运用了比喻和意象，使词中的景物更加生动形象，增强了词的艺术感染力。整篇词情感真挚，意境深远，是一篇优秀的赏析。 《虞美人·有美堂赠述古》赏析详情»
苏轼
苏轼（1037－1101）是北宋时期的文学家、书画家和美食家。他的字是子瞻，号称东坡居士。苏轼是汉族，出生在四川，去世后葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
苏轼一生经历了许多仕途上的坎坷，但他的学识非常渊博，天资极高，诗文书画方面都有很高的造诣。他的文笔汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称为欧苏，被誉为“唐宋八大家”之一。他的诗作清新豪健，善于运用夸张和比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称为苏黄。他的词开创了豪放一派，对后世产生了巨大的影响，与辛弃疾并称为苏辛。他的书法擅长行书和楷书，能够自创新意，用笔丰腴跌宕，具有天真烂漫的趣味，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为宋四家。他在画学方面也有很高的造诣，主张画作要神似，提倡“士人画”。他的著作包括《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。