译文:雨点纷落,把东坡洗得格外干净,月亮的光辉也变得清澈。城里的人早已离开,此处只有山野中人闲游散步。
千万别去嫌弃这些坎坷的坡路不如城里平坦,我,就是喜欢这样拄着拐杖铿然的声音。
注释:野人:泛指村野之人;农夫。
荦确:怪石嶙峋貌,或者坚硬貌。
铿然:声音响亮貌。
《东坡》译文及注释详情»
情,展现了诗人坚韧不拔的品质。
诗人在诗中还描绘了自己在东坡的生活状态。他说:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。”这里的“幽篁”指的是东坡的竹林,诗人独自坐在竹林中,弹琴吟唱,表达了他对自然的热爱和对生活的享受。他的琴声和长啸声在幽静的竹林中回荡,与大自然融为一体,形成了一种和谐的境界。诗人还写道:“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”这里的“一夜春风”象征着诗人的才华和创作的灵感,梨花的盛开则是对诗人创作的赞美。通过这些描写,诗人展现了自己在东坡的宁静和创作的豪情。
最后,诗人以“东坡居士”自称,表达了对东坡的深深眷恋和热爱。他在东坡修建了居所,种植禾稼果木,过着简朴而自足的生活。他对东坡的热爱不仅体现在他的诗歌中,也体现在他的生活中。东坡对诗人来说,不仅是一个地名,更是一个精神家园,一个可以倾注爱意的地方。
总的来说,这首诗通过对东坡的描写,展现了诗人对这个地方的热爱和眷恋。诗人通过描绘东坡的自然景色、生活状态和自己的情感,表达了对自然的热爱、对生活的享受以及对创作的豪情。诗人以“东坡居士”自称,彰显了对东坡的深深眷恋和热爱。这首诗以其自然、朴实的语言和深情的笔触,给人以美的享受和思考的空间。
《东坡》赏析详情»
苏轼(1037-1101)是北宋时期的文学家、书画家和美食家。他的字是子瞻,号称东坡居士。苏轼是汉族,出生在四川,去世后葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。
苏轼一生经历了许多仕途上的坎坷,但他的学识非常渊博,天资极高,诗文书画方面都有很高的造诣。他的文笔汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称为欧苏,被誉为“唐宋八大家”之一。他的诗作清新豪健,善于运用夸张和比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称为苏黄。他的词开创了豪放一派,对后世产生了巨大的影响,与辛弃疾并称为苏辛。他的书法擅长行书和楷书,能够自创新意,用笔丰腴跌宕,具有天真烂漫的趣味,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为宋四家。他在画学方面也有很高的造诣,主张画作要神似,提倡“士人画”。他的著作包括《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。