《旅夜书怀》原文赏析
-
lǚ旅yè夜shū书huái怀
-
[táng唐dài代]dù杜fǔ甫
-
xì细cǎo草weī微fēng风àn岸，weī危qiáng樯dú独yè夜zhōu舟。
-
xīng星chuī垂píng平yě野kuò阔，yuè月yǒng涌dà大jiāng江liú流。
-
míng名qǐ岂wén文zhāng章zhù著，guān官yìng应lǎo老bìng病xiū休。
-
piāo飘piāo飘hé何suǒ所sì似，tiān天dì地yī一shā沙ōu鸥。
译文及注释
译文：
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星低垂在辽阔的天际，月亮倒映在江面上，随波涌动。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释：
岸：指江岸边。
危樯（qiáng）：高竖的桅杆。危，高。樯，船上挂风帆的桅杆。
独夜舟：是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
星垂平野阔：星空低垂，原野显得格外广阔。
月涌：月亮倒映，随水流涌。
大江：指长江。
名岂：这句连下句，是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的，却偏说不是，可见另有抱负，所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃，却说不是，是什么老而且病，所以这句是自解语了。
官应老病休：官倒是因为年老多病而被罢退。应，认为是、是。
飘飘：飞翔的样子，这里含月“飘零”、“飘泊”的意思，因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
《旅夜书怀》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了唐代诗人杜甫在公元765年的情景。在唐代宗永泰元年的正月，杜甫辞去了他在节度参谋的职务，决定返回成都的草堂。然而，在四月份，他的朋友严武去世了，这使得杜甫在成都失去了依靠。因此，他决定带着家人离开成都，乘船向东航行。他的旅程经过了嘉州（今天的四川乐山）、榆州（今天的重庆市）最终到达了忠州（今天的重庆忠县）。这首诗大约是在他旅途中创作的。 《旅夜书怀》创作背景详情»
赏析
星月璀璨，而自己却如同一只孤独的沙鸥，飘荡在广阔的天地之间。这里的象征手法非常巧妙，通过对比诗人的境遇和自然景物的壮丽，表达了诗人内心的孤独和无奈。整首诗以景写情，通过描绘旅夜的景色和诗人的心境，展示了诗人的凄苦境遇和内心的苦闷。同时，诗人运用反衬手法，以美好的自然景物来衬托出自己的孤独和失意，增强了诗歌的感染力。这种手法在古典作品中常见，能够深入人心，引起读者的共鸣。整首诗情感真挚，意境深远，是杜甫晚年作品中的一首佳作。 《旅夜书怀》赏析详情»
杜甫
杜甫（712－770）是唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。他的字是子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等。他出生在河南府巩县（今河南省巩义市），是汉族。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。
杜甫的诗歌表达了他对国家和人民的忧虑，展现了他高尚的人格。他的诗被称为“诗史”，约有1400余首被保留了下来。他的诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
759-766年间，杜甫曾居住在成都。后世为了纪念他，在成都建立了杜甫草堂。杜甫的诗歌以其真实的描写和深刻的思考而闻名，他的作品反映了当时社会的动荡和人民的苦难。他的诗歌主题广泛，包括政治、社会、自然和人生等方面。他的作品中也包含了对自己个人经历和情感的表达。
杜甫的生平和创作对中国文学产生了深远的影响，他被视为中国古代文学的瑰宝之一。他的诗歌不仅在中国广为传诵，也被翻译成多种语言传播到世界各地。他的作品至今仍然被人们广泛阅读和研究。
韦讽录事宅观曹将军画马图
唐代 杜甫
国初已来画鞍马，神妙独数江都王。
将军得名三十载，人间又见真乘黄。
曾貌先帝照夜白，龙池十日飞霹雳。
内府殷红玛瑙盘，婕妤传诏才人索。
盘赐将军拜舞归，轻纨细绮相追飞。
贵戚权门得笔迹，始觉屏障生光辉。
昔日太宗拳毛騧，近时郭家狮子花。
今之新图有二马，复令识者久叹嗟。
此皆骑战一敌万，缟素漠漠开风沙。
其余七匹亦殊绝，迥若寒空动烟雪。
霜蹄蹴踏长楸间，马官厮养森成列。
可怜九马争神骏，顾视清高气深稳。
借问苦心爱者谁，后有韦讽前支遁。
忆昔巡幸新丰宫，翠华拂天来向东。
腾骧磊落三万匹，皆与此图筋骨同。
自从献宝朝河宗，无复射蛟江水中。
君不见金粟堆前松柏里，龙媒去尽鸟呼风。