《南征》原文赏析
-
nán南zhēng征
-
[táng唐dài代]dù杜fǔ甫
-
chūn春àn岸táo桃huā花shuǐ水，yún云fān帆fēng枫shù树lín林。
-
tōu偷shēng生cháng长bì避dì地，shì适yuǎn远gēng更zhān沾jīn襟。
-
lǎo老bìng病nán南zhēng征rì日，jūn君ēn恩beǐ北wàng望xīn心。
-
bǎi百nián年gē歌zì自kǔ苦，weì未jiàn见yǒu有zhī知yīn音。
译文及注释
译文：
桃花汛涨平了湘江两岸，飘忽如云的白帆驶过枫林。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
注释：
桃花水：桃花盛开时节江河涨水。又名“桃花汛”。《岁时广记》载：“黄河水，二月三月名桃花水。”
云帆：白帆。
避地：避难而逃往他乡。
适远：到远方去。沾襟：浸湿衣襟，指伤心落泪。
君恩：指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官（补京兆功曹和检校工部员外郎）。君，指唐代宗。
百年：人的一生，一辈子。
《南征》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了唐代诗人杜甫在大历四年（769年）春季从岳阳前往长沙的旅途中所作的一首诗。杜甫此行的目的是要去衡州投靠他的老友韦之晋。在船开之后，诗人深感自己贫病的境遇，意识到自己既没有朝廷的官职，也没有回乡的希望。因此，他写下了这首诗来表达自己的心情和宣泄内心的苦闷。 《南征》创作背景详情»
赏析
价，但是他自己却未能得到同样的认可和赏识。这是诗人内心深处的痛苦和无奈，也是他对自己一生努力的反思和总结。
整首诗以景写情，通过描绘美丽的自然风景和诗人的悲苦生活，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。诗人在逆境中仍然怀有报国之心，但却未能得到理解和支持，这使他感到孤独和失望。诗人的自信和自负也在诗中得到体现，他对自己的才华和成就有着坚定的信念，但同时也感到自己的孤独和无奈。
整首诗情感真挚，语言简练，通过景物描写和对比的手法，深化了诗人的思想感情，增强了诗的艺术效果。诗人对自己一生的思想和命运的总结，表达了他对国家和民众的关怀和热爱，同时也反映了他对自己一生努力的自豪和无奈。这首诗既是杜甫晚年悲苦生活和忧国优民思想的体现，又是诗人对自己的诗作充满自信和自负的自我鉴定。
《南征》赏析详情»
杜甫
杜甫（712－770）是唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。他的字是子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等。他出生在河南府巩县（今河南省巩义市），是汉族。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。
杜甫的诗歌表达了他对国家和人民的忧虑，展现了他高尚的人格。他的诗被称为“诗史”，约有1400余首被保留了下来。他的诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
759-766年间，杜甫曾居住在成都。后世为了纪念他，在成都建立了杜甫草堂。杜甫的诗歌以其真实的描写和深刻的思考而闻名，他的作品反映了当时社会的动荡和人民的苦难。他的诗歌主题广泛，包括政治、社会、自然和人生等方面。他的作品中也包含了对自己个人经历和情感的表达。
杜甫的生平和创作对中国文学产生了深远的影响，他被视为中国古代文学的瑰宝之一。他的诗歌不仅在中国广为传诵，也被翻译成多种语言传播到世界各地。他的作品至今仍然被人们广泛阅读和研究。