《满江红·点火樱桃》原文赏析
-
mǎn满jiāng江hóng红·diǎn点huǒ火yīng樱táo桃
-
[sòng宋dài代]xīn辛qì弃jí疾
-
diǎn点huǒ火yīng樱táo桃，zhào照yī一jià架、tú荼mí蘼rú如xuě雪。chūn春zhèng正hǎo好，jiàn见lóng龙sūn孙chuān穿pò破，zǐ紫tái苔cāng苍bì壁。rǔ乳yàn燕yǐn引chú雏feī飞lì力ruò弱，liú流yīng莺huàn唤yǒu友jiāo娇shēng声qiè怯。wèn问chūn春guī归、bù不kěn肯dài带chóu愁guī归，cháng肠qiān千jié结。
-
céng层lóu楼wàng望，chūn春shān山dié叠；jiā家hé何zài在？yān烟bō波gé隔。bǎ把gǔ古jīn今yí遗hèn恨，xiàng向tā他shuí谁shuō说？hú蝴dié蝶bù不zhuàn传qiān千lǐ里mèng梦，zǐ子guī规jiào叫duàn断sān三gēng更yuè月。tīng听shēng声shēng声、zhěn枕shàng上quàn劝rén人guī归，guī归nán难dé得。
译文及注释
译文：
像火一样红的樱桃，像雪一样白的荼藦，映照着斗艳的光芒。春天的色彩正浓郁，喜欢看到春笋从土地里冒出来。母燕引领着雏燕试着飞翔，黄莺呼唤着伴侣。春天带来了忧愁，却不带走忧愁，让人感到伤感。
登上楼顶望着家乡和国家，有层层叠叠的山和水相隔，烟雾已经被山挡住了，家在哪里呢？古今的家国之恨，向谁倾诉呢。乡愁恐怕难以传到千里之外了，只能听到杜鹃在三更月唱歌。杜鹃的声音一次次劝告着回家，但人却难以回去。
注释：
茶蘑：也叫酴醿，因为颜色像酴醿酒而得名。是一种落叶小灌木，春末夏初开出白色的花朵。
一架：荼藦的枝条细长而攀缘，需要立架来支撑，所以称为一架。
龙孙：竹笋的别名。
紫苔苍壁：土阶上长满了青紫色的苔藓。
乳燕引雏：母燕引领着雏燕试着飞翔。
流莺唤友：黄莺呼唤着伴侣。
肠千结：用千结来形容愁肠难解。
蝴蝶梦：庄子梦见自己化为蝴蝶，后来人们用蝴蝶来形容梦境。子规也是杜鹃的别名。
《满江红·点火樱桃》译文及注释详情»
创作背景
《满江红·点火樱桃》是一首无法确定写作年代的词作，也没有其他可供参考的材料。然而，从词中所描绘的意境来推测，这首词可能是辛弃疾在中年时期政治失意后的思归之作。
辛弃疾是南宋时期的一位杰出文学家和政治家。他在政治上经历了许多波折和挫折，尤其是在北方战事中的失败和南宋政权的衰落中，他的政治前途受到了严重的打击。这些挫折和失意使得辛弃疾产生了对家园和故土的思念和渴望。
《满江红·点火樱桃》通过描绘樱桃树的盛开和点火的场景，表达了辛弃疾对家园的思念和对过去辉煌时光的回忆。樱桃树象征着家乡的美好和繁荣，而点火则象征着辛弃疾对家园的热爱和渴望。词中的意境充满了浓郁的乡愁和对过去的怀念，同时也流露出辛弃疾对政治失意的无奈和沮丧。
这首词的创作背景可能是辛弃疾在政治失意后，回忆起家乡的美好和过去的辉煌，表达了他对家园的思念和对政治挫折的无奈。这首词既展现了辛弃疾的个人情感，也反映了那个时代的政治动荡和人们对家园的眷恋。它以其深刻的意境和真挚的情感，成为了辛弃疾创作中的一颗璀璨明珠。
《满江红·点火樱桃》创作背景详情»
赏析
《满江红·点火樱桃》是一首描写词人思归之作。词人通过描写春景，表达了自己的悲凉情绪和对国家命运的感叹。词中的意境描写生动鲜活，创造了幽远深邃的抒情境界。
上片描写了春景伤感的情景。词人既欣赏江南之春的美好，又痛惜春光易逝。词中的“点火樱桃，照一架、荼蘼如雪”一句，形象地描绘了园林中灿烂的春色。樱桃红得像着了火，荼花盛开如白雪，整个园林红妆素裹，分外娇艳。词中的“春正好”一句简洁深情，赞美了春天的生机勃勃。然而，好景不长，春姑娘即将离去，词人感叹春之短暂。乳燕飞翔力量减弱，流莺的歌声也变得怯懦。这些景象都是词人内心感伤的外化，表达了他对政治理想破灭的愁恨之情。
词的下片则表达了词人对春归的怨愤之情。词人问春归，却不肯带愁归，内心的痛苦如千结。这里的愁归既指词人自己的思归之愿，也象征着政治理想的破灭。词人感叹春归何处，却不解带将愁去，表达了他对现实生活中屡受挫折的无奈和不满。
《满江红·点火樱桃》通过描写春景，表达了词人思归之愿和对政治命运的感叹。词中的意境描写生动鲜活，情感真挚深沉，使其成为一首上乘之作。
《满江红·点火樱桃》赏析详情»
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207）是南宋时期的一位著名词人。他原名坦夫，后改名幼安，又有别号稼轩，是汉族，出生于历城（今山东济南）。辛弃疾出生时，中原地区已经被金兵占领。
辛弃疾在21岁时参加了抗金义军，不久后回到南宋。他历任湖北、江西、湖南、福建、浙东等地的安抚使职位。一生致力于抗金事业，曾上书《美芹十论》和《九议》，提出了战守之策。他的词作表达了力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉了壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和进行了谴责。同时，他也创作了不少描写祖国河山的作品。他的词题材广泛，善于运用前人典故，风格既沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
由于辛弃疾的抗金主张与当时执政者的主和派政见不合，他后来被弹劾落职，退隐江西带湖。辛弃疾的一生充满了忧国忧民的情怀，他的词作对后世影响深远，被誉为南宋词坛的巨星。