《水仙子·寻梅》原文赏析
-
shuǐ水xiān仙zǐ子·xún寻meí梅
-
[yuán元dài代]qiáo乔jí吉
-
dōng冬qián前dōng冬hòu后jǐ几cūn村zhuāng庄，xī溪beǐ北xī溪nán南liǎng两lǚ履shuāng霜，shù树tóu头shù树dǐ底gū孤shān山shàng上。
-
lěng冷fēng风lái来hé何chù处xiāng香？hū忽xiāng相féng逢gǎo缟meì袂xiāo绡shàng裳。
-
jiǔ酒xǐng醒hán寒jīng惊mèng梦，dí笛qī凄chūn春duàn断cháng肠，dàn淡yuè月hūn昏huáng黄。
译文及注释
译文：在冬天之前和之后，我转遍了几个村庄，踏遍了溪南溪北，双脚都沾满了霜。我爬上了孤山，在梅树丛中上下寻觅，却未见到梅花的踪迹。我沮丧地站在山顶，忽然一阵寒风吹来，带来了一阵幽香，我不知道它从哪里来。我突然回头，她竟然就在我身后，那样淡妆素雅，俏然而立。我顿时像遇到了梅花仙子一样，惊讶于她的清丽脱俗，沉醉于她的风华绝代。然而春寒使我从醉梦中醒来，听到凄怨的笛声，我想到春天会过去，梅花也会一片片凋落。此时，淡淡的月色笼罩着黄昏。
注释：双调：宫调的名字；水仙子：曲牌的名字；寻梅：曲题。
两履霜：一双鞋沾满了白霜。
孤山：这里指的是杭州西湖的孤山，位于里湖和外湖之间，又名瀛屿。过去这里有很多梅花，是北宋诗人林逋的隐居之地，被称为“梅妻鹤子”。
缟袂（gǎomèi）：用白绢做的衣袖。缟指的是白色的绢。绡（xiāo）裳：用生丝织成的薄绸做的下衣。这里将梅花拟人化，将其比作穿着白色绢衣和薄绸裙的美女，圣洁而飘逸。
“酒醒”句：指因为寒气侵袭而从醉梦中惊醒。
淡月昏黄：月色朦胧，空气中弥漫着梅花的幽香。
《水仙子·寻梅》译文及注释详情»
创作背景
乔吉是一个生活在贫困中的艺术家，他的一生都没有取得过显著的成就。他的作品充满了消极厌世的情绪，反映了他对现实的不满和对生活的失望。这首曲子正是他内心世界的一种折射。
乔吉的生活一直都很艰难，他没有得到过任何的机会和支持。他的经济状况一直都很困窘，生活在贫困线上。这种贫困的生活让他对现实充满了不满和失望，他看到了社会的不公和人们的冷漠。他的作品中常常流露出对这些现象的批判和愤怒。
乔吉的作品中也表达了他内心深处的声音。他通过音乐来宣泄自己的情感和思考。这首曲子是他内心世界的一种折射，是他对生活的一种诉说。在这首曲子中，我们可以感受到他的孤独、无助和对未来的迷茫。他的音乐充满了悲伤和忧郁，让人们感受到他内心的痛苦和苦闷。
尽管乔吉的一生并不成功，但他的作品却能够触动人们的心灵。他的音乐传达了一种深刻的情感和对生活的思考，引起了人们对社会问题的关注。他的作品虽然充满了消极情绪，但却能够唤起人们对社会现实的思考和反思。
乔吉的创作背景是他贫困的生活和对现实的不满。他的作品是他内心世界的一种折射，表达了他对生活的痛苦和苦闷。尽管他的一生并不成功，但他的音乐却能够触动人们的心灵，引起人们对社会问题的关注。他的作品是一种对现实的批判和对未来的迷茫，也是他对生活的一种诉说。
《水仙子·寻梅》创作背景详情»
赏析
作者却与梅花相逢了。这里的“缟袂绡裳”形容梅花的婀娜多姿，给人一种美好的感觉。这种突如其来的相遇，让人感到意外的喜悦，仿佛是众里寻他千百度，终于在冷风中找到了心中的梅花。
然而，接下来的情节却让人感到意外和失望。冷风彻骨，骤然酒醒，凄婉的笛声令人断肠。朦胧的月色将梅花消溶，让人感到一种无奈和悲伤。这里的冷风和月色，可以理解为现实的残酷和不可抗拒的力量，将理想中的梅花消失殆尽。
最后，诗人运用了三个典故来描写梅花的神韵，进一步凸显了梅花的高洁和纯净。这些典故也带出了诗人对理想难以实现的感叹和忧伤。整篇诗歌情感起伏回环，情节曲折，真实地记录了作者复杂的心曲，同时也折射出当时社会的复杂现实。
综上所述，《水仙子·寻梅》这首诗歌通过描写寻梅的过程，表达了作者对高洁品格和理想的执着追求。诗中的梅花可以理解为高洁品性的象征，作者通过寻梅的艰辛和喜悦，以及冷风和月色的消溶，展现了理想难以实现的困境和忧伤。整首诗歌情感丰富，意境深远，具有一定的社会批判意义。
《水仙子·寻梅》赏析详情»
乔吉
乔吉（约1280～1345），字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人，是元代的杂剧家。他出生于太原（今属山西），一生中怀才不遇，但他倾注了自己的精力来创作散曲和杂剧。
乔吉的杂剧作品散见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等文集中。他的散曲作品据《全元散曲》所辑存，包括小令200余首和套曲11首。目前还有一些抄本保存下来，如《文湖州集词》1卷、李开先辑《乔梦符小令》1卷，以及任讷编辑的《散曲丛刊》中的《梦符散曲》。
乔吉的创作才华在他的作品中得到了展现，他的散曲和杂剧作品在元代文学中占有一席之地。然而，他的一生并没有得到应有的认可和赏识。