《念奴娇·登多景楼》原文赏析

  • niàn
    jiāo
    ·
    dēng
    duō
    jǐng
    lóu
  • [
    sòng
    dài
    ]
    chén
    liàng
  • weī
    lóu
    hái
    wàng
    tàn
    jīn
    rén
    céng
    huì
    guǐ
    shè
    shén
    shī
    hún
    rèn
    zuò
    tiān
    xiàn
    nán
    jiāng
    beǐ
    jiè
    shuǐ
    héng
    chén
    lián
    gǎng
    sān
    miàn
    zuò
    chū
    zhēng
    xióng
    shì
    liù
    cháo
    shì
    zhī
    chéng
    mén
  • yīn
    xiào
    wáng
    xiè
    zhū
    rén
    dēng
    gāo
    huái
    怀
    yuǎn
    xué
    yīng
    xióng
    píng
    què
    cháng
    jiāng
    guǎn
    dào
    luò
    xīng
    shān
    zhèng
    hǎo
    cháng
    fǎn
    xún
    zhōng
    liú
    shì
    xiǎo
    ér
    zeí
    shì
    chéng
    níng
    wèn
    qiáng
    duì
    (
    qiáng
    duì
    zuò
    jiāng
    chǎng
    )

原文: 危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计?
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到,河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!(强对 一作:疆场)


相关标签:豪放登楼借古论今爱国念奴娇

译文及注释

译文:
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!

于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?

注释:
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
④强对:强敌也。 《念奴娇·登多景楼》译文及注释详情»

简评

这篇简评对于上片和下片分别进行了评价。

在上片中,作者指出了东晋统治者偏安江左、南宋统治者不图恢复中原的问题。他认为南宋应该利用地形优势北上争夺中原,但是南宋朝廷却颓靡不振,只顾门户私计,同样只是苟安于一隅。这一部分的评价是批判性的,指出了南宋统治者的不足之处。

在下片中,作者抨击了空谈清谈的观点。他认为真正的爱国者应该像东晋的祖逖一样,中流击楫,义无反顾。全文的议论精辟,笔力挺拔,展现了英雄气概。刘熙载在《艺概》中将陈亮与辛弃疾相提并论,认为他们的才华和词作相似。这一部分的评价是肯定性的,赞扬了作者的观点和文笔。

总的来说,这篇简评对于上片和下片分别进行了评价,批判了南宋统治者的不足之处,同时赞扬了作者的观点和文笔。 《念奴娇·登多景楼》简评详情»

赏析

《多景楼》是一首借古论今之作。词的背景是孝宗淳熙十五年春天,陈亮到建康和镇江考察形势,准备向朝廷陈述北伐的策略。词的内容主要是议论形势、陈述政见,与此行的目的息息相关。

词的开头两句凌空而起,不落俗套地写出了望中景物的感受。作者直抒胸臆,借景抒情,表达了自己的心意。他认为自己的这番心意古往今来又有几人能够理解呢?接下来,词中提到了南宋乾道年间镇江知府陈天麟的《多景楼记》,陈天麟认为登楼时可以一目万里,看到神州赤县,使人有恢复意。对于以经济之略自负的词人来说,“恢复意”正是这首词所要表达的主题思想,围绕这个主题思想还有对南北形势及整个抗金局势的看法。词中抒写了作者认为“今古几人曾会”的登临意,暗示了此词是借古论今。

接下来的两句,作者通过描述江山形势的奇险,抨击了“天限南疆北界”的主张。他认为镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却被当作进取的凭藉,被认为是天设的南疆北界。作者抨击的正是这种藉天险以求苟安的主张。词中的“浑认作”三字,既讽刺又慨叹,表达了作者强烈的感情。

词中还提到了镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,使得镇江成为进可以攻,退可以守的形胜之地,足以与北方强敌争雄。词中的“做出”一语,表达了词人目击山川形势时兴会淋漓的感受。在词人眼中,山川仿佛有了灵气和生命,活动起来了。

总的来说,《多景楼》这首词通过借古论今的手法,议论形势、陈述政见,表达了作者对南北形势的看法以及对抗金局势的思考。词中的景物描写生动,情感真挚,展现了作者的才华和对时局的关注。 《念奴娇·登多景楼》赏析详情»

宋代诗人陈亮的照片
陈亮

陈亮(1143—1194)是婺州永康(今属浙江)人,原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川。他以解头荐而闻名于婺州,因上《中兴五论》而被奏入不报。孝宗淳熙五年,他前往朝廷上书论国事。然而,他后来两次被诬陷入狱。

绍熙四年,陈亮以状元的成绩考中进士,被授予签书建康府判官公事的职位。然而,他在未就职之前就去世了,享年52岁。他被追谥为文毅。

陈亮的政论作品气势磅礴,词作豪放。他的代表作有《龙川文集》和《龙川词》。他的传记被收录在宋史中。

猜您喜欢

水调歌头·送章德茂大卿使虏

宋代 陈亮

不见南师久,漫说北群空。当场只手,毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使,得似洋洋河水,依旧只流东?且复穹庐拜,会向藁街逢!
尧之都,舜之壤,禹之封。于中应有,一个半个耻臣戎!万里腥膻如许,千古英灵安在,磅礴几时通?胡运何须问,赫日自当中!

六州歌头·长淮望断

宋代 张孝祥

长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风劲,悄边声。黯销凝。追想当年事,殆天数,非人力,洙泗上,弦歌地,亦膻腥。隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横。看名王宵猎,骑火一川明。笳鼓悲鸣。遣人惊。
念腰间箭,匣中剑,空埃蠹,竟何成。时易失,心徒壮,岁将零。渺神京。干羽方怀远,静烽燧,且休兵。冠盖使,纷驰骛,若为情。闻道中原遗老,常南望、翠葆霓旌。使行人到此,忠愤气填膺。有泪如倾。

西江月·五柳坊中烟绿

宋代 向子諲

政和间,余卜筑宛丘,手植众芗,自号芗林居士。建炎初,解六路漕事,中原俶扰,故庐不得返,卜居清江之五柳坊。绍兴癸丑,罢帅南海,即弃官不仕。乙卯起,以九江郡复转漕江东,入为户部侍郎。辞荣避谤,出守姑苏。到郡少日,请又力焉,诏可,且赐舟曰泛宅,送之以归。己未暮春,复还旧隐。时仲舅李公休亦辞舂陵郡守致仕,喜赋是词。五柳坊中烟绿,百花洲上云红。萧萧白发两衰翁,不与时人同梦。
抛掷麟符虎节,徜徉江月林风。世间万事转头空,个里如如不动。