《秋夜月·当初聚散》原文赏析
-
qiū秋yè夜yuè月·dāng当chū初jù聚sàn散
-
[sòng宋dài代]liǔ柳yǒng永
-
dāng当chū初jù聚sàn散。biàn便huàn唤zuò作、wú无yóu由zài再féng逢yī伊miàn面。jìn近rì日lái来、bù不qī期ér而huì会chóng重huān欢yàn宴。xiàng向zūn尊qián前、xián闲xiá暇lǐ里，liǎn敛zhù著meí眉ér儿cháng长tàn叹。rě惹qǐ起jiù旧chóu愁wú无xiàn限。
-
yíng盈yíng盈leì泪yǎn眼。màn漫xiàng向wǒ我ěr耳biān边，zuò作wàn万bān般yōu幽yuàn怨。nài奈nǐ你zì自jiā家xīn心xià下，yǒu有shì事nán难jiàn见。dài待xìn信zhēn真gè个，nín恁bié别wú无yíng萦bàn绊。bù不miǎn免shōu收xīn心，gòng共yī伊cháng长yuǎn远。
译文及注释
译文：
当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你眼睛里闪着泪光，在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何，不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候，我就会和你永远在一起。
注释：
秋夜月：词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深，窗透数条斜月”句，取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字，见柳永词。
聚散：离开。
再逢：再次相遇。
叹：叹气。
泪眼：闪着泪的眼。
奈：无可奈何。
伊：你。
《秋夜月·当初聚散》译文及注释详情»
创作背景
柳永是中国宋代著名的文学家和音乐家，他的创作背景主要源于他的个人经历和情感体验。
在他51岁时，柳永终于通过了科举考试，成为一名官员。他曾经去过福建，期间他目睹了当地煮盐为生的民众的艰辛生活，深感同情之情。这段经历激发了他对社会底层人民的关注和关怀，也成为他后来创作的重要主题之一。他创作了《煮海歌》，通过歌颂煮盐人的勤劳和坚韧精神，表达了对他们的敬意和同情。
然而，尽管柳永在仕途上取得了一些成就，他的性格使他屡遭排斥和贬低。因此，他进入了一种四处漂泊的“浮生”状态。这种经历使他养成了一种对萧索景物和秋伤风景的偏好。他对于人生的辛酸和无奈，以及对于世事变迁的感慨，都在他的创作中得到了表达。
柳永的创作背景可以说是他个人经历和情感体验的结合。他的作品既反映了他对社会底层人民的同情和关怀，也表达了他对于人生的痛苦和无奈的思考。这些创作背景赋予了他的作品深刻的情感和思想内涵，使他成为了中国文学史上的重要人物。
《秋夜月·当初聚散》创作背景详情»
鉴赏
这篇鉴赏文章主要介绍了柳永的一首俚词作品，以及他在创作中运用的特色和技巧。
文章首先提到了柳永作为一个风流才子，失意后过着放浪生活的背景。然后，文章介绍了这首俚词的背景故事，柳永在一次宴会上与一个已经分手的歌妓重逢，并最终达成谅解。尽管这只是宴会上的一幕，但柳永通过细腻逼真的描写，将他们的恩怨情感表达得淋漓尽致。
上阕中，柳永描写了彼此散后突然相遇的神态。他认为没有理由再与她合好，但看到她席上强装笑颜，不时皱眉长叹，他内心的情思被勾起。她双眼泪盈，不顾约束，向他倾吐着内心的真情实感。而她对他的情感始终专一。柳永表示要她“待信真个”，即割断一切羁绊，他才“收心”，与她长远相爱，对之前的误会表示谅解。
接下来，文章提到了柳永俚词的特色。柳永的俚词多采用方言口语，通俗而妥贴，曲尽其意。这是他在接触市民口语中获得的。同时，柳永对市民的观察入微，能够准确地描写他们的情态、语气和心理变化，使得他的作品更加传神。
总的来说，这篇鉴赏文章通过介绍柳永的一首俚词作品，展示了他在创作中的特色和技巧。同时，文章也对作品中的情节和情感进行了详细的描述，使读者能够更好地理解和欣赏这首俚词。
《秋夜月·当初聚散》鉴赏详情»
柳永
柳永（约987年—约1053年）是北宋时期著名的词人，也是婉约派的代表人物。他出生在汉族家庭，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又被称为柳七。他在宋仁宗朝考中进士，后来担任屯田员外郎的官职，因此被称为柳屯田。
柳永自称“奉旨填词柳三变”，一生致力于词的创作，自称“白衣卿相”。他的词作多描绘城市风光和歌妓生活，尤其擅长抒写羁旅行役之情，创作的慢词较多。他的词作铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，因此在当时广泛流传，人们常说“凡有井水饮处，皆能歌柳词”。他是婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有着重大的影响。
柳永的代表作品包括《雨霖铃》和《八声甘州》。《雨霖铃》以描写雨夜中思念之情为主题，表达了对离别的思念之情。《八声甘州》则以描写甘州的美景和离别之苦为主题，表达了对故乡的思念之情。这两首词作都以其优美的语言和深情的表达而广受赞誉。
关于柳永的生平和死亡，由于历史记载的不完整，具体的时间和细节并不清楚。根据传说，柳永在约1053年去世，享年约66岁。他的词作虽然在他的一生中广泛流传，但他本人并没有得到太多的官职和荣誉。然而，他的词作却在后世被广泛传颂，成为中国文学史上的重要人物之一。