译文:乘坐着轻便的小船迎接尊贵的客人,小船在湖上悠悠地前行。
宾主围坐在临湖的亭子里,开怀畅饮,四周一片盛开的荷花。
注释:轻舸(gě):轻便的小船。吴楚江湘一带方言,称船为舸。
上客:尊贵的客人。
芙蓉:此指荷花,即水芙蓉。
当轩:临窗。
轷:有窗的长廊。
樽(zūn):盛酒的器具。
《临湖亭》译文及注释详情»
这篇创作背景描述了一位诗人在一个夏日的某一天乘船到湖心亭,欣赏着清新可爱的景物,享受着美好的时光。他心情愉悦,被这美景所感染,于是写下了这首诗作。
在这个夏日的某一天,诗人决定乘船前往湖心亭。湖心亭是一个位于湖中心的小亭子,被美丽的荷花环绕。诗人期待着在这个宁静的地方,享受一段宜人的时光。
当诗人到达湖心亭时,他被眼前的景色所吸引。湖水清澈见底,微风拂过湖面,荷叶随风摇曳,花朵绽放着绚丽的色彩。这些美丽的景物让诗人感到心旷神怡,仿佛置身于一个仙境般的世界。
诗人坐在湖心亭中,品味着酒的香醇,感受着荷花的芬芳。他的心情逐渐放松,欢愉的情绪涌上心头。他感受到了大自然的美好,也感受到了生活的美好。
在这样的环境中,诗人不禁产生了写诗的冲动。他拿起笔,开始用文字描绘眼前的景色和自己的感受。他用优美的词句表达出自己对这美景的赞美和对生活的热爱。他的笔触流畅而自然,诗句中充满了对大自然的赞美和对生活的热爱之情。
这首诗作成为了诗人对这个夏日美景的记录,也成为了他内心欢愉的表达。通过这首诗,诗人希望能够与读者分享他在湖心亭的美好时光,让读者也能感受到大自然的美丽和生活的美好。
总之,这篇创作背景描述了诗人在一个夏日的某一天乘船到湖心亭,欣赏着美丽的景色,心情愉悦,写下了这首诗作。这首诗作成为了诗人对这美景和生活的赞美,也成为了他与读者分享美好时光的方式。
《临湖亭》创作背景详情»
这篇赏析主要是对王维的一首诗进行了解读和比较。诗中描绘了诗人在亭子里等待贵宾的情景,贵宾乘船驶来,宾主围坐临湖亭畅饮,窗外是盛开的莲花。诗歌将美景、鲜花、醇酒和闲情巧妙地融于一体,表达了诗人在自然中寄托深意,与质朴中见情趣的心境,给人一种娟秀飘逸的感觉。
赏析中提到,这首诗与王维的另一首《山居秋瞑》中的“竹喧”“莲动”有相似之处,但这首诗是诗人自我抒怀的作品。诗人与挚友相约湖上游玩,享受美好的时光、美景和高尚的朋友,这是人生中最快乐的时刻。赏析中认为诗中最精彩的地方是最后一句,这是唐诗小绝句的惯例,通过点缀二三意象来达到言尽无穷的效果。诗中运用了简明单纯的语言,表达了诗人轻松欢快的情感,使得整首诗也简洁明快,没有太多深意需要揣摩,只是清新自然地带来一时的欢然欣悦。
赏析中还提到,这种风格的诗歌很像孟襄阳的作品,孟襄阳和王维被世人并称为“王孟”,都喜欢这种风格。孟襄阳的思虑单纯,喜欢欢乐,没有太多幽思,但心灵得到了滋润,即使没有深意也能回味无穷。与孟襄阳不同的是,王维的诗歌更加淡然欢畅,没有神采飞扬的色彩。赏析中认为这可能是因为王维的思虑更加深沉,不像孟襄阳那样兴致高昂。最后,赏析中指出,王维的诗中只点到“四面芙蓉开”,没有进一步表达,幽喜意在无言之中。
《临湖亭》赏析详情»
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,是唐朝的一位著名诗人。他被称为“诗佛”,被苏轼评价为:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
王维于开元九年(721年)中进士,后任太乐丞。他是盛唐诗人的代表之一,现存有他的诗作400余首,其中一些重要的作品包括《相思》、《山居秋暝》等。
王维对佛学有深入的研究,受到禅宗的影响很大。他的名字和字“摩诘”来源于佛教经典《维摩诘经》。王维不仅在诗歌创作上有成就,他的书画也非常有名,被认为是多才多艺的艺术家。此外,他还精通音乐。他与孟浩然一起被称为“王孟”,是唐代文学史上的重要组合。