《己亥杂诗·其五》原文赏析
-
jǐ己hài亥zá杂shī诗·qí其wǔ五
-
[qīng清dài代]gōng龚zì自zhēn珍
-
hào浩dàng荡lí离chóu愁bái白rì日xié斜，yín吟biān鞭dōng东zhǐ指jí即tiān天yá涯。
-
luò落hóng红bù不shì是wú无qíng情wù物，huà化zuò作chūn春ní泥gēng更hù护huā花。
译文及注释
译文：
离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。
注释：
浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。浩荡：无限。
吟鞭：诗人的马鞭。
东指：东方故里。
即：到。
天涯：指离京都遥远。
落红：落花。花朵以红色者为尊贵，因此落花又称为落红。
花：比喻国家。
《己亥杂诗·其五》译文及注释详情»
创作背景
《己亥杂诗》是清代文人龚自珍创作的一部巨型组诗，共计315首。创作背景发生在1839年，也就是鸦片战争爆发的前一年，当时的龚自珍已经48岁。他对清朝统治者的失望和不满使他下定决心辞去官职，返回故乡。在南北往返的途中，他思考着自己的遭遇和感受，用鸡毛写在账簿纸上，并投入一个竹筐中。最终，他收集到了315个纸团，每个纸团都是一首诗。这些诗就是《己亥杂诗》的内容。
《己亥杂诗》的创作背景反映了龚自珍当时的心境和情感。他辞去官职，离别亲朋好友，心中充满了愁绪和忧虑。这些情感在他的诗中得到了充分的表达。整部诗集以己亥年为题，也是对当时社会和政治状况的一种批判和反思。
龚自珍的《己亥杂诗》以其独特的创作方式和深刻的思想内涵而闻名。他用简单的鸡毛和账簿纸，记录下自己的心情和对社会现实的触动。这种创作方式不仅体现了他的艺术才华，也展示了他对时代的关注和思考。《己亥杂诗》中的诗歌内容丰富多样，既有对个人命运的思考，也有对社会现象的观察和批判。整部诗集以其独特的风格和深刻的思想内涵，成为了中国文学史上的经典之作。
总之，《己亥杂诗》是龚自珍在鸦片战争前夕创作的一部巨型组诗，记录了他辞官南归的心境和对社会现实的思考。这部诗集以其独特的创作方式和深刻的思想内涵，成为了中国文学史上的重要作品。
《己亥杂诗·其五》创作背景详情»
赏析二
家乡的思念和对未来的期待。然而，诗人却在诗中表达了对国家命运的关切和对社会现实的批判。他用“浩荡离愁”来形容自己内心的痛苦和不安，同时也表达了对国家前途的忧虑。他用“白日西斜”来描绘自己的离别之情，同时也暗示了国家的衰落和危机。他用“吟鞭东指即天涯”来表达自己的决心和使命感，同时也表达了对国家未来的希望和改革的渴望。
整首诗以离别和归乡为主题，通过对自然景物的描绘和对内心感受的抒发，展现了诗人的豪情壮志和对国家命运的关切。诗人以自己的亲身经历和感受，表达了对社会现实的不满和对国家前途的担忧，同时也表达了对改革的期待和对未来的希望。诗人的语言简练明快，形象生动，给人以强烈的视觉和情感冲击。整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
这首诗是龚自珍晚年的代表作品，也是他对社会现实和国家命运的深刻思考和批判。诗人通过对自然景物的描绘和对内心感受的抒发，展现了自己的豪情壮志和对国家前途的关切。诗人以自己的亲身经历和感受，表达了对社会现实的不满和对国家前途的担忧，同时也表达了对改革的期待和对未来的希望。诗人的语言简练明快，形象生动，给人以强烈的视觉和情感冲击。整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
这首诗的主题是离别和归乡，通过对自然景物的描绘和对内心感受的抒发，展现了诗人的豪情壮志和对国家命运的关切。诗人以自己的亲身经历和感受，表达了对社会现实的不满和对国家前途的担忧，同时也表达了对改革的期待和对未来的希望。诗人的语言简练明快，形象生动，给人以强烈的视觉和情感冲击。整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。这首诗是龚自珍晚年的代表作品，也是他对社会现实和国家命运的深刻思考和批判。诗人通过对自然景物的描绘和对内心感受的抒发，展现了自己的豪情壮志和对国家前途的关切。诗人以自己的亲身经历和感受，表达了对社会现实的不满和对国家前途的担忧，同时也表达了对改革的期待和对未来的希望。诗人的语言简练明快，形象生动，给人以强烈的视觉和情感冲击。整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
《己亥杂诗·其五》赏析二详情»
鉴赏
这首诗是《己亥杂诗》的第五首，表达了诗人离京的感受。诗人在离别的忧伤和回归的喜悦中展现出豪放洒脱的气概。他离开京城，虽然感到离愁，但仍然决心为国为民尽自己最后一份心力。诗中的画面相反相成，既有离别的愁绪，又有回归的喜悦，既有白日西斜，又有广阔天涯。这些画面互为映衬，真实地描绘了诗人当时的心境。
诗的后两句以落花为喻，表达了诗人的心志。他将自己比作落红，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。诗人虽然脱离官场，但依然关心国家的命运，不忘报国之志。他至死仍然牵挂国家，表达了他的壮怀和热情。这两句诗成为传世名句，将政治抱负和个人志向融为一体，将抒情和议论有机结合，形象地表达了诗人复杂的情感。
整首诗将政治抱负和个人志向融为一体，展示了诗人不畏挫折、不甘沉沦、始终要为国家效力的坚强性格和献身精神。诗人通过移情于物，形象贴切，构思巧妙，寓意深刻地表达了自己辞官离京时的复杂感情。这首诗充分展示了龚自珍的创作才华和他对诗歌的独特见解。
《己亥杂诗·其五》鉴赏详情»
赏析
这首诗是诗人在1839年创作的代表作品，是一部大型七绝组诗。诗人在辞官南归故里的途中创作了这首诗，通过回忆往事、抒发感慨的方式，艺术地再现了自己的生平、思想、交游、宦迹和著述的丰富阅历。这首诗标志着诗人在晚年已经达到了新的境界，展现了他对社会的认识和对现实的批判能力。诗中也体现了诗人对国家的报效信念和使命感，以及献身改革理想的崇高精神。整首诗语气乐观，形象生动，极富艺术魅力。
这首诗是诗人最著名的代表作之一，主要体现在两个方面。首先，诗人通过抒发离京南返的愁绪，表达了自己的离别之情。其次，诗人表示虽然已经辞官，但仍然决心为国家效力，展现了他深沉丰富的思想感情。
诗中的“落红”和“化作”两句是经典名句，既是诗人言志抒怀的心声，也可以被理解为崇高人格道德境界的出色写照。诗的开头通过使用“浩荡”一词来形容“离愁”，强化了“愁”的意境，同时也展现了诗人狂放深沉的内心思绪和个性特点。接下来的“吟鞭”句巧妙地借用了前人诗局的表达方式，形成了两句相连呼应的艺术效果，让读者仿佛能够感受到诗人此时此刻的心情。最后，诗人通过形象生动的比喻抒发自己的胸臆，使整首诗更加动人肺腑。
诗的前两句通过抒情叙事的方式，展现了诗人豪放洒脱的气概。离别带来的忧伤是不可避免的，因为诗人在京城生活多年，结交了许多故友，但这也是一种轻松愉快的离别，因为诗人逃离了束缚自己的樊笼，可以在外面的世界中展开新的篇章。这样，离别的愁绪和回归的喜悦交织在一起，既有“浩荡离愁”，又有“吟鞭东指”；既有白日斜晖，又有广阔天涯。这两个画面相反相成，互为映衬，真实地展现了诗人当时的心境。
诗的后两句以落花为喻，表达了诗人的心境。花朵的凋零象征着离别和消逝，但它们也化作了肥沃的土壤，为新的生命铺就了道路。这种比喻抒发了诗人对于离别的接受和对未来的希望，使整首诗更加凝练和感人。
总的来说，这首诗通过抒发离别之情和对国家的报效信念，展现了诗人深沉丰富的思想感情。诗中运用了形象生动的比喻和巧妙的表达方式，使整首诗充满了艺术魅力。这首诗是诗人的代表作之一，也是他晚年创作的一部杰作。
《己亥杂诗·其五》赏析详情»
龚自珍
龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）是清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。他在27岁时中举人，38岁时中进士。曾担任过内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。他主张革除弊政，抵制外国侵略，并全力支持林则徐禁除鸦片的行动。48岁时辞去官职南归，次年在江苏丹阳云阳书院突然去世。
龚自珍的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，充满了爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。他的著作包括《定庵文集》，其中收录了300余篇文章，以及近800首诗词。他的著名诗作《己亥杂诗》共有315首。龚自珍的文学作品对于当时社会的改革和进步起到了积极的推动作用。