《题武关》原文赏析

  • guān
  • [
    táng
    dài
    ]
  • liú
    guān
    dōng
    xiào
    huái
    怀
    wáng
    qióng
  • zhèng
    xiù
    jiāo
    rǎo
    hān
    zuì
    yuán
    qiáo
    cuì
    péng
  • shān
    qiáng
    qiàn
    rán
    zài
    ruò
    qiáng
    tūn
    jìn
    kōng
  • jīn
    shèng
    shén
    jiā
    hǎi
    shù
    cháng
    juàn
    yáng
    zhōng

原文: 碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷。
郑袖娇娆酣似醉,屈原憔悴去如蓬。
山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。
今日圣神家四海,戍旗长卷夕阳中。


相关标签:咏史怀古吊古伤今

译文及注释

译文:清澈的溪水汩汩地流过,要留我在武关之东。可笑的是,当年楚怀王入关投秦,却是到了尽头穷困。

郑袖得宠的娇艳妩媚之态就好像喝醉一样,屈原遭放逐到处流落,他的形容就像乱蓬一样。

如桅杆耸立的峰峦,似壕沟深长的山谷还在,而弱肉强食的七国争雄却像过眼烟云,已成为空虚。

当今天子如此神圣,四海为一家,天下为统一。而如今武关上长风浩荡,戍旗翻卷于夕阳中。

注释:
武关:战国时秦国设置的关隘,故址在陕西商洛县东。
怀王:楚怀王熊槐(?一前295)战国时期楚国的国君,前328至前299年在位。据《史记·楚世家》和《屈原列传》,秦昭王致书楚怀王,约会于武关。怀王入武关,秦伏兵断绝其归路以求割地,怀王怒而不从逃往赵国,赵国惧秦不敢接纳。怀王只得又回秦国,结果死于秦国。
郑袖:楚怀王宠妃。据《史记·屈原列传》等,楚与齐结盟共同抗击秦国,秦惠文王派张仪使楚,表示如楚与齐绝交,秦愿割地六百里给楚。楚听信谎言与齐断交,事后,秦不肯割地,怀王起兵,大败而归。第二年,秦欲与楚讲和,怀王表示“不愿得地,愿得张仪而甘心焉”。张仪到楚先行收买郑袖,郑袖劝怀王不杀张仪,怀王听信郑袖之言,把张仪放走了。
妖娆(ráo):娇艳美好,妩媚多姿。酣(hān):畅快喝酒。
屈原:楚国大夫,早年曾得楚怀王信任,主张联齐抗秦,后来楚怀王听信谗言把他放逐外地,流放期间,始终心忧国李。憔悴:面容黄瘦。蓬(péng):蓬草。蓬草随风飘转,常用来比喻人的身世飘零或行踪不定。
山樯(qiáng):如桅杆般耸立的山峦。谷堑:深长的峡谷。
弱吐强吞:形容战国时强国侵吞弱国的形势。
圣神:对皇帝的敬称。家四海:四海一家,天下统一。
戍(shù)旗:守卫边防的战旗。 《题武关》译文及注释详情»

创作背景

唐代是中国历史上一个辉煌的时期,文化繁荣,诗词创作达到了巅峰。杜牧作为唐代著名的文学家和诗人,他的作品以其深刻的思想和优美的表达而闻名于世。

在唐文宗开成四年(839),杜牧被任命为左补阙和史馆修撰,这是一个重要的官职,使他有机会在长安这个文化中心发挥他的才华。在前往长安的途中,他经过了武关,这是一座位于陕西省的重要关隘。

在经过武关时,杜牧被周围的景色所吸引,他看到了古老的城墙和壮丽的山脉,感受到了历史的沉淀和时代的变迁。他深深地被这一切所触动,他开始思考人生的意义和时代的变迁。

在这种思考的背景下,杜牧写下了这首《题武关》。这首诗以其深邃的意境和独特的表达方式而闻名。他通过描绘武关的壮丽景色和历史的沉淀,表达了他对时代变迁的感慨和对人生意义的思考。

这首诗以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵,成为了杜牧的代表作之一。它不仅展示了杜牧卓越的诗歌才华,还反映了唐代社会的风貌和人们对于时代变迁的思考。

《题武关》成为了杜牧的代表作之一,也成为了唐代文学的经典之作。它通过描绘自然景色和历史沉淀,表达了诗人对于时代变迁和人生意义的思考,给人们带来了深刻的思考和启示。这首诗不仅在当时引起了广泛的关注和赞赏,而且在后世也一直被人们所传颂和研究。

总之,杜牧在唐文宗开成四年经过武关时,受到了周围景色的启发,写下了这首《题武关》。这首诗以其深邃的意境和独特的表达方式,成为了杜牧的代表作之一,也成为了唐代文学的经典之作。它通过描绘自然景色和历史沉淀,表达了诗人对于时代变迁和人生意义的思考,给人们带来了深刻的思考和启示。 《题武关》创作背景详情»

鉴赏

表达的怀王悲剧的深化和延伸。诗人通过对历史的反思,提醒人们要警惕权力的腐败和昏庸所带来的灾难。同时,他也在表达对怀王的同情和痛惜,认为他的悲剧结局是不幸的命运所致。

接下来的两联是对怀王悲剧的进一步揭示和批判。诗人通过形象化的语言,描绘了怀王亲小人、疏贤臣的愚昧和放纵,以及屈原被放逐后的无依无靠的境遇。这种对比强烈的描写,使人们更加深刻地认识到怀王的错误和屈原的不幸。诗人通过这种形象化的揭示,既批判了怀王的昏庸,又鞭挞了郑袖的狡诈,同时也表达了对屈原的同情和痛惜。

最后一联是对怀王悲剧的总结和思考。诗人通过对江山依旧、人事全非的感慨,表达了历史教训。他认为楚怀王之所以走向悲剧,是因为在人事上的昏庸和错误。这一联的感慨实际上是对前面几联所表达的怀王悲剧的深化和延伸。诗人通过对历史的反思,提醒人们要警惕权力的腐败和昏庸所带来的灾难。

整首诗通过对楚怀王悲剧的揭示和批判,表达了对历史教训的思考和警示。诗人通过形象化的语言和对比的手法,深刻地揭示了怀王的错误和屈原的不幸,同时也表达了对怀王的同情和痛惜。通过对历史的反思,诗人提醒人们要警惕权力的腐败和昏庸所带来的灾难,以及要珍惜和保护贤臣。整首诗在艺术上构思巧妙,语言优美,意境深远,给人以深刻的思考和启示。 《题武关》鉴赏详情»

唐代诗人杜牧的照片
杜牧

杜牧(公元803-约852年)是唐代著名诗人,字牧之,号樊川居士。他出生于京兆万年(今陕西西安),是汉族人。为了与同为杜姓的杜甫区分,人们常称他为“小杜”。他与李商隐并称“小李杜”,被誉为唐代文学的双璧。

杜牧晚年居住在长安南樊川别墅,因此后世常称他为“杜樊川”。他的作品以婉约派为主,风格清新、细腻,以描写爱情、自然和人生哲理为主题。他的诗歌语言简练,意境深远,给人以深刻的思考和感悟。

杜牧的代表作品有《秋夜将晓出篱门迎凉有感》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感三首》等。他的诗歌常常表达对自然景色的赞美和对人生的思考,给人以深刻的感受。

关于杜牧的生平和死亡,具体的时间和细节并不清楚。根据历史记载,他生于公元803年,但死亡的确切时间并没有记录下来。根据推测,他大约在852年左右去世。然而,关于他的死因和具体情况,历史上并没有详细的记载。

总之,杜牧是唐代著名的诗人,以婉约派的作品闻名于世。他的诗歌语言简练,意境深远,给人以深刻的思考和感悟。尽管关于他的生平和死亡的具体细节不太清楚,但他的诗歌作品仍然被后人广泛传颂和赞美。

猜您喜欢

将赴吴兴登乐游原一绝

唐代 杜牧

清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。
欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。

西江怀古

唐代 杜牧

上吞巴汉控潇湘,怒似连山静镜光。
魏帝缝囊真戏剧,苻坚投棰更荒唐。
千秋钓舸歌明月,万里沙鸥弄夕阳。
范蠡清尘何寂寞,好风唯属往来商。

鹭鸶

唐代 杜牧

雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。