译文及注释

译文：
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍受失败和耻辱的才是真正男儿。
江东子弟大多是才能出众的人，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。

注释：
乌江亭：在今安徽和县东北的乌江浦，相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》中记载了项羽在乌江亭自刎的情节。
兵家：一作“由来”。意指战争的事情是常有的，难以预料。
事不期：一作“不可期”。意指难以预料。
包羞忍耻：意指大丈夫应该有能够忍受屈辱的胸怀和气度。
江东：自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。
才俊：才能出众的人。才，一作“豪”。
卷土重来：指失败后重新整顿力量，再次反击。 《题乌江亭》译文及注释详情»

创作背景

这首诗是根据作者的经历和所见所写的。公元841年，也就是会昌元年，作者被任命为池州刺史，途中经过乌江亭时，他被这个地方的景色和氛围所吸引，于是写下了这首诗。也有一种说法认为这首诗是在开成四年（839年）创作的，具体时间有所争议。

乌江亭是作者在前往池州的途中经过的一个地方。这个地方可能是一个小亭子，位于乌江边上。乌江是一条蜿蜒曲折的河流，它的水流湍急，波涛汹涌。亭子建在江边，可以俯瞰江水的奔流和浩渺。

作者在这个地方停下来，静静地欣赏着乌江的美景。他看到江水波涛汹涌，声势浩大，仿佛是一条巨龙在奔腾。江水的声音在耳边回荡，给人一种壮观而激动人心的感觉。

作者用诗歌的形式表达了他对乌江亭的喜爱和对大自然的赞美。他用生动的词语描绘了乌江的景色，让读者仿佛置身其中，感受到江水的浩渺和壮丽。

这首诗展示了作者对自然景色的敏感和对美的追求。他通过描绘乌江的景色，表达了自己对大自然的敬畏和对生命力的赞美。这首诗也反映了作者内心的情感和对美的追求，展示了他对诗歌创作的热爱和才华。

总的来说，这首诗是作者在赴任池州途中经过乌江亭时所写的。它展示了作者对乌江的景色的喜爱和对大自然的赞美，同时也反映了作者内心的情感和对美的追求。这首诗以其生动的描写和深刻的感悟，成为了中国古代文学中的经典之作。 《题乌江亭》创作背景详情»

赏析

，重新整军备战，可能会有不同的结局。最后一句则表达了对项羽的惋惜和批评，同时也强调了在失败面前要坚持不馁的精神。

整首诗通过对项羽的评价和设想，展现了作者对于胜败和男儿气概的理解。作者认为胜败是兵家常事，但真正的男儿应该能够包容失败和耻辱，不轻易放弃。而项羽在面对失败时，没有能够坚持下去，反而选择了自杀，这让作者对他的评价大打折扣。然而，作者也提出了一种设想，如果项羽能够回到江东，重新整军备战，可能会有不同的结局。这种设想既是对项羽的惋惜，也是对他的批评，同时也表达了在失败面前要坚持不馁的精神。

整首诗的语言简练明了，通过对项羽的评价和设想，展现了作者对于胜败和男儿气概的思考。同时，诗中的批评和讽刺也给人以警示，告诫人们在面对失败时要坚持不馁，勇往直前。