Translation:
Once upon a time there were two old men who lived in the same alley. The wife and children of the first old man Mr. A had left their hometown leaving only him behind. One day he brought some wine and went to Mr. B's house. The two of them drank together and had a great time! Mr. B said I used to travel to the distant provinces of Ji and Yong but I have never climbed Mount Tai. Can you come with me? Mr. A replied I have also never climbed that mountain but I am old now and afraid that I don't have enough strength. Mr. B said You're wrong! The foolish old man from the past was able to move mountains when he was ninety years old. We are only in our sixties so how can we be considered old? Mr. A said That's great then! The next day the two old men set off. They passed through Qiantang crossed the Yangtze River and arrived at the foot of Mount Tai. They rested for the night and started climbing early in the morning. Mr. B wanted to support Mr. A but he said I still have enough strength there's no need to support each other. From sunrise to dusk they had already crossed half of the mountain.
Annotations:
昔: in the past once upon a time.
里: a type of administrative organization in ancient times consisting of five families in one neighborhood and five neighborhoods in one li.
妻子: wife and children.
叟: old man.
而已: only just.
携: carry bring.
第: house residence.
酌: drink (wine).
向: in the past.
吾: I.
远游: travel to distant places.
冀、雍: the names of two ancient provinces located in present-day Shanxi Shaanxi and Gansu.
是: this.
然: but.
意: desire wish.
同行: travel together.
余: I.
亦: also.
未: not yet.
然: however.
恐: fear worry.
胜: bear endure.
差矣，汝之言: Your words are wrong in inverted sentence structure.
曩: in the past previously.
年: age.
且: about approximately.
辈: generation class referring to a group of people or things belonging to the same category.
方: just only.
逾: exceed surpass.
甚善: very good great.
翌日: the next day.
偕: together accompany.
越: pass through.
绝: cross.
相: each other in this case referring to me.
自: from.
至: to reach.
薄暮: evening when the sun is about to set.
阴: in ancient times the north side of a mountain or the south side of a river was called yin.
《二翁登泰山》译文及注释详情»
二翁登泰山，这一幕让人深受感动。他们的乐观向上，老当益壮的精神，热爱生活的态度以及奋进的决心，都在这一刻得到了完美的展现。
登上泰山，对于他们来说，不仅仅是一个简单的旅行，更是一种对生活的热爱和追求。他们年过古稀，却依然保持着乐观的心态，对待生活充满了希望和激情。他们不因年龄而退缩，反而更加坚定地向前迈进，展现出老当益壮的精神。
这种乐观向上的态度，不仅仅是对自己的一种鼓励，更是对周围人的一种激励。他们用自己的行动告诉我们，无论年龄多大，只要心怀梦想，就能够拥有无限的可能。他们的精神力量，让我们相信，只要我们敢于追求，就能够实现自己的理想。
登上泰山的过程并不容易，但他们并没有因此而退缩。相反，他们以坚定的信念和毅力，一步一个脚印地向前迈进。他们知道，只有付出努力，才能够收获成功。他们的奋进精神，让我们明白，只有不断努力，才能够实现自己的目标。
二翁登泰山的故事，让我们深刻地感受到了他们对生活的热爱和追求。他们的乐观向上，老当益壮的精神，热爱生活的态度以及奋进的决心，都是我们值得学习和借鉴的。无论面对什么困难和挑战，我们都应该保持乐观的心态，坚定地向前迈进，勇往直前。只有这样，我们才能够在人生的道路上取得更大的成就，实现自己的人生价值。
《二翁登泰山》思想感情详情»
坚持不懈，战胜困难，取得胜利
在人生的道路上，我们常常会遇到各种各样的困难和挑战。有时候，这些困难可能会让我们感到无助和绝望，甚至想要放弃。然而，只要我们拥有锲而不舍的精神和顽强的意志，就能够战胜客观困难，取得胜利。
有志者事竟成！这句话深刻地告诉我们，只要我们有坚定的意志和决心，就能够实现自己的目标。当我们心中确定了目标，并且付诸行动时，我们就已经迈出了成功的第一步。无论遇到多大的困难和挑战，我们都要坚持下去，不轻易放弃。正如古人所说：“不入虎穴，焉得虎子。”只有勇敢地面对困难，才能够找到解决问题的方法，最终取得胜利。
在实现目标的过程中，我们可能会遇到各种各样的困难和挫折。这些困难可能来自外部环境，也可能来自内心的矛盾和挣扎。然而，只要我们保持积极的态度，坚持不懈地努力，就能够克服这些困难，走向成功的道路。正如一位著名的作家曾经说过：“成功是一种习惯，不成功也是一种习惯。”只有坚持不懈地努力，才能够养成成功的习惯，最终取得胜利。
在人生的旅途中，我们可能会遇到各种各样的困难和挑战。有时候，我们可能会感到迷茫和无助，不知道该如何前行。然而，只要我们拥有锲而不舍的精神和顽强的意志，就能够战胜困难，取得胜利。无论遇到多大的挫折和困难，我们都要坚持下去，不轻易放弃。只有坚持不懈地努力，才能够实现自己的目标，最终取得胜利。
总之，只要我们拥有锲而不舍的精神和顽强的意志，就能够战胜客观困难，取得胜利。无论遇到多大的挫折和困难，我们都要坚持下去，不轻易放弃。只有坚持不懈地努力，才能够实现自己的目标，最终取得胜利。让我们怀揣着这样的信念，勇往直前，迎接人生的挑战，创造属于自己的辉煌！
《二翁登泰山》寓意详情»