《蝴蝶飞》原文赏析
-
hú蝴dié蝶feī飞
-
[táng唐dài代]lǐ李hè贺
-
yáng杨huā花pū扑zhàng帐chūn春yún云rè热，guī龟jiǎ甲píng屏fēng风zuì醉yǎn眼xié缬。
-
dōng东jiā家hú胡dié蝶xī西jiā家feī飞，bái白qí骑shào少nián年jīn今rì日guī归。
译文及注释
译文：蝴蝶轻轻扑打着室内的卧帐，卧帐里散发着春天的温热气息。床前一幅华贵的龟甲屏风，床上搭着她那美丽的彩衣。
年轻的丈夫长期出门在外，就像蝴蝶一样到处飘飞。正在今日这个时候，他骑着白马回到自己家里。
注释：
杨花：指柳絮。唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗：“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。”春云：双关语，既指成阵的杨花，又指少妇思夫的春情。
龟甲屏风：玉制或玉饰的屏风。因其花纹似龟甲纹路，故名。《初学记》卷二五引汉郭宪《洞冥记》：“上起神明台，上有金床象席，杂玉为龟甲屏风。”
醉眼缬（xié）：指网眼细的、有花纹的彩色丝织品。这里指女子身上的衣服。缬，原是古时织物的一种印染方法，这里指华美的彩带或彩色衣裳，形容闺中少妇衣着的华丽。
蝴蝶飞：古人认为蝴蝶飞是喜事，如果它忽然入宅舍，“主行人即返”（吴曾《能改斋漫录》）。
白骑（jì）少年：骑白马的少年。
《蝴蝶飞》译文及注释详情»
创作背景
《蝴蝶飞》是一首表现女子闺情的诗歌作品。它创作于唐朝宪宗元和前期（806—815年），具体的创作年份尚无法确定。无论是朱自清的《李贺年谱》，还是钱仲联的《李贺年谱会笺》，都没有提及此诗的创作年份。这首诗以蝴蝶为象征，描绘了女子内心的情感和思绪。蝴蝶在诗中飞舞，象征着女子的自由和独立，同时也暗示了她们内心的矛盾和迷茫。这首诗以细腻的笔触和优美的语言，展现了女子的柔情和深情，给人以深深的感动和思考。尽管创作年份不详，但《蝴蝶飞》作为一首经典的女子闺情诗，至今仍然被广泛传诵和赞美。 《蝴蝶飞》创作背景详情»
赏析
落，交织在这句简短的诗句中，给人一种深深的思索和感慨。
整首诗以寂寞、孤独为主题，通过描绘窗外的杨花和窗内的女主人公，展现了她内心的空虚和对爱情的渴望。诗人通过细腻的描写和隐喻的运用，将女主人公的情感状态展现得淋漓尽致。
首先，诗人通过描绘窗外的杨花，给人一种寂寞无依的感觉。杨花如春云般荡漾，形成一片白色的海洋，与女主人公的孤独形成鲜明的对比。这种对比使得女主人公的内心世界更加突出，引起读者的共鸣。
其次，诗人通过描绘窗内的女主人公，展现了她的华丽装饰和内心的空虚。诗中提到的“龟甲屏风”和“醉眼缬”都是在描绘女主人公的外貌和心情。华美的衣着反衬出内心的空虚和寂寞，使得女主人公的情感更加丰富和复杂。
最后，诗人通过描写彩蝶和白骑少年，表达了女主人公对爱情的渴望和期盼。彩蝶象征着情人间的依依相恋，而白骑少年则是女主人公对爱情的期盼。诗中的恨、爱、哀、怨交织在一起，给人一种复杂而深刻的情感体验。
整首诗通过细腻的描写和隐喻的运用，展现了女主人公的内心世界和对爱情的渴望。诗人通过对窗外和窗内的描绘，将女主人公的情感状态展现得淋漓尽致，给人一种思索和感慨的空间。这首诗虽然简短，但却蕴含着丰富的情感和意境，值得细细品味。
《蝴蝶飞》赏析详情»
李贺
李贺（约公元791年-约817年）是唐代著名诗人，字长吉，汉族，出生于河南福昌（今河南洛阳宜阳县）。他家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐朝郑王李亮的后裔。
李贺被誉为“诗鬼”，与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维并称为唐代三李。他的诗集《昌谷集》流传至今。
李贺是中唐时期的浪漫主义诗人，被称为“太白仙才，长吉鬼才”。他是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇受赞誉的浪漫主义诗人。
李贺的生活方式充满了抑郁感伤和焦思苦吟。他在元和八年（813年）因病辞去奉礼郎的职位，回到了昌谷。然而，他在27岁的年纪英年早逝。