《凭阑人·江夜》原文赏析
-
píng凭lán阑rén人·jiāng江yè夜
-
[yuán元dài代]zhāng张kě可jiǔ久
-
jiāng江shuǐ水chéng澄chéng澄jiāng江yuè月míng明，jiāng江shàng上hé何rén人搊yù玉zhēng筝？gé隔jiāng江hé和leì泪tīng听，mǎn满jiāng江cháng长tàn叹shēng声。
译文及注释
译文：江水清澈江月空明，江上是谁在弹拨玉筝？隔着江水一边流泪一边倾听，望着这漫漫江水长叹一声。
注释：越调：宫调名。凭阑人：曲牌名。江夜：曲题。
搊（chōu）：拨动，弹拨。玉筝：对古筝的美称。筝是一种弹拨乐器。
补充：
- 越调：指越剧中的一种音调，是越剧的基本音调之一。
- 凭阑人：是一首曲牌的名称，常用于古代诗词中，形容在江边倚栏而立的人。
- 江夜：是这首诗的曲题，指的是在江边的夜晚。
- 搊（chōu）：指拨动、弹拨的动作，用于形容弹拨乐器的演奏动作。
- 玉筝：是对古筝的美称，古筝是一种弹拨乐器，有着悠扬的音色。
《凭阑人·江夜》译文及注释详情»
赏析
这篇赏析是对一首小令《凭阑人》的分析和评价。文章首先指出了这首小令的构思和写作手法，以及它所描绘的江夜风情。接着，文章对每一句的意境和表达进行了解读。第一句描绘了月夜江景的宁谧气氛，第二句写出了筝声打破寂静的神秘感，第三句通过描写听筝人的神态烘托了筝声的哀伤情感，第四句则将江涛与筝声联系在一起，进一步加深了感伤之情。文章还将这首小令与白居易的《琵琶行》进行了对比，指出它们在主题和情感上的相似之处。最后，文章还提到了这首小令的技巧形式，称其为“嵌字体”，并解释了其中嵌入的“江”字的作用和意义。全文通过对《凭阑人》的赏析，展示了它短小精悍、情景交融的艺术价值。 《凭阑人·江夜》赏析详情»
张可久
张可久（约1270～1348以后），字小山（一说名伯远，字可久，号小山），又一说字仲远，号小山，是庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，是元朝重要的散曲家和剧作家。
张可久与乔吉并称为“双壁”，与张养浩合为“二张”。他在元朝文坛上享有很高的声誉。
关于张可久的生平和事迹，目前所知不多。他的具体出生日期和死亡日期都没有确切的记录。根据一些文献记载，他大约生活在13世纪末至14世纪初。
张可久以散曲和剧作而闻名，他的作品在元代文学中占有重要地位。他的散曲作品以抒发个人情感和描绘自然景物为主题，风格独特，语言优美。他的剧作则以历史题材和传奇故事为主，情节曲折，表现力强。
张可久与乔吉合作创作了许多优秀的剧作，他们的作品被称为“双壁剧”。这些剧作在元代戏曲发展中起到了重要的推动作用，对后世的戏曲创作产生了深远的影响。
尽管张可久的生平和作品资料有限，但他作为元代文学史上的重要人物，他的贡献和影响不容忽视。他的作品至今仍被广泛研究和欣赏，对中国文学的发展做出了重要贡献。