译文:茂密的芳草,浓云昏暗,笼罩在血红色的残阳下。我想起以前在短亭里与你饮酒惜别,那时和现在一样,碧绿的湖水上漂浮着华丽的游船,垂柳下还有一匹健壮的骏马。鸟儿声声啼,一场春雨下,带来了一片东风。东风把桃花都吹落了,可佳人却不在。
注释:人月圆:曲牌名,属黄钟调,双调四十八字,前片五句两平韵,后片六句两平韵;次韵:古体诗词写作的一种方式。
萋萋:形容草叶的繁茂。
短亭:旧时离城五里处设短亭,十里处设长亭,为行人休憩或送行饯别之所。
画舫:装饰华美的游船。
骄骢(cōng):健壮的骢马,泛指骏马。
《人月圆·春晚次韵》译文及注释详情»
这篇创作背景描述了一首无法考证作者和创作时间地点的曲子。然而,可以确定的是这首曲子表达了作者对于重返故地却无法与心爱之人相聚的感慨。在一个暮春傍晚,作者站在昔日与心爱之人分别的地方,被周围的景物所触动,回忆起过去的点点滴滴,沉浸在无尽的离别之痛和悲伤之中,无法自拔。因此,作者创作了这首曲子来表达自己的情感。 《人月圆·春晚次韵》创作背景详情»
这篇赏析主要是对一首诗的分析和解读。这首诗以春日送别为主题,通过描写景物和表达情感来展现离别的伤感和思念之情。
首先,诗中的“萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中”描绘了春天的景色和离愁之感。作者用视觉和嗅觉的形容词来描绘茂盛的草地和散发芳香的春草,暗示了离人心中的愁恨难以排除,不断滋长。同时,黄昏的乱云和黯淡的夕阳营造出一片凄迷的氛围,与离人内心的纷乱愁绪相契合。
接着,诗中的“短亭别酒,平湖画舫,垂柳骄骢”回忆了过去的离别场景。作者回忆起了离别时在短亭举杯相劝的别酒,平湖中分别时的画舫,以及系在垂柳上的骏马。这些场景至今仍然清晰地在作者的脑海中,而伊人却已经无迹可寻。这里还暗用了秦观的《八六子》词,通过三个名词词组的对比,表达了别时的叮咛嘱咐、眷恋之情以及今日的神伤之状。
下片则写了别后的感受。诗中的“一声啼鸟,一番夜雨,一阵东风”既是眼前的景象,又是作者从回忆转入现实的媒介。通过叠用三个数量词,诗人表达了多种音响的催促和警醒,将他从回忆中拉回到现实。同时,“夜雨”和“东风”也为下文的“桃花吹尽”埋下伏笔。最后三句则直接揭示了故地重游的落空和离恨的愈发不可收拾。
整首诗通过描写景物和表达情感,将离别的伤感和思念之情展现得淋漓尽致。同时,诗中还运用了一些典故和隐喻,增加了诗的意境和深度。整体而言,这首诗情景交融,意境深远,给人以深刻的思考和感受。
《人月圆·春晚次韵》赏析详情»
张可久(约1270~1348以后),字小山(一说名伯远,字可久,号小山),又一说字仲远,号小山,是庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,是元朝重要的散曲家和剧作家。
张可久与乔吉并称为“双壁”,与张养浩合为“二张”。他在元朝文坛上享有很高的声誉。
关于张可久的生平和事迹,目前所知不多。他的具体出生日期和死亡日期都没有确切的记录。根据一些文献记载,他大约生活在13世纪末至14世纪初。
张可久以散曲和剧作而闻名,他的作品在元代文学中占有重要地位。他的散曲作品以抒发个人情感和描绘自然景物为主题,风格独特,语言优美。他的剧作则以历史题材和传奇故事为主,情节曲折,表现力强。
张可久与乔吉合作创作了许多优秀的剧作,他们的作品被称为“双壁剧”。这些剧作在元代戏曲发展中起到了重要的推动作用,对后世的戏曲创作产生了深远的影响。
尽管张可久的生平和作品资料有限,但他作为元代文学史上的重要人物,他的贡献和影响不容忽视。他的作品至今仍被广泛研究和欣赏,对中国文学的发展做出了重要贡献。