《月下独酌·其二》原文赏析
-
yuè月xià下dú独zhuó酌·qí其èr二
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
tiān天ruò若bù不aì爱jiǔ酒，jiǔ酒xīng星bù不zài在tiān天。
-
dì地ruò若bù不aì爱jiǔ酒，dì地yìng应wú无jiǔ酒quán泉。
-
tiān天dì地jì既aì爱jiǔ酒，aì爱jiǔ酒bù不kuì愧tiān天。
-
yǐ已wén闻qīng清bǐ比shèng圣，fù复dào道zhuó浊rú如xián贤。
-
xián贤shèng圣jì既yǐ已yǐn饮，hé何bì必qiú求shén神xiān仙。
-
sān三beī杯tōng通dà大dào道，yī一dǒu斗hé合zì自rán然。
-
dàn但dé得jiǔ酒zhōng中qù趣，wù勿weí为xǐng醒zhě者zhuàn传。
译文及注释
译文：
如果天不喜爱酒，那么酒星就不会出现在天空中。
如果地不喜爱酒，那么地名中就不会有酒泉。
既然天地都喜爱酒，那么我爱酒就是理所应当的。
我先是听说酒的清澈如同圣人，又听说酒的浑浊如同贤人。
既然圣贤都喜欢饮酒，又何必再去追求神仙呢？
三杯酒可以通达儒家的大道，一斗酒正符合道家的自然之道。
我只关心在醉酒中的乐趣，这种乐趣无法向清醒者传达！
注释：
酒星：古代的星名，也称为酒旗星。
酒泉：酒泉郡，汉朝时设立的郡，位于今天的甘肃省酒泉市。据传说，郡中有一泉水，其味道像酒，因此得名酒泉。
大道：指自然法则。
酒中趣：指饮酒的乐趣。
《月下独酌·其二》译文及注释详情»
赏析
这首诗以“爱酒辩”为主题，通过论述天地和人对酒的爱，表达了诗人对酒的热爱和情感的抒发。
首先，诗人从天地的角度出发，指出天上有酒星，地上有酒泉，说明天地也爱酒。通过这一点，诗人得出结论：“天地既爱酒，爱酒不愧天”。这一论述展示了诗人对酒的热爱，并将其与天地相联系，突显了酒的重要性和价值。
接着，诗人转向论述人对酒的爱。他提到圣贤也爱酒，因此常人之爱酒自不在话下。这是诗人为自己爱酒寻找借口的一种方式，他认为既然圣贤都喜欢饮酒，那么他作为普通人也无需求仙人的帮助，可以自由地享受酒的乐趣。通过贬低神仙，诗人进一步突出了饮酒的重要性和正当性。
然后，诗人将饮酒提升到更高的境界。他认为饮酒可以通于大道，合乎自然，并且酒中的趣味无法言传。这一论述展示了诗人对酒的追求和对自然的理解，将饮酒与大道相联系，强调了酒的深层意义和价值。
总的来说，这首诗通过“爱酒辩”的方式，表达了诗人对酒的热爱和情感的抒发。尽管诗中的论述不合逻辑，但正是这种不合逻辑的议论，深刻地抒发了诗人的情怀和对政治上失意的自我排遣。诗人的“酒中趣”正是这种难以言传的情感。
《月下独酌·其二》赏析详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。