《暴富送孙何入史馆》原文赏析
-
bào暴fù富sòng送sūn孙hé何rù入shǐ史guǎn馆
-
[sòng宋dài代]wáng王yǔ禹偁
-
mèng孟jiāo郊cháng常pín贫kǔ苦，hū忽yín吟bù不pín贫jù句。
-
weí为xǐ喜yù玉chuān川zǐ子，shū书chuán船guī归luò洛pǔ浦。
-
nǎi乃zhī知jūn君zǐ子xīn心，suǒ所lè乐zài在jī稽gǔ古。
-
hàn汉gōng公dé得gāo高kē科，bù不zú足weí唯fén坟sù素。
-
èr二nián年zuǒ佐táng棠yīn阴，yǎn眼heī黑pà怕wén文bù簿。
-
yuè跃shēn身rù入sān三guǎn馆，làn烂mù目yuè阅sì四kù库。
-
mèng孟pín贫xī昔bù不pín贫，sūn孙pín贫jīn今bào暴fù富。
-
bào暴fù富yì亦xū须fáng防，wén文gāo高beì被rén人妬。
译文及注释
译文：
孟郊曾经十分贫苦，忽然吟诗说不再贫苦；
是因为欣喜诗友卢仝，载满一船书籍返回洛浦。
我于是懂得君子心性，感到快乐的是钻研古书。
汉公得中了科第高名，只是还欠缺古籍基础。
两年来佐理地方政治，双眼发黑怕再审阅公文书簿。
现在腾身进入史馆，将睁亮眼睛饱读四库藏书。
我如孟郊一样生活困窘，精神却从来不觉贫苦。
孙何以前精神不够丰足，而今如穷人暴富，
学问富赡也还需要提防，文才高超恐被他人忌妒。
注释：
暴富：指孙何由地方官召入史馆，从此可饱览国家藏书，大开眼界，骤增知识，如穷儿忽然发财。孙何（961—1004年），字汉公，蔡州汝阳（今河南汝南）人。少时以诗文知名，受王禹偁推重。历官至知制诰。
孟郊：中唐诗人，终生困顿，诗多穷苦之辞。尝贫苦：一作“常贫苦”。
玉川子：中唐诗人卢仝号。
洛浦（pǔ）：洛水之滨，指洛阳。
稽（jī）古：研习古事。
高科：科第高名。
坟素：古籍的素养。坟，坟典，三坟五典，后转为古书的通称。
佐棠阴：指孙何佐理地方政治。棠阴，传说周召公奭巡行南国，在棠树下听讼断案，后人思之，不忍伐其树。后因以“棠阴”喻惠政。
文簿：公文、簿书。
三馆：宋承唐制，以史馆、昭文馆、集贤院为三馆，掌修史、藏书、校书。此偏指史馆。
烂目：睁亮眼睛。烂，光明。四库：本指宫廷收藏图书的地方，此处指史馆藏书。
妬（dù）：同“妒”，嫉妒。
《暴富送孙何入史馆》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了一位名叫孙何的人物，他在年轻时就展现出了对音韵的敏感和文学才华。孙何热爱学习古代文化，他的作品常常注重经义，因此在贡献中备受赞誉。他与另一位名叫丁谓的人关系亲密，被时人称为“孙丁”。王禹偁更是对他推崇备至。
在太宗淳化三年（992年），孙何以第一名的成绩考中进士。随后，他被召入直史馆，开始了他的官员生涯。
这篇创作背景所提到的诗是孙何为了送别某人而创作的。
《暴富送孙何入史馆》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要讲述了王禹傅的《暴富送孙何入史馆》一诗的背景和意义。文章首先提到了孟郊的《忽不贫喜卢仝书船归洛》一诗，该诗以拥有万卷诗书作为无限的精神财富来衡量人生的贫富。王禹傅的《暴富送孙何入史馆》即是根据这首诗的灵感创作而成，将即将进入史馆供职的孙何戏称为“暴富”一族。接着文章解释了诗中的一些词语和句子的含义，如“孟郊尝贫苦，忽吟不贫句”指的是孟郊的贫富境界，而“玉川子”即卢仝。孙何进入史馆供职虽然只是个闲职，但对于他来说，可以阅览到皇家珍藏的各类书籍，这对于爱书之人来说是一件无比幸福的事情，因此被称为“暴富”。最后，文章提到了孙何的背景和成就，他成为进士及第后被召入直史馆，并且能够在皇家图书馆中阅读上古典籍，这是非常荣耀的事情，也是“暴富”之人的享受。整篇赏析通过解读诗中的词句和背景，展示了王禹傅对于读书人对于精神财富的渴望与珍视的理解。 《暴富送孙何入史馆》赏析详情»
王禹偁
王禹偁（954—1001）是北宋时期的一位白体诗人和散文家。他的字是元之，是汉族，出生在济州巨野（今山东省巨野县）。后来他被贬到黄州，因此被世人称为王黄州。他在太平兴国八年考中进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士等职位。他敢于直言讽谏，因此多次被贬谪。真宗即位后，他被召回，再次担任知制诰的职务。然而后来他又被贬到黄州，之后又迁到蕲州，最终在那里病死。
王禹偁是北宋诗文革新运动的先驱，他的文学影响了韩愈、柳宗元等人，而他的诗则受到了杜甫、白居易等人的崇拜。他的作品多反映社会现实，风格清新平易。他的词作品只有一首，但它反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。他还著有《小畜集》一书。
始得西山宴游记
唐代 柳宗元
自余为僇人，居是州，恒惴栗。
其隙也，则施施而行，漫漫而游。
日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。
到则披草而坐，倾壶而醉。
醉则更相枕以卧，卧而梦。
意有所极，梦亦同趣。
觉而起，起而归；以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。
今年九月二十八日，因坐法华西亭，望西山，始指异之。
遂命仆人过湘江，缘染溪，斫榛莽，焚茅茷，穷山之高而止。
攀援而登，箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。
其高下之势，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐。
萦青缭白，外与天际，四望如一。
然后知是山之特立，不与培塿为类。
悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其所穷。
引觞满酌，颓然就醉，不知日之入。
苍然暮色，自远而至，至无所见，而犹不欲归。
心凝形释，与万化冥合。
然后知吾向之未始游，游于是乎始。
故为之文以志。
是岁，元和四年也。