《别范安成》原文赏析
-
bié别fàn范ān安chéng成
-
[nán南beǐ北cháo朝]shěn沈yuē约
-
shēng生píng平shào少nián年rì日，fēn分shǒu手yì易qián前qī期。
-
jí及ěr尔tóng同shuaī衰mù暮，feī非fù复bié别lí离shí时。
-
wù勿yán言yī一zūn樽jiǔ酒，míng明rì日nán难chóng重chí持。
-
mèng梦zhōng中bù不shí识lù路，hé何yǐ以weì慰xiāng相sī思？
译文及注释
译文：回忆起人生少年离别的日子，后会有期看起来很容易。
世事变迁，你我一同衰老，再也不像当初握别时那样。
不要推辞小小一杯酒，分手后恐怕更难以坚持。
梦中寻找你，不知道你在何方，如何安慰我这份相思之情。
注释：范安成：范岫（440一514），字懋宾。曾为齐安成内史，故称范安成。
生平：一生的经历。
易：以之为易。前期：后会的日期。
及尔：与你。
非复：不再像。
持：执持。
梦中不识路：《韩非子》中的故事，六国时期，张敏与高惠两人是朋友。每次相思却不能见面。敏于梦中去寻找，但行至半路，就迷失了方向，不知道路怎么走，于是就返回。如此重复了三次。
《别范安成》译文及注释详情»
创作背景
范岫和沈约是好友，范岫比沈约大一岁。虽然范岫的诗文水平不如沈约，但他的学问却非常广博，深受沈约的敬佩。范岫在永明后期被任命为安成内史，相当于郡守。安成郡位于今天的江西安福，离京城建康相对较远。当时沈约仍在京城任职，他写下这首诗来送别范岫。 《别范安成》创作背景详情»
赏析
达，情感真挚。通过对年轻时和老年时对待离别的不同态度的对比，诗人表达了对过去轻视离别的悔恨和对老年时离别的痛苦。诗中的一杯酒寄托了深厚的友情和难舍的情感，令人心酸。最后，诗人通过想象梦中寻友的情节，表达了对友情的珍视和对离别的不舍，展现了深厚的友情和痛苦的心情。整首诗情感真挚，语言通达，通过对离别和友情的描写，表达了诗人对离别的痛苦和对友情的珍视。 《别范安成》赏析详情»
沈约
沈约（441~513年）是南朝时期的一位著名史学家和文学家。他出生在吴兴武康（今浙江湖州德清），是汉族人。沈约出身于门阀士族家庭，家族社会地位显赫，被誉为“江东之豪，莫强周、沈”。
沈约的祖父是沈林子，他是宋征虏将军。而沈约的父亲是沈璞，他曾担任宋淮南太守，但在元嘉末年被诛杀。由于家族的倒霉，沈约从小就生活在孤贫流离的环境中。然而，他却笃志好学，努力追求知识，广泛涉猎各种群籍，尤其擅长诗文创作。
沈约历仕宋、齐、梁三朝，担任过宋朝的记室参军和尚书度支郎。他的主要著作包括《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，还有《四声谱》。然而，除了《宋书》之外，他的其他作品大多已经失传。
总的来说，沈约是南朝时期一位卓越的史学家和文学家，他的著作对于研究当时历史和文化具有重要价值。