《南乡子·双荔枝》原文赏析
-
nán南xiāng乡zǐ子·shuāng双lì荔zhī枝
-
[sòng宋dài代]sū苏shì轼
-
tiān天yǔ与huà化gōng工zhī知。cì赐dé得yī衣shàng裳zǒng总shì是feī绯。meǐ每xiàng向huá华táng堂shēn深chù处jiàn见，lián怜yī伊。liǎng两gè个xīn心cháng肠yī一piàn片ér儿。
-
zì自xiǎo小biàn便xiāng相suí随。qǐ绮xí席gē歌yán筵bù不zàn暂lí离。kǔ苦hèn恨rén人rén人fēn分chaī拆pò破，dōng东xī西。zěn怎dé得chéng成shuāng双sì似jiù旧shí时。
译文及注释
译文：根据天同造化说，他赐予荔枝的果皮都是深红色的。每次我朝华堂深处看去，都觉得你很可怜，虽然有两颗果核，但果肉却是连在一起的。
从小，我们俩就形影不离，在盛大而美丽的唱歌劝酒的宴席上，从未分开过。我非常痛恨将两个果核一个个地打成两半，怎么能恢复昔日苦恋时的双双对对的样子呢。
注释：
⑴南乡子：唐代教坊曲，后来成为词牌名。也叫《好离乡》、《蕉叶怨》。
⑵荔枝：一种水果树或果实。
⑶造化：大自然的创造力。贾谊在《鹏鸟赋》中说：“且夫天地为炉，造化为工。”
⑷衣裳：指荔枝的果皮。绯（fēi）指的是深红色。
⑸绮（qǐ）席：华丽的宴席。
《南乡子·双荔枝》译文及注释详情»
创作背景
宋哲宗绍圣二年（1095年）四月，这个时候，文学家苏东坡被贬到了惠州。在他写下《减字木兰花·荔枝》这首词之后，他又以荔枝为媒介表达了自己的情感，创作了这首词。
苏东坡被贬到惠州后，他的心情十分低落。他思念着远离的家乡和亲人，对于自己的命运感到无奈和悲伤。然而，他并没有沉溺于悲伤之中，而是以诗词表达了自己的情感。
在这首词中，苏东坡以荔枝为象征，表达了自己对故乡的思念和对命运的无奈。荔枝是一种美味的水果，它的外表光滑而红艳，内部则鲜美多汁。苏东坡通过描绘荔枝的形象，抒发了自己对家乡的思念之情。
词中的“减字木兰花”是苏东坡另一首词的名字，他借用了这个名字来表达自己对于离别的痛苦和无奈。木兰花是一种美丽的花朵，它的花瓣纯洁而美丽。苏东坡将自己比作减字木兰花，意味着他在离别中失去了一部分的美丽和完整。
通过这首词，苏东坡将自己的情感融入到荔枝和木兰花的形象之中，表达了自己对家乡的思念和对命运的无奈。这首词不仅展示了苏东坡的才华和情感，也反映了他在贬谪中的心境和对生活的态度。
《南乡子·双荔枝》创作背景详情»
赏析
篇以荔枝为象征的赏析文章。文章通过描述荔枝的悲凉身世和双荔枝的稀有性，表达了对荔枝的同情和感叹。双荔枝被放置在华堂深处，成为上贡的果品，平民百姓望而止步，令人心酸。然而，双荔枝遭到厄运，两颗核仁要与肉分离，成为罪恶社会的殉葬品。下片通过回忆双荔枝的苦难经历，赞叹恋人生死不渝的坚贞品格。双荔枝命运多舛，被凶拆凶噬，成双的荔枝永远无法恢复旧时的美梦。文章最后再次感叹那对天然的少男少女的坚贞精神，她们爱往日风流，恨现实的残酷。留恋只是留恋，终归只是美愿而已。整篇文章通过荔枝的形象，揭示了封建社会中人们的命运和爱情的悲剧。 《南乡子·双荔枝》赏析详情»
苏轼
苏轼（1037－1101）是北宋时期的文学家、书画家和美食家。他的字是子瞻，号称东坡居士。苏轼是汉族，出生在四川，去世后葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
苏轼一生经历了许多仕途上的坎坷，但他的学识非常渊博，天资极高，诗文书画方面都有很高的造诣。他的文笔汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称为欧苏，被誉为“唐宋八大家”之一。他的诗作清新豪健，善于运用夸张和比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称为苏黄。他的词开创了豪放一派，对后世产生了巨大的影响，与辛弃疾并称为苏辛。他的书法擅长行书和楷书，能够自创新意，用笔丰腴跌宕，具有天真烂漫的趣味，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为宋四家。他在画学方面也有很高的造诣，主张画作要神似，提倡“士人画”。他的著作包括《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。