《少年游·算来好景只如斯》原文赏析
-
shào少nián年yóu游·suàn算lái来hǎo好jǐng景zhī只rú如sī斯
-
[qīng清dài代]nà纳lán兰xìng性dé德
-
suàn算lái来hǎo好jǐng景zhī只rú如sī斯，weí惟xǔ许yǒu有qíng情zhī知。xún寻cháng常fēng风yuè月，děng等xián闲tán谈xiào笑，chèng称yì意jí即xiāng相yí宜。
-
shí十nián年qīng青niǎo鸟yīn音chén尘duàn断，wǎng往shì事bù不shèng胜sī思。yī一gōu钩cán残zhào照，bàn半lián帘feī飞xù絮，zǒng总shì是nǎo恼rén人shí时。
译文及注释
译文：
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
注释：
这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句，别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格，但都是双调。本首为其中一首，上下阕各五句，共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
斯：代词，意为“这”，表示语境中所指的事物。
寻常：普通，一般。风月：本指清风明月，后代指男女情爱。
称意：合乎心意。相宜：合适，符合。
青鸟：神话传说中为西王母取食传信的神鸟。
残照：指月亮的余晖。
《少年游·算来好景只如斯》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了康熙十三年，一位词人与两广总督卢兴祖之女卢氏的婚姻。他们的感情非常深厚，然而，婚后三年，卢氏不幸难产而去世。词人深感思念妻子，因此创作了这首词。 《少年游·算来好景只如斯》创作背景详情»
鉴赏
总结了整首词的主题，即爱情失败后的痛苦。词人通过描写热恋时的甜蜜幸福和离别的苦楚，表达了对爱情的追求和失去后的痛苦感受。词中运用了对景物的描写和对情感的抒发，通过对比和转折，展现了爱情的复杂和无奈。整首词情感真挚，意境深远，给人以深刻的思考和共鸣。 《少年游·算来好景只如斯》鉴赏详情»
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685）是清代满洲人，字容若，号楞伽山人，是清代最著名的词人之一。他的词作“纳兰词”在清代乃至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活在满汉融合时期，他所属的贵族家庭的兴衰与王朝国事有着密切的关联。尽管他曾侍从帝王，但他向往平淡的生活经历。他特殊的生活环境背景，加上他个人的超逸才华，使他的诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
纳兰性德的词作《木兰花令·拟古决绝词》流传至今，其中的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富有意境，是他众多代表作之一。这首词表达了人生如初见般美好，为何秋风会悲伤画扇？人心本应不变，却常常易变。这些词句充满了深意，展现了纳兰性德独特的感慨和思考。
纳兰性德的生平中，他经历了家族的兴盛和衰落，也经历了个人的起伏和变迁。他的词作中常常流露出对人生的思考和对世事的感慨。他的词作不仅表达了个人的情感和心境，也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。
纳兰性德的生命在1685年结束，他的早逝使他的词作更加珍贵。他的词作不仅在当时广为流传，而且至今仍被广泛传诵和赏析。纳兰性德的词作以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为中国文学史上的瑰宝，对后世的文学创作产生了深远的影响。