《沉醉东风·渔得鱼心满意足》原文赏析

  • chén
    zuì
    dōng
    fēng
    ·
    xīn
    mǎn
  • [
    yuán
    dài
    ]
    shào
    kaī
  • xīn
    mǎn
  • qiáo
    qiáo
    yǎn
    xiào
    meí
    shū
  • liǎo
    diào
    gān
    竿
  • shōu
    liǎo
    jīn
  • lín
    quán
    xià
    ǒu
    rán
    xiāng
  • shì
    liǎng
    shí
    qiáo
    shì
  • liǎng
    xiào
    jiā
    jiā
    tán
    jīn
    lún

原文: 渔得鱼心满意足,
樵得樵眼笑眉舒。
一个罢了钓竿,
一个收了斤斧,
林泉下偶然相遇。
是两个不识字渔樵士大夫,
他两个笑加加的谈今论古。


相关标签:沉醉东风

译文及注释

译文:渔夫捕到了鱼便心满意足,樵夫砍到了柴就眼笑眉舒。一个放下钓竿,一个收起斧头。两个人在林下的水边偶然相遇,交谈起来,原来是两个不识字的打鱼砍柴的士大夫。他们两个笑哈哈地谈今论古。

注释:斤斧:斤即斧头。斤,斧同义。
笑加加:即笑哈哈。 《沉醉东风·渔得鱼心满意足》译文及注释详情»

猜您喜欢

沉醉东风·山对面蓝堆翠岫

元代 赵善庆

山对面蓝堆翠岫,草齐腰绿染沙洲。
傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀,隔沧波隐隐江楼。
点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。

沉醉东风·赠妓朱帘秀

元代 胡祗遹

锦织江边翠竹,绒穿海上明珠。
月淡时风清处,都隔断落红尘土。
一片闲云任卷舒,挂尽朝云暮雨。

【双调】沉醉东风 息斋画竹

元代 徐再思

葛陂里神龙蜕形,丹山中彩凤栖庭。风吹粉箨香,雨洗苍苔冷,老仙翁笔底
春生。明月阑干酒半醒,对一片儿潇湘翠影。春情
一自多才间阔,几时盼得成合。今日个猛见他门前过,待唤着怕人瞧科。我
这里高唱当时《水调歌》,要识得声音是我。
红灼灼花明翠牖。翠丝丝柳拂青楼。锦谷春,银瓶酒,玉天仙燕体莺喉。不
向樽前醉后休,枉笑煞花间四友。