《荷叶杯·知己一人谁是》原文赏析
-
hé荷yè叶beī杯·zhī知jǐ己yī一rén人shuí谁shì是
-
[qīng清dài代]nà纳lán兰xìng性dé德
-
zhī知jǐ己yī一rén人shuí谁shì是？yǐ已yǐ矣。yíng赢dé得wù误tā他shēng生。yǒu有qíng情zhōng终gǔ古sì似wú无qíng情，bié别yǔ语huǐ悔fēn分míng明。
-
mò莫dào道fāng芳shí时yì易dù度，cháo朝mù暮。zhēn珍chóng重hǎo好huā花tiān天。weí为yī伊zhǐ指diǎn点zài再lái来yuán缘，shū疏yǔ雨xǐ洗yí遗tián钿。
译文及注释
译文：
我的知己是谁？她人已离去；我们一生相伴，此身足矣。生死临别，言犹不悔，难怪古人说多情不似无情好，爱喜生忧，痴情如我。
别说欢乐的时光很多，其实人生如朝露，转眼青丝成白发，韶华流年，今世不忘。看见她留下的钗钿，泪水就像雨一样，假使有来生，希望她能借着前世遗物的指引，记起那些有我的时光。
注释：
芳时：花开时节，即良辰美景之时。
好花天：指美好的花开季节。
再来缘：下世的姻缘，来生的姻缘。再来，再一次来，即指来生、来世。
钿：指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
《荷叶杯·知己一人谁是》译文及注释详情»
创作背景
纳兰性德是清代文学家纳兰容若的后裔，他以其才华横溢的词作而闻名于世。然而，他的一生却饱受悲伤和痛苦的折磨。
在康熙年间，纳兰性德的妻子卢氏不幸去世。这个突如其来的丧失对于纳兰性德来说是一个巨大的打击，他的心灵深处充满了无尽的哀思和悲痛。失去了心爱的妻子，他感到自己的世界变得空荡荡的，仿佛失去了生活的意义。
为了寄托对亡妻深深的哀思，纳兰性德创作了一首词。这首词是他内心深处的真实写照，表达了他对妻子的思念之情。通过词的艺术表达，他试图将自己的痛苦和哀伤转化为文字，以此来缓解内心的痛苦。
这首词中充满了对逝去爱人的思念和对生活的无奈。纳兰性德用深情的笔触描绘了他与妻子的美好回忆，描述了他们曾经共同度过的幸福时光。然而，现实的残酷却将他们无情地分离，留下了纳兰性德孤独的身影。
这首词不仅仅是纳兰性德对妻子的追思，也是他对生命的反思。他意识到生命的脆弱和无常，明白人生的短暂和无法预测的变化。他的词作中流露出对生命的无奈和对命运的无力抗衡，同时也表达了对逝去亲人的无尽思念和对未来的迷茫。
纳兰性德的这首词成为了他个人经历的真实写照，也成为了他对生命和爱情的思考。通过这首词，他将自己的内心世界展现给了读者，让人们感受到了他深深的哀思和对生命的思考。这首词也成为了纳兰性德文学创作中的一颗明珠，为后人留下了珍贵的文化遗产。
《荷叶杯·知己一人谁是》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对一首怀念亡妻的小词的解读。文章首先指出这首词凄婉哀怨，动人心魄。词开篇就提出了一个问题：“知己一人谁是？”作者通过这个问题表达了对亡妻的思念之情。在古代，称呼对方为“知己”是非常慎重的，只有彼此非常了解对方的心意才能称之为知己。作者将亡妻视为自己的知己，认为人生得一知己足矣，所以他会在反问之后自问自答地写道：“已矣。”作者认为既然已经得到了知己，那么就足够了，即使今后独自行走的道路上没有了知己，他也不会害怕，因为他有之前的回忆。作者相信来生如果有缘，他们还会走到一起。文章中提到纳兰的好朋友朱彝尊感慨常叹：“滔滔天下，知己一人谁是？”这表明并不是所有人都能得到知己，所以纳兰是幸运的。他爱的人不仅爱他，还懂得他，即使这份懂得是短暂的，但他曾经拥有过。上片直抒胸臆，真切极了。
下片则由刚转柔，不再明写，而是用铺垫。作者通过描述容若的随性而叹，表现出他的混沌状态，他找不到东南西北，分不清晨昏之感。但是他清楚地知道自己渴望花开季节的到来，因为这个季节充满了亡妻的回忆。最后一句“为伊指点再来缘，疏雨洗遗钿”表达了作者的深情和悔恨之情。全词既有景物描写，又有情感表达，情意盎然，让人读起来感到飞流直下，但丝毫没有什么不妥的感觉，反倒是让人泪下如雨。最后引用了一句诗“海内存知己，天涯若比邻”，恰好道出了纳兰的心声。整篇赏析通过对词中情感的解读，展示了作者对亡妻的深深思念和悲痛之情。
《荷叶杯·知己一人谁是》赏析详情»
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685）是清代满洲人，字容若，号楞伽山人，是清代最著名的词人之一。他的词作“纳兰词”在清代乃至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活在满汉融合时期，他所属的贵族家庭的兴衰与王朝国事有着密切的关联。尽管他曾侍从帝王，但他向往平淡的生活经历。他特殊的生活环境背景，加上他个人的超逸才华，使他的诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
纳兰性德的词作《木兰花令·拟古决绝词》流传至今，其中的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富有意境，是他众多代表作之一。这首词表达了人生如初见般美好，为何秋风会悲伤画扇？人心本应不变，却常常易变。这些词句充满了深意，展现了纳兰性德独特的感慨和思考。
纳兰性德的生平中，他经历了家族的兴盛和衰落，也经历了个人的起伏和变迁。他的词作中常常流露出对人生的思考和对世事的感慨。他的词作不仅表达了个人的情感和心境，也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。
纳兰性德的生命在1685年结束，他的早逝使他的词作更加珍贵。他的词作不仅在当时广为流传，而且至今仍被广泛传诵和赏析。纳兰性德的词作以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为中国文学史上的瑰宝，对后世的文学创作产生了深远的影响。