《月夜听卢子顺弹琴》原文赏析
-
yuè月yè夜tīng听lú卢zǐ子shùn顺dàn弹qín琴
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
xián闲zuò坐yè夜míng明yuè月，yōu幽rén人dàn弹sù素qín琴。
-
hū忽wén闻beī悲fēng风diào调，wǎn宛ruò若hán寒sōng松yín吟。
-
bái白xuě雪luàn乱xiān纤shǒu手，lǜ绿shuǐ水qīng清xū虚xīn心。
-
zhōng钟qī期jiǔ久yǐ已mò没，shì世shàng上wú无zhī知yīn音。
译文及注释
译文：
在宁静的夜晚，坐在明亮的月光下，聆听着幽居的卢先生弹奏古琴。
突然听到《悲风》的曲调，又好像是《寒松》的声音。
《白雪》的指法让您的纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人心境清净。
可惜钟子期早已去世，再也找不到那样的知音了。
注释：
闲夜坐明月，也有写作“闲坐夜明月”。释居月《琴曲谱录》中有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》中有《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》等琴曲名。
钟期指的是钟子期。《列子·汤问》中说，俞伯牙擅长弹琴，钟子期擅长欣赏琴曲。俞伯牙弹琴时，意在表达高山的壮丽，钟子期说：“好啊，峨峨如泰山。”意在表达流水的悠扬，钟子期说：“好啊，洋洋如江河。”俞伯牙想要表达的内容，钟子期都能听出来。
《风俗通》中也有类似的记载：俞伯牙正在鼓琴，钟子期在一旁聆听，当他的意境在高山时，子期说：“好啊，巍巍如泰山。”片刻之后，当他的意境在流水时，子期说：“好啊，汤汤如江河。”钟子期去世后，伯牙摧毁了琴弦，终身不再弹奏，因为再也找不到足以成为知音的人了。
《月夜听卢子顺弹琴》译文及注释详情»
赏析
到冰雪的纯洁和柔软，与琴音的清澈相呼应。最后一句“钟期久已没，世上无知音”，通过借用典故，表达了诗人对于知音的渴望和失望，以及对于世间缺乏理解和欣赏的痛苦感受。
整首诗以描写幽人弹琴为主线，通过描绘琴曲的名字和特点，以及诗人对于知音的思念和失望，展现了一种孤独、落寞的情感。诗人通过运用铺叙、借喻和拟人等手法，使诗中的景物和情感更加生动、深刻。同时，诗人对于琴道的熟悉和对音乐的独特见解，也为诗中的情感增添了一层特殊的意味。
整首诗情感真挚，语言简练，通过对琴曲和知音的描写，表达了诗人内心深处的孤独和无奈。诗人通过音乐的表达，抒发了自己对于世间缺乏理解和欣赏的痛苦感受，以及对于知音的渴望和失望。整首诗以幽人弹琴为主题，通过描绘琴曲的名字和特点，以及诗人对于知音的思念和失望，展现了一种孤独、落寞的情感。诗人通过运用铺叙、借喻和拟人等手法，使诗中的景物和情感更加生动、深刻。同时，诗人对于琴道的熟悉和对音乐的独特见解，也为诗中的情感增添了一层特殊的意味。
整首诗情感真挚，语言简练，通过对琴曲和知音的描写，表达了诗人内心深处的孤独和无奈。诗人通过音乐的表达，抒发了自己对于世间缺乏理解和欣赏的痛苦感受，以及对于知音的渴望和失望。整首诗以幽人弹琴为主题，通过描绘琴曲的名字和特点，以及诗人对于知音的思念和失望，展现了一种孤独、落寞的情感。诗人通过运用铺叙、借喻和拟人等手法，使诗中的景物和情感更加生动、深刻。同时，诗人对于琴道的熟悉和对音乐的独特见解，也为诗中的情感增添了一层特殊的意味。
《月夜听卢子顺弹琴》赏析详情»
译文及注释
译文：在宁静的夜晚，坐在明亮的月光下，聆听着幽人卢先生弹奏古琴。突然听到《悲风》的曲调，又好像是《寒松》的声音。《白雪》的指法让您的纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人心灵清净。可惜钟子期早已去世，再也找不到那样的知音。
注释：闲夜坐明月：也有写作“闲坐夜明月”。
钟期：指的是钟子期。
《月夜听卢子顺弹琴》译文及注释详情»
赏析
皮肤，进一步增强了描写的形象感。最后一句“钟期久已没，世上无知音”，通过借用典故，表达了诗人对于找到知音的渴望和失望，使整首诗达到了情感的高潮。
整首诗以描写幽人弹琴为主线，通过描写琴曲和借用典故，表达了诗人对于世上无知音的孤寂和落寞之情。诗中运用了铺叙、借喻和拟人等手法，使描写更加生动形象，情感更加深刻。诗人对于琴道的熟悉和对音乐的独特见解，也展示了他对艺术的热爱和追求。整首诗情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。
《月夜听卢子顺弹琴》赏析详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。