《玉连环影·何处》原文赏析
-
yù玉lián连huán环yǐng影·hé何chù处
-
[qīng清dài代]nà纳lán兰xìng性dé德
-
hé何chù处？jǐ几yè叶xiāo萧xiāo萧yǔ雨。shī湿jìn尽yán檐huā花，huā花dǐ底wú无rén人yǔ语。
-
yǎn掩píng屏shān山，yù玉lú炉hán寒。shuí谁jiàn见liǎng两meí眉chóu愁jù聚yǐ倚lán阑gān干。
译文及注释
译文：是什么时候，下起了细细的小雨？屋檐下的花朵都已被雨水打湿，然而花底下的人却默默无语。
轻轻地将屏风掩紧，玉炉中所焚之香也已燃尽。谁能看到有个人正满含哀愁、深锁双眉，独自倚靠在栏杆边上。
注释：
玉连环影：词牌名，此调谱律不载，或亦自度曲。
何处：何时。古诗文中表示询问时间的用语。
檐（yán）花：屋檐之下的鲜花。
屏山：屏风，因屏风曲折若重山叠嶂，或屏风上绘有山水图画等而得名。
阑干：同“栏干”。
《玉连环影·何处》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了纳兰与他的妻子卢氏之间的深情厚爱，然而卢氏在年轻的时候就离世了。这首作品可以被认为是纳兰回忆过去的一种表达，他通过描绘女子的形象来自我陶醉。具体创作年份已经无法考证。 《玉连环影·何处》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对一首小词的描述和解读。这首小词以细腻动人的笔触描绘了一个凄清的场景。前半部分描写了室外的景象，描述了被风雨摧残的花儿和被淋湿的屋檐。后半部分转入室内，描写了屏风熏炉中的香已经燃尽，没有一丝温暖。整首小词透露出凄冷之意，表达了对柔弱之花被摧折的叹息，以及对自身命运无法掌控的悲哀。
这篇小词的结构层次分明，清晰地描绘了一个画面。先写室外的景象，再写室内的情景，最后点到愁怨之人。尽管篇幅短小，但却深入地表达了情感，展现了纳兰的才华。词的开头就提出了一个问题，问何时下起了这么大的雨，将花儿淋湿了。而那个惜花之人默默地看着那些被风雨摧残的花儿，无言胜有言。这首小词可以被视为纳兰对自身处境的婉曲表达，从中可以看出词人内心的悲凉之情。
《玉连环影·何处》赏析详情»
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685）是清代满洲人，字容若，号楞伽山人，是清代最著名的词人之一。他的词作“纳兰词”在清代乃至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活在满汉融合时期，他所属的贵族家庭的兴衰与王朝国事有着密切的关联。尽管他曾侍从帝王，但他向往平淡的生活经历。他特殊的生活环境背景，加上他个人的超逸才华，使他的诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
纳兰性德的词作《木兰花令·拟古决绝词》流传至今，其中的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富有意境，是他众多代表作之一。这首词表达了人生如初见般美好，为何秋风会悲伤画扇？人心本应不变，却常常易变。这些词句充满了深意，展现了纳兰性德独特的感慨和思考。
纳兰性德的生平中，他经历了家族的兴盛和衰落，也经历了个人的起伏和变迁。他的词作中常常流露出对人生的思考和对世事的感慨。他的词作不仅表达了个人的情感和心境，也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。
纳兰性德的生命在1685年结束，他的早逝使他的词作更加珍贵。他的词作不仅在当时广为流传，而且至今仍被广泛传诵和赏析。纳兰性德的词作以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为中国文学史上的瑰宝，对后世的文学创作产生了深远的影响。