《陌上桑》原文赏析
-
mò陌shàng上sāng桑
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
meǐ美nǔ女weì渭qiáo桥dōng东，chūn春hái还shì事cán蚕zuò作。
-
wǔ五mǎ马rú如feī飞lóng龙，qīng青sī丝jié结jīn金luò络。
-
bù不zhī知shuí谁jiā家zǐ子，diào调xiào笑lái来xiāng相xè谑。
-
qiè妾běn本qín秦luó罗fū敷，yù玉yán颜yàn艳míng名dū都。
-
lǜ绿tiáo条yìng映sù素shǒu手，cǎi采sāng桑xiàng向chéng城yú隅。
-
shǐ使jūn君qiě且bù不gù顾，kuàng况fù复lún论qiū秋hú胡。
-
hán寒螀aì爱bì碧cǎo草，míng鸣fèng凤qī栖qīng青wú梧。
-
tuō托xīn心zì自yǒu有chù处，dàn但guài怪bàng傍rén人yú愚。
-
tú徒lìng令bái白rì日mù暮，gāo高jià驾kōng空chí踟chú蹰。
译文及注释
译文：
美女在渭桥东采桑，春天正是养蚕的时候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像太守那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
注释：
五马：汉代太守出行时乘坐五马之车，因此以“五马”为太守的代称。
秋胡：鲁秋胡成婚五日就赴陈做官，五年后回家，在路上看到一个采桑的妇人，秋胡调戏人家，许以千金，被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧，他的妻子悲愤而投河自杀。
《陌上桑》译文及注释详情»
简析
《陌上桑》是一首乐府《相和歌辞》旧题的诗歌。诗中讲述了一个关于秋胡戏妻的故事，并赞扬了罗敷的坚贞自洁。通过这个故事，诗人表达了自己对国家和君主的忠诚之情。
诗中的罗敷是一个秋胡的妻子，她的丈夫因战乱而离家，她独自一人守在家中。在她丈夫离去后的多年里，她始终保持着对丈夫的忠诚和纯洁。她不为外界的诱惑所动摇，守身如玉，坚守着自己的婚姻誓言。
诗人通过描写罗敷的坚贞自洁，表达了对她的赞美和敬佩。他认为罗敷的行为是高尚的，她的忠诚和纯洁是值得称颂的。诗人将罗敷的故事与自己对国家和君主的忠诚相联系，表达了自己对国家和君主的忠诚之情。
这首诗通过一个小故事，传达了作者对忠诚和纯洁的崇高评价。它不仅赞美了罗敷的品德，也表达了诗人对国家和君主的忠诚。这种忠诚精神在古代文化中被视为一种美德，它体现了人们对家庭、国家和君主的责任感和忠诚度。通过这首诗，读者可以感受到作者对这种忠诚精神的推崇和赞美。
《陌上桑》简析详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。