《于中好·十月初四夜风雨其明日》原文赏析
-
yú于zhōng中hǎo好·shí十yuè月chū初sì四yè夜fēng风yǔ雨qí其míng明rì日
-
[qīng清dài代]nà纳lán兰xìng性dé德
-
chén尘mǎn满shū疏lián帘sù素dài带piāo飘，zhēn真chéng成àn暗dù度kě可lián怜xiāo宵。jǐ几huí回tōu偷shì拭qīng青shān衫leì泪，hū忽bàng傍xī犀lián奁jiàn见cuì翠qiào翘。
-
weí惟yǒu有hèn恨，zhuàn转wú无liáo聊。wǔ五gēng更yī依jiù旧luò落huā花cháo朝。shuaī衰yáng杨yè叶jìn尽sī丝nán难jìn尽，lěng冷yǔ雨qī凄fēng风dá打huà画qiáo桥。
译文及注释
译文：窗帘上落满了灰尘，稀疏的竹制窗帘随风飘扬，我在凄凉的心境里不知不觉度过了这个悲凉的夜晚。好几次偷偷地流下眼泪，突然看到你用过的犀角制做的饰物翠翘。
心中只有幽怨，对一切都失去了兴趣。天已经五更，又是一个残花飘落的早晨，凋谢的杨柳已经落尽了树叶。凄风冷雨抽打着雕饰华丽的桥梁，怎能不让人愁思满怀。
注释：于中好：即《鹧鸪天》，词牌名。双调五十五字，前后阕各三平韵，一韵到底。上阕第三四句、下阕第一二句一般要求对仗。也是曲牌名。
疏帘：指稀疏的竹制窗帘。素带：白色的带子，服丧用。
真成：真个。的确。暗度：不知不觉地过去。
青衫：青色的衣衫，黑色的衣服，古代指书生。
犀奁（xī lián）：以犀角制做饰物的妆奁。翠翘：古代妇人首饰的一种，状似翠鸟尾上的长羽。故名：这里指亡妻遗物。
冷雨西风：形容恶劣的天气或悲惨凄凉的处境。画桥：雕饰华丽的桥梁。
《于中好·十月初四夜风雨其明日》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景是在康熙十六年（1677年）的十月初四，也就是诗人的亡妻卢氏的生日。这个特殊的日子唤起了诗人对亡妻深深的思念之情，于是他决定写下这首词来表达他的哀思之情。
在这个背景下，诗人的内心充满了对亡妻的思念和怀念。他回忆起与亡妻共度的美好时光，回想起她的温柔和善良。这些回忆和情感使得诗人的心情变得沉重而悲伤。
通过这首词，诗人试图通过文字来表达他对亡妻的思念之情。他用深情的笔触描绘了亡妻的形象和她对他的重要性。诗人的文字充满了哀思和悲伤，他希望通过这首词来表达他对亡妻的无尽思念和对她的深深怀念。
这篇创作背景为读者提供了一个更深入了解诗人内心世界的机会。通过了解诗人的情感和背景，读者可以更好地理解诗人的创作动机和他对亡妻的深深怀念之情。这篇创作背景为诗歌赋予了更加深刻的意义，使读者能够更加真切地感受到诗人的情感和思绪。
《于中好·十月初四夜风雨其明日》创作背景详情»
赏析
息，不再是风流倜傥的少年才子，而是一个失去爱人的孤独老人。词中的意象和景物描写都充满了悲伤和凄凉的气息。室内的尘帘飘带、妆奁翠翘等遗物，以及窗帘上的尘土，都象征着亡妻的离去和往事的尘封。纳兰性德在这个寂寥的夜晚，不眠不休，清泪偷弹，对亡妻的思念之深可见一斑。他在回忆中不断抹去眼泪，但又忍不住流淌出来，这种情感的交织让人感到心痛。而室外的景象更加烘托了他的愁情，夜晚无眠，转眼已是五更天，他感叹着时间的流逝和生命的无常。落花朝的景象成为了他内心愁苦的象征，衰杨叶尽丝难尽，冷雨凄风打画桥，这些景物的描绘让人感到一种无尽的悲凉和孤寂。整首词以低落惨淡的情绪贯穿始终，表达了纳兰性德对亡妻的深深思念和无尽的痛苦，以及对生命的无奈和悲凉。这首词以其深沉的情感和细腻的描写，展现了纳兰性德作为一个词人的才华和情感的表达能力。 《于中好·十月初四夜风雨其明日》赏析详情»
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685）是清代满洲人，字容若，号楞伽山人，是清代最著名的词人之一。他的词作“纳兰词”在清代乃至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活在满汉融合时期，他所属的贵族家庭的兴衰与王朝国事有着密切的关联。尽管他曾侍从帝王，但他向往平淡的生活经历。他特殊的生活环境背景，加上他个人的超逸才华，使他的诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
纳兰性德的词作《木兰花令·拟古决绝词》流传至今，其中的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富有意境，是他众多代表作之一。这首词表达了人生如初见般美好，为何秋风会悲伤画扇？人心本应不变，却常常易变。这些词句充满了深意，展现了纳兰性德独特的感慨和思考。
纳兰性德的生平中，他经历了家族的兴盛和衰落，也经历了个人的起伏和变迁。他的词作中常常流露出对人生的思考和对世事的感慨。他的词作不仅表达了个人的情感和心境，也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。
纳兰性德的生命在1685年结束，他的早逝使他的词作更加珍贵。他的词作不仅在当时广为流传，而且至今仍被广泛传诵和赏析。纳兰性德的词作以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为中国文学史上的瑰宝，对后世的文学创作产生了深远的影响。