《登金陵凤凰台》原文赏析
-
dēng登jīn金líng陵fèng凤huáng凰tái台
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
fèng凤huáng凰tái台shàng上fèng凤huáng凰yóu游，fèng凤qù去tái台kōng空jiāng江zì自liú流。
-
wú吴gōng宫huā花cǎo草mái埋yōu幽jìng径，jìn晋dài代yī衣guàn冠chéng成gǔ古qiū丘。
-
sān三shān山bàn半luò落qīng青tiān天wài外，èr二shuǐ水zhōng中fēn分bái白lù鹭zhōu洲。(èr二shuǐ水yī一zuò作：yī一shuǐ水)
-
zǒng总weí为fú浮yún云néng能bì蔽rì日，cháng长ān安bù不jiàn见shǐ使rén人chóu愁。
译文及注释
译文：
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧奔流。
在金陵凤凰山上，曾经有凤凰在凤凰台上自由地飞翔，但如今凤凰已经离去，只剩下凤凰台空荡荡的，只有江水依然奔流不息。
吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
吴国的宫殿里的鲜花和芳草已经长得茂密，遮盖了原本荒凉的小径，而晋代的许多王族已经成为了废墟和古老的丘陵。
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
在云雾弥漫的三山之间，仿佛出现了从天外降临的景象，而江水则被白鹭洲分成了两条河流。
那些悠悠浮云总是遮蔽太阳的光辉，登高不见长安城，怎么不让人内心沉痛忧郁。
那些飘浮的浮云总是遮蔽了太阳的光辉，使得登高的人看不见长安城，这让人的内心感到沉痛和忧郁。
注释：
凤凰台：位于金陵凤凰山上的台子。
江：指长江。
吴宫：指三国时期孙吴在金陵建造的宫殿。
晋代：指东晋，南渡后也在金陵建都。
衣冠：指东晋文学家郭璞的衣冠冢，也有指当时的豪门世族。
成古丘：晋明帝为郭璞修建的衣冠冢豪华一时，但到了唐朝时已经成为丘壑。
三山：指三山街的山名，现在已经被填平。
半落青天外：形容极远，看不清楚。
二水：指秦淮河在南京流入长江时被白鹭洲分成两条河流。
白鹭洲：古代长江中的沙洲，上面有很多白鹭。
浮云蔽日：比喻谗臣当道阻碍贤良。
长安：这里用京城指代朝廷和皇帝。
《登金陵凤凰台》译文及注释详情»
创作背景
《登金陵凤凰台》的创作背景有多种说法。一种说法是这首诗是在天宝年间（742～756年），作者被排挤离开长安后，南游金陵时所作。另一种说法是作者在流放夜郎后获得赦免返回时所作。还有一种说法是李白游览黄鹤楼时，受到崔颢的《黄鹤楼》的启发，想与之争胜而创作了这首诗。
无论哪种说法是正确的，这首诗都展现了作者对金陵凤凰台的热爱和对自然景色的赞美。金陵凤凰台是南京市的一处名胜古迹，它位于紫金山南麓，是一座古代建筑遗址。这座台楼建于南朝梁代，后来多次修复和重建。它曾是南京城的标志性建筑之一，也是文人雅士们游览的胜地。
在这首诗中，李白以豪放的笔触描绘了金陵凤凰台的壮丽景色，表达了自己对美景的赞叹之情。他用诗人的眼光观察自然，将凤凰台上的景色与自己的心境相结合，展现了他对自由、豪情和壮丽的追求。这首诗以其雄浑的气势和独特的艺术表达方式，成为了李白的代表作之一，也是中国古代文学的珍贵遗产之一。
无论这首诗的创作背景如何，它都展示了李白作为一位伟大诗人的才华和创作风格。通过这首诗，我们可以感受到李白对自然和人生的热爱，以及他对美的追求和对自由的向往。这首诗不仅是一首艺术作品，也是一种精神的表达，它让我们感受到了诗人的情感和思想，同时也让我们对金陵凤凰台这一美丽景点有了更深入的了解。
《登金陵凤凰台》创作背景详情»
赏析
的《登金陵凤凰台》，曾经称赞它为“千古绝唱”。这首诗以凤凰台为背景，通过描绘凤凰台的传说、金陵的六朝繁华以及眼前的河山景色，表达了作者对历史兴衰和自身处境的思考和感慨。
首先，诗的开头两句“凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流”以三个凤字为主题，将凤凰台的传说生动地展现出来。凤凰台是南京凤凰山上的一处遗址，相传曾有凤凰集于此，象征着王朝的兴盛。然而，如今凤凰已经离去，只剩下空荡的台和不停流淌的江水，凸显了六朝的繁华已经一去不复返，唯有大自然才是永恒的存在。
接着，诗人通过描绘眼前的景色，将目光投向了金陵的六朝繁华。“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘”，这两句将眼前的景色与六朝的繁华联系起来。金陵曾经是六朝的古都，达到了空前的繁荣，成为世界上最大的城市。然而，六朝的繁华虽然辉煌却也短命，每个王朝的寿命平均只有55年，六朝的繁华也如凤凰台一样消失在历史的淘浪中。
最后，诗的末尾两句“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”寄寓着深意。长安是朝廷的所在，日是帝王的象征。诗人通过这两句诗暗示皇帝被奸邪包围，而自己报国无门，心情沉痛。同时，“不见长安”也暗点了诗题的“登”字，表达了作者对自身处境的愁苦和无奈。
整首诗以凤凰台为线索，通过描绘凤凰台的传说、金陵的六朝繁华以及眼前的河山景色，表达了作者对历史兴衰和自身处境的思考和感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，音节流转明快，境界阔大，给人以美的享受和思考的空间。这首诗不仅在唐代广为流传，而且至今仍被人们所赞美和传诵。
《登金陵凤凰台》赏析详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。