《发白马》原文赏析
-
fā发bái白mǎ马
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
jiāng将jūn军fā发bái白mǎ马，jīng旌jié节dù度huáng黄hé河。
-
xiāo箫gǔ鼓guō聒chuān川yuè岳，cāng沧míng溟yǒng涌tāo涛bō波。
-
wǔ武ān安yǒu有zhèn振wǎ瓦，yì易shuǐ水wú无hán寒gē歌。
-
tiě铁qí骑ruò若xuě雪shān山，yǐn饮liú流hé涸hū滹tuó沱。
-
yáng扬bīng兵liè猎yuè月kū窟，zhuàn转zhàn战lüè略cháo朝nà那。
-
yǐ倚jiàn剑dēng登yàn燕rán然，biān边fēng烽liè列cuó嵯é峨。
-
xiāo萧tiáo条wàn万lǐ里wài外，gēng耕zuò作wǔ五yuán原duō多。
-
yī一sǎo扫qīng清dà大mò漠，bāo包hǔ虎jí戢jīn金gē戈。
译文及注释二
将军骑着白马出发，旌节拥簇度黄河。
将军：指军队的将领。
骑着：骑乘。
白马：象征纯洁和高贵。
出发：启程，开始行动。
旌节：旌旗和节度符号。
拥簇：围绕，包围。
度：越过。
黄河：中国第二长河，也是中国的母亲河。
箫鼓喧天满川岳，犹如沧溟涌起洪波。
箫鼓：指军队的乐器。
喧天：声音喧嚣，震耳欲聋。
满川岳：整个山川。
沧溟：大海。
涌起：涌动，汹涌。
洪波：巨大的波浪。
声碎武安之瓦，易水悲歌无法比拟。
声碎：声音破碎，震动。
武安之瓦：指武安城的瓦片。
易水：古代地名，指易水河。
悲歌：悲伤的歌曲。
无法比拟：无法相比，无与伦比。
铁骑若雪山云涌，饮流可以干涸滹沱河。
铁骑：指骑兵。
若：如同。
雪山：高山上的雪。
云涌：如同云彩涌动。
饮流：喝水。
干涸：变干，枯竭。
滹沱河：河流名，发源于山西，流入河北平原。
扬兵聚猎西边的月窟，转战夺取朝那城。
扬兵：展示军队的威力。
聚猎：集结，聚集。
西边的月窟：指边疆地区。
转战：不断地进行战斗。
夺取：攻占，取得。
朝那城：古代县名，位于今甘肃平凉市。
倚剑登上燕然山，边疆烽火台连绵嵯峨。
倚剑：凭借剑的力量。
登上：爬上，攀登。
燕然山：山名，位于边境地区。
边疆：边境地区。
烽火台：用于传递信息的高塔。
连绵：接连不断。
嵯峨：高耸的样子。
长城外萧条万里，五原关内耕作繁忙。
长城：中国古代的防御工程。
外：在长城的外面。
萧条：荒凉，冷清。
万里：非常长的距离。
五原关：古代关口名，位于长城上。
内：在长城的内部。
耕作：农民进行农耕。
将军用武力扫清大漠，虎皮包裹金戈。
用：利用。
武力：军事力量。
扫清：清除，消灭。
大漠：指沙漠。
虎皮：象征勇猛和威武。
包裹：包裹住。
金戈：金属制成的兵器。
注释：
旌节：旌旗和节度符号。
聒：喧扰嘈杂。
沧溟：大海。
武安句：形容军势之盛。
易水句：士气高涨，歌声豪壮。
饮流句：形容军队人数之多。
扬兵句：显扬军威于边地。
略朝那：夺取朝那。
倚剑句：将军凭借强大的武力取胜后，刻石勒功。
边烽句：边境烽燧排列，如同山峦。
耕作句：边地无兵患，百姓安定，从事耕作。
包虎句：太平时期，不再用武，兵器收藏。
《发白马》译文及注释二详情»
译文及注释
译文：
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
注释：
①白马：白马津，在今河南滑县。
②武安有振瓦：这里运用的是典故。《史记》中记载：秦国伐魏，赵王令赵奢救魏，秦军驻军在武安西，秦军鼓噪勒兵，武安屋瓦尽震。武安，在今河北武安。
③易水无寒歌：这里运用荆轲的事。荆轲刺秦之前，与高渐离慷慨悲歌，高为之送行。歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”
④滹沱：河名。在河北西南部，为子牙河的北源。
⑤月窟：月生之处，最西边。
⑥略朝那：略，取的意思。朝那，是古代的城市名，旧址在今宁夏固原。
⑦燕然：燕然山，在今内蒙古境内。
⑧五原：郡县名。治所在今陕西定边。
⑨戢：收藏兵器。
《发白马》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景源自南朝梁费昶的一句诗句：“白马今虽发，黄河结冰凘”。这句诗被太白（杜牧）引用并加以改编。白马是古代的一个渡口名，也被称为白马津，位于河南省滑县。这个地方在古代是黄河的一个重要渡口，因此被诗人们广泛地用来描绘河流的冰冻景象。
这句诗描绘了白马津的景象，当时正值寒冬时节，黄河结冰，白马津上的船只无法通行。这一景象给人一种凛冽寒冬的感觉，也暗示着人们的生活受到了严寒天气的影响。
太白将这句诗引用并改编，可能是因为他被这一景象所吸引，或者是因为他想通过这句诗表达自己的情感。这句诗的改编可能是为了更好地表达诗人内心的感受，或者是为了与原诗形成对比，突出自己的创作风格。
这篇创作背景的内容主要是介绍了这句诗的来源和创作背景。通过这篇创作背景，读者可以更好地理解这句诗的意义和诗人的创作动机。
《发白马》创作背景详情»
简析
这篇简析主要是对一首诗歌的内容进行解读。这首诗歌赞颂了中原汉族政权的一位将军率军出征，成功讨伐了胡兵，取得了全胜，之后刻石纪念功绩，消除了边境的威胁，使边民过上了太平安宁的生活。
整首诗分为两段。第一段从“朝那”开始，描述了将军率军出征的情景。首两句描写了军队出发行军的场景，旌旗飘扬，跨过黄河。接下来的四句写了军队的声势浩大，箫鼓声响彻山川，如同大海的波涛，震动了屋瓦，将士们士气高涨，歌声嘹亮。接着的两句写了军队的众多，铁骑如云。最后的两句写了军队的规模之广阔，扬兵广袤的地方。
第二段从“倚剑”开始，描写了战胜后的局面。首两句写了战胜后将军纪功，烽燧戒备严密。接下来的两句写了边地的和平景象。最后的两句写了将军消除了边境威胁后，收兵解甲，不再用兵。
通过这首诗歌，作者赞颂了这位将军的英勇和智慧，以及他带来的和平与安宁。整首诗以雄壮的语言描绘了军队出征的场景，展示了将军的威武和军队的壮丽，同时也表达了对和平的向往和对将军的敬佩之情。
《发白马》简析详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。
行路难三首
唐代 李白
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难！行路难！多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。大道如青天，我独不得出。
羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。
弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？
行路难，归去来！有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。
含光混世贵无名，何用孤高比云月？
吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。
子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。
陆机雄才岂自保？李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻？上蔡苍鹰何足道？
君不见吴中张翰称达生，秋风忽忆江东行。
且乐生前一杯酒，何须身后千载名？