《西岳云台歌送丹丘子》原文赏析
-
xī西yuè岳yún云tái台gē歌sòng送dān丹qiū丘zǐ子
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
xī西yuè岳zhēng峥róng嵘hé何zhuàng壮zaī哉！huáng黄hé河rú如sī丝tiān天jì际lái来。
-
huáng黄hé河wàn万lǐ里chù触shān山dòng动，pán盘wō涡gǔ毂zhuàn转qín秦dì地leí雷。
-
róng荣guāng光xiū休qì气fēn纷wǔ五cǎi彩，qiān千nián年yī一qīng清shèng圣rén人zài在。
-
jù巨líng灵páo咆xiāo哮bò擘liǎng两shān山，hóng洪bō波pēn喷jiàn箭shè射dōng东hǎi海。
-
sān三fēng峰què却lì立rú如yù欲cuī摧，cuì翠yá崖dān丹gǔ谷gāo高zhǎng掌kaī开。
-
bái白dì帝jīn金jīng精yùn运yuán元qì气，shí石zuò作lián莲huā花yún云zuò作tái台。
-
yún云tái台gé阁dào道lián连yǎo窈míng冥，zhōng中yǒu有bù不sǐ死dān丹qiū丘shēng生。
-
míng明xīng星yù玉nǔ女beì备sǎ洒sǎo扫，má麻gū姑sāo搔beì背zhǐ指zhuǎ爪qīng轻。
-
wǒ我huáng皇shǒu手bǎ把tiān天dì地hù户，dān丹qiū丘tán谈tiān天yǔ与tiān天yǔ语。
-
jiǔ九chóng重chū出rù入shēng生guāng光huī辉，dōng东lái来péng蓬lái莱fù复xī西guī归。
-
yù玉jiāng浆tǎng倘huì惠gù故rén人yǐn饮，qí骑èr二máo茅lóng龙shàng上tiān天feī飞。
译文及注释
华山峥嵘而崔嵬，是何等的壮伟高峻呀！（华山高耸险峻，形势雄伟壮丽。）
远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。（远远望去，黄河像一根细丝，弯弯曲曲地从天边蜿蜒而来。）
而后，它奔腾万里，汹涌激射，山震谷荡地挺进。（然后，它奔腾万里，汹涌激射，山谷震荡地向前推进。）
飞转的漩涡，犹如滚滚车轮；水声轰响，犹如秦地焦雷。（旋转的漩涡，像滚滚车轮一样；水声轰鸣，像秦地的雷声。）
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。（阳光照耀，水雾蒸腾，气象祥和，五彩斑斓。）
你千年一清呀，必有圣人出世。（你千年一次清澈，必定会有圣人出世。）
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。（你像巨灵一样，咆哮着前进，开辟道路，一往无前。）
巨大的波澜，喷流激射，一路猛进入东海。（巨大的波浪，喷流激射，一路猛进入东海。）
华山的三座险峰，不得不退而耸立，险危之势，如欲摧折。（华山的三座险峰，不得不退而耸立，险峻的形势，仿佛要摧折。）
翠崖壁立，丹谷染赤，犹如河神开山辟路留下的掌迹。（翠崖壁立，丹谷染红，像是河神开山辟路留下的手印。）
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。（白帝的神力创造了华山的奇峰奇景。）
顽石铸就莲花峰，开放于云雾幽渺的云台，（坚硬的石头铸就了莲花峰，矗立在云雾缭绕的云台上，）
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，（通往云台的栈道，一直延伸到高深莫测的幽冥之地，）
那里就住着长生不老的丹丘生。（那里住着长生不老的丹丘生。）
明星玉女倾玉液，日日曦微勤洒扫；（明星玉女倾倒玉液，每天早晨微微地洒扫；）
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。（麻姑仙子的手像鸟爪一样，最擅长给人搔背挠痒。）
西王母亲手把持着天地的门户，（西王母亲手掌管着天地的门户，）
丹丘面对苍天，高声谈论着宇宙桑田。（丹丘面对苍天，高声谈论着宇宙的变迁。）
他出入于九重天宇，华山为此增光辉；（他在九重天宇中穿梭，华山因此而增添光辉；）
东到蓬莱求仙药，飘然西归到华山。（东去蓬莱寻求仙药，飘然西归到华山。）
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，（美味的玉液琼浆，如果赐予我这样的好友畅饮，）
我们就可骑着两只茅狗，腾化为龙，飞上华山而成仙。（我们就可以骑着两只茅狗，化身为龙，飞上华山成仙。）
注释：
西岳：即华山。丹丘子：即元丹丘，李白于安陆时所结识的一位道友，于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久，赠诗亦特多。（西岳即华山，丹丘子即元丹丘，李白在安陆时结识的一位道友，他在颜阳、嵩山、石门山等地都有别的事业。李白游历甚久，赠诗也特别多。）
“西岳”两句：据《华山记》所载，从华山的落雁峰“俯眺三秦，旷莽无际。黄河如一缕水，缭绕岳下”。峥嵘：高峻貌。（“西岳”两句：根据《华山记》所记载，从华山的落雁峰俯瞰三秦，视野开阔无边。黄河像一条细丝，绕着山下流淌。峥嵘：高耸险峻的样子。）
盘涡毂（gǔ）转：车轮的中心处称毂，这里形容水波急流，盘旋如轮转。（盘涡毂转：车轮的中心部分称为毂，这里形容水波急流，旋转如车轮。）
荣光休气：形容河水在阳光下所呈现的光彩，仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。（荣光休气：形容河水在阳光下所呈现的光彩，仿佛一片祥瑞的景象。都是歌颂现实。）
千年一清：黄河多挟泥沙，古代以河清为吉祥之事，也以河清称颂清明的治世。圣人：指当时的皇帝。（千年一次清澈：黄河携带着泥沙，古代认为河水清澈是吉祥之事，也用河清来称颂清明的治世。圣人：指当时
《西岳云台歌送丹丘子》译文及注释详情»
创作背景
创作背景：
公元744年，唐玄宗天宝三载，李白四十四岁，已经被赐金放还，离开长安。这一年，李白与丹丘子（元丹丘）的友谊达到了巅峰。丹丘子是一位游仙，被称为“素与烟霞亲”，与李白情志相投，友谊深厚。
正是在这个时候，丹丘子决定前往华山作仙游。李白深感离别之情，对丹丘子的决定感到惋惜和不舍。为了表达自己的情感，李白写下了这首送别诗。
这首诗是李白在丹丘子赴华山之际所作，表达了他对丹丘子的深情厚意和对友谊的珍视。诗中，李白以华山为背景，描绘了丹丘子仙游的壮丽景象，同时也表达了自己对丹丘子的祝福和期望。
这首诗的创作背景充满了离别的忧伤和友谊的珍贵。李白在诗中展现了他对丹丘子的深情厚意，同时也表达了自己对丹丘子仙游之旅的祝福和期待。这首诗成为了李白与丹丘子友谊的见证，也展示了李白对友情的真挚追求和对仙境的向往。
《西岳云台歌送丹丘子》创作背景详情»
鉴赏
李白的《登黄鹤楼》是一首描绘黄河和华山壮丽景色的诗歌。诗人通过神话传说和想象力，赋予山河以神奇的色彩，使读者感受到黄河的奔腾冲泻和华山的峥嵘秀伟。
诗的开篇，诗人以“西岳峥嵘何壮哉”的突发唱叹，表达了对华山雄伟壮观的赞叹。接着，诗人展现了登山远眺所见到的黄河的雄姿。诗中描写了黄河的汹涌澎湃之势，急流盘旋成涡，声如巨雷。最后，诗人描述了黄河水在阳光下反射出灿烂辉煌的色彩，并将其与人的命运联系起来。诗人用轻笔勾勒黄河的景象，使其与华山的高峻形成对比，突出了华山的高耸入云。
然而，黄河在奔腾至华山脚下时变得狂暴不羁，不再轻细如丝，而是波山浪海。诗人用夭矫而行、力挟千钧的笔法，描绘了黄河的排浪和转动的漩涡，发出震撼人心的雷鸣。这样的景象令人惊心动魄。
然而，这一切只是华山尚未开辟、黄河中途受阻的虚境。诗人的思绪飞向了远古时代。传说大禹治水之前，华山与对岸的山峰相连，挡住了黄河的流动。大禹到来后，指挥河神巨灵将山峦横击为二，黄河才得以畅流。诗中的“荣光休气纷五彩”表现了大禹降临黄河时的自信闲暇之态。接着，诗人描绘了巨灵擘山的壮观景象，以“咆哮”和“洪波喷射”形容巨灵擘山的盛怒和山分浪奔的奇景。诗人的笔法犹如巨灵和怒浪，展现出他独特的“疾雷破山、颠风簸海”的风格。
通过神话传说和想象力，诗人将黄河和华山描绘得如此壮丽，使读者感受到山河的神奇之美。这首诗以其独特的描写方式和丰富的想象力，展示了李白作为伟大诗人的才华和创造力。
《西岳云台歌送丹丘子》鉴赏详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。