译文:
懒得摇动白羽扇来祛暑,披散头发悠然自得的呆在苍翠树林中。
将解下的头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释:
裸袒(tǎn):赤身露臂。
青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
脱巾:摘下头巾。
露顶:露出头顶。
松风:松树间吹过的凉风。
《夏日山中》译文及注释详情»
《夏日山中》是唐代浪漫主义诗人李白创作的一首五言绝句。诗中通过描写夏日山中的景象,真实而贴切地展现了夏日山中的美景。
诗中的第一句“懒摇白羽扇,裸袒青林中”描绘了夏日山中的悠闲景象。由于夏天的炎热,诗人懒得摇动手中的白羽扇,而是裸袒在青翠的林中。山中的人烟稀少,诗人敢于脱去头巾,展现出悠然自得、不拘礼法的形象。这两句通过“懒”、“裸”等词语,生动地描绘了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣,给人一种生动的夏日消闲图画。
接下来的一句“脱巾挂石壁,露顶洒松风”进一步展现了诗人在山中的自在心情。诗人解下头巾,挂在山中的石壁上,感受到了凉爽宜人的感觉。他袒胸露顶,栖身在林下,解除了尘累,回归自然。通过“脱”、“露”等词语,诗人表达了无拘无束、向往自然的心情。而“洒”一词则体现了诗人豪放不羁的性格,他任凭山风从头上吹过,展现出一种豁达、爽快的感觉。
整首诗描绘了诗人在山林中无拘无束、旷达潇洒的形象,展现出魏晋时期的风度。诗人沉醉于“夏日山中”,享受着自乐自足的逍遥。尤其是对个人情感的放纵与宣泄,达到了极致。在《夏日山中》中,羽扇可以不摇,衣履可以不穿。“裸袒青林中”,“露顶洒松风”更加突出了诗人悠然自得、亲近自然的心情。诗人通过对自身状态的描写,突出了夏天的炎热。同时,借助夏天炎热的环境,表达了诗人无拘无束、豪放自如的状态。诗中生动地描写了夏天炎热的环境下,诗人的状态,展现出一种悠然自得的闲趣。
《夏日山中》鉴赏详情»
根据提供的内容,以下是对李白的整理补充,包括出生和死亡信息:
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,是唐朝的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考,但出生地为西域碎叶城。在他4岁时,他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人,他的诗文作品超过千余篇,其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点,表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特,充满了浪漫主义的色彩,对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品,成为了他的代表作品之一。
762年,李白因病去世,享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂,而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失,但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中,成为了中国文学史上的瑰宝。