译文:在龙山上的九日宴饮中,黄色的菊花盛开,仿佛在嘲笑我这个被贬斥的臣子。我醉眼看着秋风把我的帽子吹落,月光下痛饮,明月留我。
注释:龙山是位于当涂县南十里的一座山,山形蜿蜒如龙,蟠溪而卧,因此得名。见《太平府志》。黄花指的是菊花。菊花有多种颜色,古人以黄菊为正色,因此常用黄花来代称。逐臣指的是被贬斥、被驱逐的臣子,诗人自称。风落帽是指晋朝孟嘉九日登高时被风吹落帽子的事情。详见《九日登山》诗的注释。东晋大司马桓温曾在重阳节登龙山,他的部下参军孟嘉被风吹落帽子,但孟嘉却毫不在意。桓温命人写文章嘲笑他,孟嘉则回答道,挥笔写下了回答,这件事一时传为佳话。
《九日龙山饮》译文及注释详情»
这篇创作背景是关于一首诗的,与前一首诗《九日》可能是同时创作的。这首诗的创作时间大约在宝应元年至广德元年(762-763)之间。诗中提到的龙山位于当涂县,而《元和郡县志》中的记载显示,龙山位于江南道宣州当涂县的东南方向,距离县城约十二里。据记载,桓温曾经与他的僚佐在九月九日登上龙山举行宴会。 《九日龙山饮》创作背景详情»
这篇鉴赏文章主要讲述了李白在咏菊诗中运用了“龙山之会”、“落帽人”这两个典故,将自己的龙山之游与内心的复杂情感相结合,表达了失意愤懑和旷达洒脱的情感。
文章首先介绍了诗人在重阳节登上龙山与好友痛饮菊花酒的情景。诗人通过点明时间地点,将自己的宴饮与晋桓温的宴饮相联系,使得后面的用典自然合理。接着,诗人用“黄花笑逐臣”来形容菊花盛开时的美丽,表达了菊花无论在哪里都能追随诗人,向他微笑的意境。在登龙山的时候,诗人联想到曾经发生在这里的名士清流之事,将自己比作被风吹落帽的名士孟嘉,表达了对名士的向往和对自然的热爱。
接下来的两句诗“醉看风落帽,舞爱月留人”通过用典和写实的手法,展现了饮酒赏花的乐趣,表现出诗人放旷的性格和浪漫的气质。最后一句“舞爱月留人”将月亮拟人化,以“月留人”作为结尾,表达了诗人对自然之境的留恋和不愿离去的情感。
文章还提到了孟嘉九日龙山落帽的事情,这是魏晋名士飘逸风度的典型体现,李白以孟嘉自比,临风醉酒落帽,对月起舞弄影,展现了超放的情味。然而,“逐臣”一语透露出诗人内心的牢落不平,使得这首诗不仅仅是一篇吟赏前辈风流之作,同时也带有现实遭际的感慨。
总的来说,这首诗通过运用典故和写实手法,将诗人的个人情感与自然景观相结合,表达了失意愤懑和旷达洒脱的复杂情感。同时,诗中还展现了诗人对名士风度和自然之境的向往,以及对现实遭际的感慨。
《九日龙山饮》鉴赏详情»
根据提供的内容,以下是对李白的整理补充,包括出生和死亡信息:
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,是唐朝的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考,但出生地为西域碎叶城。在他4岁时,他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人,他的诗文作品超过千余篇,其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点,表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特,充满了浪漫主义的色彩,对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品,成为了他的代表作品之一。
762年,李白因病去世,享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂,而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失,但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中,成为了中国文学史上的瑰宝。
妾发初覆额,折花门前剧。
郎骑竹马来,绕床弄青梅。
同居长干里,两小无嫌猜,
十四为君妇,羞颜未尝开。
低头向暗壁,千唤不一回。
十五始展眉,愿同尘与灰。
常存抱柱信,岂上望夫台。
十六君远行,瞿塘滟滪堆。
五月不可触,猿声天上哀。
门前迟行迹,一一生绿苔。
苔深不能扫,落叶秋风早。
八月胡蝶黄,双飞西园草。
感此伤妾心,坐愁红颜老。
早晚下三巴,预将书报家。
相迎不道远,直至长风沙。忆妾深闺里,烟尘不曾识。
嫁与长干人,沙头候风色。
五月南风兴,思君下巴陵。
八月西风起,想君发扬子。
去来悲如何,见少离别多。
湘潭几日到,妾梦越风波。
昨夜狂风度,吹折江头树。
淼淼暗无边,行人在何处。
好乘浮云骢,佳期兰渚东。
鸳鸯绿蒲上,翡翠锦屏中。
自怜十五余,颜色桃花红。
那作商人妇,愁水复愁风。