《江夏别宋之悌》原文赏析
-
jiāng江xià夏bié别sòng宋zhī之tì悌
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
chǔ楚shuǐ水qīng清ruò若kōng空，yáo遥jiāng将bì碧hǎi海tōng通。
-
rén人fēn分qiān千lǐ里wài外，xìng兴zài在yī一beī杯zhōng中。
-
gǔ谷niǎo鸟yín吟qíng晴rì日，jiāng江yuán猿xiào啸wǎn晚fēng风。
-
píng平shēng生bù不xià下leì泪，yú于cǐ此qì泣wú无qióng穷。
译文及注释
译文：楚水清澈见底，仿佛空无一物，直接与远处的大海相连。你我将在千里之外分别，但兴致却在眼前的杯酒中。天晴时山间的鸟儿不停地鸣叫，而两岸的林中猿猴却在晚风中哀号。我一生从未流过泪，但现在却在这里泣不止。
注释：江夏是唐代的一个县名，治所位于今天的湖北武汉武昌。宋之悌是宋之问的弟弟，他是初唐时期著名的诗人，也是李白的朋友。楚水指的是汉水汇入长江之后的一段水域。将在这里的意思是与。碧海指的是朱鸢，他是宋之悌被贬到的地方。朱鸢在唐代属于安南都护府交趾郡，当时有朱鸢江经过这里注入大海。千里指的是根据《旧唐书·地理志四》的记载，交趾到京师的距离是七千二百五十三里，所以朱鸢到江夏也有数千里的距离。兴在这里的意思是兴会，即兴致。谷鸟指的是山间或水间的鸟类。泣指的是眼泪。
《江夏别宋之悌》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景是关于一首诗的创作时间和背景。这首诗是在公元734年（唐玄宗开元二十年）创作的。郁贤皓在《系年辨疑》一书中考证出，诗中的宋之悌是宋之问的弟弟，宋若思的父亲。根据宋之悌的生平事迹，可以确定这首诗是在开元二十年左右创作的。这首诗可能是李白在江夏（即今武汉市武昌）与宋之悌分别之前所作。 《江夏别宋之悌》创作背景详情»
赏析
点出了送别时的晴朗天气和晚风中的猿啸声，通过对自然景物的描写，进一步凸显了作者内心的悲凉和对友人的深挚感情。尾联则以悲怆沉郁作结，表达了作者对宋之悌远谪交趾的同情之情。整首诗情调悲切，跳跃跌宕，通过对景物的描写和情感的表达，将作者内心的不舍和对友人的思念淋漓尽致地展现出来。这首诗豪逸洒脱，情感真挚，给人以深刻的感受和思考。 《江夏别宋之悌》赏析详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。