《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》原文赏析
-
pú菩sà萨mán蛮·shī湿yún云bù不dòng动xī溪qiáo桥lěng冷
-
[sòng宋dài代]sū苏shì轼
-
shī湿yún云bù不dòng动xī溪qiáo桥lěng冷。nèn嫩hán寒chū初tòu透dōng东fēng风yǐng影。qiáo桥xià下shuǐ水shēng声cháng长。yī一zhī枝hé和yuè月xiāng香。
-
rén人lián怜huā花sì似jiù旧。huā花bǐ比rén人yìng应shòu瘦。mò莫píng凭xiǎo小lán栏gān干。yè夜shēn深huā花zhèng正hán寒。
译文及注释
译文：天空中潮湿的云彩凝滞不动，溪桥清冷，微寒刚刚穿透东风的身影。桥下水发出长长的声响，河畔的梅枝正揉和着月光发出香气。
人爱花好似见了旧友，花与人比较起来该是俊秀清瘦。独自一人寂寞靠着那小小的栏杆，殊不知夜深正熬受着寒冷哩！
注释：菩萨蛮：本唐教坊曲，后用为词牌名，也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》。
湿云：天空中凝聚的浓云。
嫩寒：轻寒；微寒。
莫：同寞，寂寞。
《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景发生在宋神宗元丰七年（1084年）的冬至时节。当时，文学家苏东坡从泗洲（今河南省南阳市唐河县）经过楚州（今江苏省境），登上蔡景繁西阁与王元龙会面。在楚州，他遇到了楚守田，并与他交谈。在这个特殊的时刻，苏东坡写下了这首词，以表达对侍女的愤怒和赞赏之情。 《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要是对一首词的内容进行解读和分析。词的上片主要描写了桥下月夜船上所观美景，通过仰视和俯视的手法，烘托出词人的心境从压抑到恬淡的转变。词人将湿云、溪桥、嫩寒、东风等景物人格化，构成了四幅画面，通过声、形、色、味等感官的描绘，给人一种宁静恬淡的感觉。
下片则写河畔高楼与河下船里的情思。词人通过互比的手法，描写了船人想象中的佳人形象，表达了相思之情。最后两句侧面描写了佳人的相思，实际上也是词人自己的情思。词人巧妙地运用了李后主的词句，不露痕迹地表达了自己的情感。
整首词运用了正面描写和侧面描写、比喻和通感的手法，生动地描绘了冬夜月景和两种相思。词人通过隐喻的笔法，巧妙地表达了自己的情感，这是一个值得借鉴的手法。
总的来说，这首词通过细腻的描写和巧妙的表达，展现了词人对美景和相思的感悟，给人一种宁静恬淡的感觉。
《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》赏析详情»
苏轼
苏轼（1037－1101）是北宋时期的文学家、书画家和美食家。他的字是子瞻，号称东坡居士。苏轼是汉族，出生在四川，去世后葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
苏轼一生经历了许多仕途上的坎坷，但他的学识非常渊博，天资极高，诗文书画方面都有很高的造诣。他的文笔汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称为欧苏，被誉为“唐宋八大家”之一。他的诗作清新豪健，善于运用夸张和比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称为苏黄。他的词开创了豪放一派，对后世产生了巨大的影响，与辛弃疾并称为苏辛。他的书法擅长行书和楷书，能够自创新意，用笔丰腴跌宕，具有天真烂漫的趣味，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为宋四家。他在画学方面也有很高的造诣，主张画作要神似，提倡“士人画”。他的著作包括《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。