译文:
不要嘲笑农家在腊月里酿造的酒,它虽然浑浊不醇厚,但农家的年景丰收,待客的菜肴非常丰盛。
山峦重叠,水流曲折,我担心没有路可走,突然间在柳树绿意和花朵艳丽的间隙中,又出现了一个山村。
吹着箫,打起鼓,春社的日子已经接近,布衣素冠,淳朴的古代风俗依旧保留。
如果今后还能乘着美好的月色外出闲游,我随时会拄着拐杖来敲你的家门。
注释:
腊酒:腊月里酿造的酒。
足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
柳暗花明:柳树的颜色深绿,花朵的颜色红艳。
箫鼓:吹箫打鼓。
春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
古风存:保留着淳朴古代风俗。
若许:如果这样。
闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
无时:没有一定的时间,即随时。
叩(kòu)门:敲门。
《游山西村》译文及注释详情»
陆游是中国南宋时期的一位著名诗人,他的诗歌作品以其深沉的思想和独特的艺术风格而闻名。这首诗作于公元1167年(宋孝宗乾道三年)初春,当时陆游已经辞去官职,退隐农村,过着闲居生活。然而,尽管他身处乡村,却并不感到心灰意冷。相反,他在这个宁静的环境中感受到了希望和光明,并将这种感受融入到自己的诗歌创作中。
这首诗是在陆游的故乡山阴(今浙江绍兴市)所作。山阴是一个山水秀丽的地方,自古以来就有许多文人墨客在这里寻找灵感和写作。陆游也不例外,他在山阴的乡村生活中,感受到了大自然的美丽和宁静,这种美丽和宁静激发了他的创作灵感。
在这首诗中,陆游通过描绘山阴的自然景色和乡村生活,表达了他对生活的热爱和对未来的希望。他用细腻的笔触描绘了山水的美丽,用朴实的语言表达了对家乡的眷恋之情。他将自己的情感与大自然融为一体,将自己的希望和光明寄托在这片美丽的土地上。
这首诗展现了陆游对生活的积极态度和对未来的乐观信念。尽管他已经辞去官职,过着平凡的农村生活,但他并没有放弃对美好生活的追求。相反,他通过诗歌表达了自己对生活的热爱和对未来的希望,传递给读者一种积极向上的力量。
这首诗作于陆游的退隐时期,是他创作生涯中的一部分。它展示了陆游作为一位诗人的独特视角和独特风格,同时也反映了他对生活的热爱和对未来的乐观信念。这首诗以其深情和真挚的表达方式,成为陆游诗歌创作中的一颗璀璨明珠,为后世留下了宝贵的文化遗产。
《游山西村》创作背景详情»
这首诗描绘了作者对农村生活的喜爱和对自然风景的赞美。作者深深陶醉于山西村的人情美、风物美和民俗美,表达了对田园生活的热爱和对农民淳朴善良的赞赏。诗中展示了作者对祖国、人民、生活和自然的高尚情操美,传递出一种对太平景象的向往和对简单幸福生活的渴望。整首诗以自然亲切的语调展示了农村的美丽和人民的善良,让人感受到作者对农村风光和乡土文化的热爱之情。 《游山西村》中心思想详情»
《游村》是一首纪游抒情诗,通过描写江南农村的日常生活,展现了诗人对游乐的向往和对农村风景的赞美。整首诗以游村为主线,通过描写诗人游览农村的见闻,展示了江南山村的自然风光和村民的淳朴习俗,构成了一幅优美的画面。
诗的开头,诗人描绘了丰收之年农村的宁静和欢悦气氛。诗中的“足鸡豚”表达了农家款待客人的盛情,而“莫笑”则表达了诗人对农村淳朴民风的赞赏。
接下来的两联,诗人描写了山间水畔的景色,并融入了哲理的思考。诗中的“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”这两句诗,描绘了诗人在山间漫步时的情景。诗人在茫茫山林中迷失了方向,但突然间,他看到了花明柳暗之间几间农家茅舍,顿时感到豁然开朗。这两句诗不仅展示了诗人对自然景色的感受,还蕴含了人生境遇的变化和希望的寄托,具有很强的艺术生命力。
最后的两联,诗人将目光转向了农村的风俗习惯。诗中的“社”指的是土地神,而“春社”是农家在立春后举行的祭祀活动。诗人通过描绘农家祭社祈年的场景,表达了对传统文化的热爱和对丰收的期待。
整首诗以游村为主题,通过描写农村的自然风光和村民的生活习俗,展现了江南山村的美丽和淳朴。诗人运用白描的手法,不使用华丽的辞藻,却能自然地表达出诗人的情感和对农村生活的热爱。这使得整首诗具有恬淡、隽永的格调,给人以愉悦和舒适的感受。
《游山西村》赏析详情»
陆游(1125—1210),字务观,号放翁,是南宋时期著名的诗人。他出生在越州山阴(今浙江绍兴),是汉族。在他的少年时期,受到了家庭的爱国思想的熏陶。高宗时期,他参加了礼部试,但因为秦桧的干扰而被黜落。后来,孝宗时期,他获得了进士出身的荣誉。
陆游中年时期前往蜀地,投身于军旅生活,并且在宝章阁担任待制官职。晚年时,他选择退居到自己的家乡。陆游的诗歌创作非常丰富,至今保存下来的有九千多首。他的诗歌内容广泛,涵盖了各种主题和情感。
陆游还著有多部著作,包括《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》和《老学庵笔记》等。这些著作展示了他的学识广博和文学才华。在他的作品中,他表达了对祖国的热爱和对社会现实的关注,同时也展现了他对人生的思考和感悟。
陆游的一生充满了坎坷和挫折,但他始终保持着对文学的热情和对国家的忠诚。他的诗歌作品不仅在当时广为流传,而且对后世的文学创作产生了深远的影响。他被誉为南宋时期最杰出的诗人之一,他的作品至今仍然被广泛研究和欣赏。