《九日蓝田崔氏庄》原文赏析
-
jiǔ九rì日lán蓝tián田cuī崔shì氏zhuāng庄
-
[táng唐dài代]dù杜fǔ甫
-
lǎo老qù去beī悲qiū秋qiáng强zì自kuān宽，xìng兴lái来jīn今rì日jìn尽jūn君huān欢。
-
xiū羞jiāng将duǎn短fā发hái还chuī吹mào帽，xiào笑qiàn倩páng旁rén人weí为zhèng正guàn冠。
-
lán蓝shuǐ水yuǎn远cóng从qiān千jiàn涧luò落，yù玉shān山gāo高bìng并liǎng两fēng峰hán寒。
-
míng明nián年cǐ此huì会zhī知shuí谁jiàn健？zuì醉bǎ把zhū茱yú萸zǐ仔xì细kàn看。
译文及注释
译文：当人年老时，又面对着悲凉凄凉的秋景，只能勉强安慰自己。今天正值重阳佳节，我也来了兴致，和大家一起尽情欢乐。
可惜的是，我的头发稀疏落寞，因为担心帽子被风吹走，笑着请旁人把我的帽子扶正。
蓝田的水从千条溪涧中远远流来，玉山高耸冷峻，两峰并峙，千古不变。
明年我们再相聚时，谁还健在呢？不如多喝几杯酒，拿起茱萸好好看看，期待明年再相会。
注释：蓝田：即今陕西省蓝田县。
强：勉强。
今：一作“终”。
吹帽：此处用“孟嘉落帽”的典故。
倩：请。
蓝水：即蓝溪，在蓝田山下。
玉山：即蓝田山。
健：一作“在”。
醉：一作“再”。
《九日蓝田崔氏庄》译文及注释详情»
鉴赏
明年此时，不知道还能与谁共同欣赏这美景。诗人用“明年此会”来暗示人生的无常和变化，以及人与人之间的离别和失散。而“醉把茱萸仔细看”则是诗人对生命的珍惜和对美好时光的回忆。茱萸是中秋节的象征，代表着团圆和幸福。诗人醉心于茱萸的美丽，也是在提醒人们要珍惜眼前的幸福和美好。尾联平淡中蕴含着深意，给人以思考和警示。
整首诗以秋天为背景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对时光流转和人生变迁的感慨和思考。诗人以自己的亲身经历和感受，将个人情感与社会现实相结合，展现了他对人生的独特见解和深刻思考。诗意层层变化，错落有致，给人以思考和共鸣的空间。整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对人生的思考和对美好时光的珍惜，给人以启示和感悟。
《九日蓝田崔氏庄》鉴赏详情»
杜甫
杜甫（712－770）是唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。他的字是子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等。他出生在河南府巩县（今河南省巩义市），是汉族。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。
杜甫的诗歌表达了他对国家和人民的忧虑，展现了他高尚的人格。他的诗被称为“诗史”，约有1400余首被保留了下来。他的诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
759-766年间，杜甫曾居住在成都。后世为了纪念他，在成都建立了杜甫草堂。杜甫的诗歌以其真实的描写和深刻的思考而闻名，他的作品反映了当时社会的动荡和人民的苦难。他的诗歌主题广泛，包括政治、社会、自然和人生等方面。他的作品中也包含了对自己个人经历和情感的表达。
杜甫的生平和创作对中国文学产生了深远的影响，他被视为中国古代文学的瑰宝之一。他的诗歌不仅在中国广为传诵，也被翻译成多种语言传播到世界各地。他的作品至今仍然被人们广泛阅读和研究。