《咏怀古迹五首·其五》原文赏析
-
yǒng咏huái怀gǔ古jī迹wǔ五shǒu首·qí其wǔ五
-
[táng唐dài代]dù杜fǔ甫
-
zhū诸gě葛dà大míng名chuī垂yǔ宇zhòu宙，zōng宗chén臣yí遗xiàng像sù肃qīng清gāo高。
-
sān三fēn分gē割jù据yū纡chóu筹cè策，wàn万gǔ古yún云xiāo霄yī一yǔ羽máo毛。
-
bó伯zhòng仲zhī之jiān间jiàn见yī伊lǚ吕，zhǐ指huī挥ruò若dìng定shī失xiāo萧cáo曹。
-
yùn运yí移hàn汉zuò祚zhōng终nán难fù复，zhì志jué决shēn身jiān歼jūn军wù务láo劳。
译文及注释
译文：诸葛亮的名字流传于宇宙，且将永远流芳。他高尚的品性令人无比敬仰。三分天下是他苦心筹划的结果，他就像展翅高翔在云霄的凤凰。他的才华超绝，与伊尹、吕尚难以分高下，指挥千军万马也不比曹参、萧何差。汉朝的气运已经衰落，难以恢复，他的意志坚决，最终因为军务繁忙而殉职。
注释：垂：流传。宇宙：兼指天下古今。
宗臣：为后世所敬仰的大臣。肃清高：为诸葛亮的清风亮节而肃然起敬。
三分割据：指魏、蜀、吴三国鼎足而立。纡（yū）：屈，指不得施展。筹策：谋略。
云霄一羽毛：凌霄的飞鸟，比喻诸葛亮绝世独立的智慧和品德。
伊吕：指伊尹、吕尚。
萧曹：指萧何、曹参。
运：运数。祚（zuò）：帝位。复：恢复，挽回。
志决：志向坚定，指诸葛亮《出师表》所云“鞠躬尽瘁，死而后已”。身歼：身死。
《咏怀古迹五首·其五》译文及注释详情»
创作背景
这组诗是在唐代宗大历元年（766年）时，作者从夔州出发，游历了三峡到江陵的过程中所写的。在这次旅行中，作者先后参观了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宫、先主庙、武侯祠等古迹。在这些古迹中，作者对于古代的才士、国色、英雄、名相等人物表达了深深的崇敬之情。为了表达自己的情感，作者写下了《咏怀古迹五首》这组诗作，以抒发自己的情怀。这些诗作既是对古迹的赞美，也是对自己创作的一种反思和感慨。通过这组诗作，作者希望能够传达出自己对于历史和文化的热爱，并通过怀古之情来激发自己的创作灵感。 《咏怀古迹五首·其五》创作背景详情»
赏析
通过对诸葛亮的赞美，表达了对其才能和壮志的敬佩之情。诗人以激情昂扬的笔触，将诸葛亮的名字垂于宇宙，形象地描绘了他的伟大成就。诗人进一步具体描述了诸葛亮的才能和功绩，将其比喻为鸾凤高翔，独步青云，一羽毛便能创造万古云霄。诗人赞叹诸葛亮的指挥才能，将其与伊尹、吕尚、萧何、曹参相比，认为诸葛亮的人品和才能不亚于他们，甚至更胜一筹。最后，诗人表达了对诸葛亮事业成败的不以为意，认为他的志决和身歼是不可避免的。整首诗以豪放激昂的语言，表达了对诸葛亮的崇拜和敬佩之情，展现了诗人对英雄人物的理解和评价。 《咏怀古迹五首·其五》赏析详情»
杜甫
杜甫（712－770）是唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。他的字是子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等。他出生在河南府巩县（今河南省巩义市），是汉族。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。
杜甫的诗歌表达了他对国家和人民的忧虑，展现了他高尚的人格。他的诗被称为“诗史”，约有1400余首被保留了下来。他的诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
759-766年间，杜甫曾居住在成都。后世为了纪念他，在成都建立了杜甫草堂。杜甫的诗歌以其真实的描写和深刻的思考而闻名，他的作品反映了当时社会的动荡和人民的苦难。他的诗歌主题广泛，包括政治、社会、自然和人生等方面。他的作品中也包含了对自己个人经历和情感的表达。
杜甫的生平和创作对中国文学产生了深远的影响，他被视为中国古代文学的瑰宝之一。他的诗歌不仅在中国广为传诵，也被翻译成多种语言传播到世界各地。他的作品至今仍然被人们广泛阅读和研究。
后出塞五首
唐代 杜甫
男儿生世间，及壮当封侯。
战伐有功业，焉能守旧丘？
召募赴蓟门，军动不可留。
千金买马鞍，百金装刀头。
闾里送我行，亲戚拥道周。
斑白居上列，酒酣进庶羞。
少年别有赠，含笑看吴钩。朝进东门营，暮上河阳桥。
落日照大旗，马鸣风萧萧。
平沙列万幕，部伍各见招。
中天悬明月，令严夜寂寥。
悲笳数声动，壮士惨不骄。
借问大将谁？恐是霍嫖姚。古人重守边，今人重高勋。
岂知英雄主，出师亘长云。
六合已一家，四夷且孤军。
遂使貔虎士，奋身勇所闻。
拔剑击大荒，日收胡马群；
誓开玄冥北，持以奉吾君！献凯日继踵，两蕃静无虞。
渔阳豪侠地，击鼓吹笙竽。
云帆转辽海，粳稻来东吴。
越罗与楚练，照耀舆台躯。
主将位益崇，气骄凌上都：
边人不敢议，议者死路衢。我本良家子，出师亦多门。
将骄益愁思，身贵不足论。
跃马二十年，恐辜明主恩。
坐见幽州骑，长驱河洛昏。
中夜间道归，故里但空村。
恶名幸脱免，穷老无儿孙。