《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》原文赏析
-
pú菩sà萨mán蛮·jīn金líng陵shǎng赏xīn心tíng亭weí为yè叶chéng丞xiāng相fù赋
-
[sòng宋dài代]xīn辛qì弃jí疾
-
qīng青shān山yù欲gòng共gāo高rén人yǔ语。lián联piān翩wàn万mǎ马lái来wú无shǔ数。yān烟yǔ雨què却dī低huí回。wàng望lái来zhōng终bù不lái来。
-
rén人yán言tóu头shàng上fā发。zǒng总xiàng向chóu愁zhōng中bái白。paī拍shǒu手xiào笑shā沙ōu鸥。yī一shēn身dū都shì是chóu愁。
译文及注释
译文：
青山有意要同高雅之人交谈，像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊，迟迟不能到达。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话，我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥，它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释：
叶丞相：即叶衡，字梦锡，婺州金华人。叶衡于淳熙元年（1174）冬始入京拜相。此称丞相，应该是后来追加的。
青山欲共高人语：苏轼《越州张中舍寿乐堂》：“青山偃蹇如高人，常时不肯入官府。高人自与山有素，不待招邀满庭户。”高人：高雅的人。联翩：接连不断的样子。
低回：徘徊不进的样子。
愁中白：白居易《白鹭》：“人生四十未全衰，我为愁多白发垂。何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝？”
《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景是辛弃疾在南宋淳熙元年初春创作的《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》。当时，叶衡担任江东安抚使，而辛弃疾则是江东安抚司的参议官。叶衡在淳熙元年正月率领军队进驻建康，不久后便前往南宋的首都临安，并担任右丞相兼枢密使的职务。 《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》创作背景详情»
赏析
转化为轻松愉快的情绪。这种转折的手法使整篇赏析更加生动有趣。
在下阕中，词人通过揶揄沙鸥的方式，表达了自己对现实困境的无奈和无力。沙鸥是一种自由自在的鸟类，它们在水面上翱翔，自由自在地享受着生活。而词人却被现实所困，无法实现自己的抱负和理想。他用“拍手笑沙鸥，一身都是愁”来形容自己，表达了自己内心的郁闷和无奈。
整篇赏析通过描绘赏心亭的景色和叶衡的形象，展现了词人对现实困境的感慨和无奈。他渴望能够施展才华，实现自己的抱负，但却受到了各种阻力和困扰。他的心情由希望转变为失望，但又通过揶揄沙鸥的方式，将自己的郁闷转化为轻松愉快的情绪。
整篇赏析运用了描写景色和人物形象的手法，通过对比和转折，展现了词人内心的矛盾和无奈。同时，通过揶揄沙鸥的方式，使整篇赏析更加生动有趣。这篇赏析既表达了词人对现实困境的感慨，又展现了他对自己处境的一种幽默和豁达。
《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》赏析详情»
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207）是南宋时期的一位著名词人。他原名坦夫，后改名幼安，又有别号稼轩，是汉族，出生于历城（今山东济南）。辛弃疾出生时，中原地区已经被金兵占领。
辛弃疾在21岁时参加了抗金义军，不久后回到南宋。他历任湖北、江西、湖南、福建、浙东等地的安抚使职位。一生致力于抗金事业，曾上书《美芹十论》和《九议》，提出了战守之策。他的词作表达了力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉了壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和进行了谴责。同时，他也创作了不少描写祖国河山的作品。他的词题材广泛，善于运用前人典故，风格既沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
由于辛弃疾的抗金主张与当时执政者的主和派政见不合，他后来被弹劾落职，退隐江西带湖。辛弃疾的一生充满了忧国忧民的情怀，他的词作对后世影响深远，被誉为南宋词坛的巨星。