《嫦娥》原文赏析
-
cháng嫦é娥
-
[táng唐dài代]lǐ李shāng商yǐn隐
-
yún云mǔ母píng屏fēng风zhú烛yǐng影shēn深，cháng长hé河jiàn渐luò落xiǎo晓xīng星chén沉。
-
cháng嫦é娥yìng应huǐ悔tōu偷líng灵yào药，bì碧hǎi海qīng青tiān天yè夜yè夜xīn心。
译文及注释
译文：
云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。
云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。
注释：
嫦娥：原作“姮娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。
云母屏风：以云母石制作的屏风。云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。
深：暗淡。
长河：银河。
晓星：晨星。或谓指启明星，清晨时出现在东方。
灵药：指长生不死药。
碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。碧海：形容蓝天苍碧如同大海。
夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
《嫦娥》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了作者一生都处于牛李党争的夹缝之中，导致他的一生都不得志。牛李党争实际上是指太监当权，而这首诗则是在讽刺太监当权的黑暗和讽刺宪宗的皇权被抛弃。作者引用了子曰：“邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。”这句话表达了当国家有道德时，人们可以去从政；而当国家没有道德时，人们可以选择退隐。《嫦娥》正是这类诗的典型之一，通过讽刺太监当权的黑暗和皇权的被抛弃，表达了作者对社会现实的不满和对道德的追求。 《嫦娥》创作背景详情»
赏析
首先，这篇赏析对于诗歌的整体情调进行了描述，指出了诗歌的感伤情绪和丰富的意蕴。接着，赏析对于诗中的前两句进行了解读，描绘了主人公所处的环境和永夜不寐的情景。室内的烛光渐渐黯淡，云母屏风上笼罩着深深的暗影，表现出主人公的孤寂心境。室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，主人公独自在孤寂的房间中看着银河即将消失，晨星也行将隐没。这些描写通过环境的渲染，表达了主人公的孤清凄冷情怀和不堪忍受寂寞的感受。
接着，赏析对于诗中的后两句进行了解读，将主人公的孤寂心情与嫦娥的境遇进行了联系。嫦娥是一个孤居广寒宫殿、寂寞无伴的仙子，与主人公的处境和心情相似。赏析揣测嫦娥也许会悔恨当初偷吃不死药，导致她年年夜夜孤独地面对碧海青天，无法排遣寂寥清冷之情。这种揣测表现出主人公对嫦娥的同病相怜和同心相应的感情。赏析认为后两句并不仅仅是对嫦娥的深情体贴，更是主人公寂寞心灵的独白。
最后，赏析对整首诗进行了总结，认为诗歌情调感伤，意蕴丰富，奇思妙想，真实动人。赏析通过对诗中环境和情感的描写解读，展示了诗歌的内涵和艺术魅力。
《嫦娥》赏析详情»
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，是唐代著名诗人。他出生于郑州荥阳，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳。李商隐擅长诗歌写作，他的骈文文学价值也很高，被誉为晚唐最出色的诗人之一。他与杜牧合称为“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因为他们的诗文风格相近，且三人都在家族里排行第十六，所以被称为“三十六体”。
李商隐的诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。然而，他的部分诗歌过于隐晦迷离，难于理解，因此有人说“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”，意思是他的诗歌很受欢迎，但很少有人能够解读其中的含义。
由于李商隐处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。他的作品收录在《李义山诗集》中。李商隐去世后，葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。