《鹤冲天·黄金榜上》原文赏析
-
hè鹤chōng冲tiān天·huáng黄jīn金bǎng榜shàng上
-
[sòng宋dài代]liǔ柳yǒng永
-
huáng黄jīn金bǎng榜shàng上，ǒu偶shī失lóng龙tóu头wàng望。míng明dài代zàn暂yí遗xián贤，rú如hé何xiàng向。weì未suì遂fēng风yún云biàn便，zhēng争bù不zì恣kuáng狂dàng荡。hé何xū须lún论dé得sāng丧？cái才zǐ子cí词rén人，zì自shì是bái白yī衣qīng卿xiāng相。
-
yān烟huā花xiàng巷mò陌，yī依yuē约dān丹qīng青píng屏zhàng障。xìng幸yǒu有yì意zhōng中rén人，kān堪xún寻fǎng访。qiě且nín恁weī偎hóng红yǐ倚cuì翠，fēng风liú流shì事，píng平shēng生chàng畅。qīng青chūn春dū都yī一xiǎng饷。rěn忍bǎ把fú浮míng名，huàn换liǎo了qiǎn浅zhēn斟dī低chàng唱！
译文及注释
译文：在金字题名的榜上，我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得到好的机遇，为什么不随心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁愿把功名，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释：鹤冲天：词牌名。柳永大作，调见柳永《乐章集》。双调八十四字，仄韵格。另有词牌《喜迁莺》、《风光好》的别名也叫鹤冲天，“黄金榜上”词注“正宫”。
黄金榜：指录取进士的金字题名榜。
龙头：旧时称状元为龙头。
明代：圣明的时代。一作“千古”。遗贤：抛弃了贤能之士，指自己为仕途所弃。
如何向：向何处。
风云：际会风云，指得到好的遭遇。
争不：怎不。恣：放纵，随心所欲。
得丧：得失。
白衣卿相：指自己才华出众，虽不入仕途，也有卿相一般尊贵。白衣：古代未仕之士著白衣。
烟花：指妓女。巷陌：指街巷。
丹青屏障：彩绘的屏风。丹青：绘画的颜料，这里借指画。
堪：能，可以。
恁：如此。偎红倚翠：指狎妓。宋陶谷《清异录·释族》载，南唐后主李煜微行娼家，自题为“浅斟低唱，偎红倚翠大师，鸳鸯寺主”。
平生：一生。
饷：片刻，极言青年时期的短暂。
忍：忍心，狠心。浮名：指功名。
《鹤冲天·黄金榜上》译文及注释详情»
创作背景
这首词是柳永早期的作品，是他初次参与进士科考落第之后，抒发牢骚感慨之作。柳永是明代文学家，他在文学创作中以词为主，被誉为“词中之龙”。然而，他的人生道路并不一帆风顺，这首词正是他在遭受挫折后的心情抒发。
柳永参加进士科考是为了追求功名利禄，希望能够在官场上有所作为。然而，他的努力却没有得到应有的回报，最终落榜落第。这对于一个有着追求的年轻人来说，无疑是一次巨大的打击。他的心情沉重，对于自己的前途感到迷茫和失望。
在这种情况下，柳永选择了用词来表达自己的感受。他通过这首词，抒发了自己的牢骚和感慨。词中流露出他对于功名利禄的追求，以及对于现实的不满和失望。他用词中的抒情手法，表达了自己内心的痛苦和无奈。
这首词不仅仅是柳永个人的心情抒发，更是反映了当时社会的一种普遍现象。在明代，科举制度是社会上晋升的主要途径，许多人都将希望寄托在科举考试上。然而，这个制度并不完美，许多有才华的人因为各种原因无法通过考试，他们的才华和能力被埋没。柳永的词正是对这种现象的一种抨击和反思。
这首词的创作背景不仅仅是柳永个人的经历，更是对于社会现象的思考和反思。它表现了作者的思想性格，展示了他对于社会现实的敏锐触觉和批判精神。同时，这首词也关系到柳永的生活道路，他在落榜之后选择了离开官场，专心从事文学创作，最终成为了一位伟大的词人。
因此，这首词是柳永早期作品中的一颗明珠，它不仅仅是一首抒发个人情感的词，更是一篇重要的作品，反映了当时社会的一种现象，展示了作者的思想性格和生活道路的选择。它在柳永的文学创作中具有重要的地位，也对后世的文学创作产生了深远的影响。
《鹤冲天·黄金榜上》创作背景详情»
赏析
人交往，表达了柳永对封建社会的不满和反叛精神。词中的“浅斟低唱”、“偎红倚翠”等词语，描绘了柳永放浪形骸的生活态度，以及他对享乐的追求。这种追求快乐的态度，可以看作是他对科举制度的不屑和对功名利禄的嗤之以鼻。他认为，青春短暂，不值得为了虚名而放弃享受生活的乐趣。
柳永的这首词在宋元时代引起了广泛的共鸣。它反映了当时士人对科举制度的不满和对封建社会束缚的反抗。柳永通过自己的亲身经历，表达了对功名利禄的追求的失望和对自由自在生活的向往。他选择了与下层人交往，与歌妓等人共享快乐，这种选择被视为对封建道德的挑战和对统治者的不屑。
这首词的意义不仅在于反映了柳永个人的心境和追求，更在于代表了当时士人的心声和对封建制度的质疑。它呼吁士人们不要被功名利禄所束缚，要追求自由和快乐的生活。同时，它也对封建统治者提出了质疑，暗示了统治者的虚伪和对人才的浪费。
总的来说，柳永的这首词展现了他反叛的性格和对封建社会的不满。他通过选择与下层人交往，追求快乐的生活，表达了对功名利禄的嗤之以鼻和对自由自在的向往。这首词在当时引起了广泛的共鸣，代表了士人们对封建制度的质疑和对统治者的不满。它具有重要的历史意义和文化价值。
《鹤冲天·黄金榜上》赏析详情»
柳永
柳永（约987年—约1053年）是北宋时期著名的词人，也是婉约派的代表人物。他出生在汉族家庭，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又被称为柳七。他在宋仁宗朝考中进士，后来担任屯田员外郎的官职，因此被称为柳屯田。
柳永自称“奉旨填词柳三变”，一生致力于词的创作，自称“白衣卿相”。他的词作多描绘城市风光和歌妓生活，尤其擅长抒写羁旅行役之情，创作的慢词较多。他的词作铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，因此在当时广泛流传，人们常说“凡有井水饮处，皆能歌柳词”。他是婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有着重大的影响。
柳永的代表作品包括《雨霖铃》和《八声甘州》。《雨霖铃》以描写雨夜中思念之情为主题，表达了对离别的思念之情。《八声甘州》则以描写甘州的美景和离别之苦为主题，表达了对故乡的思念之情。这两首词作都以其优美的语言和深情的表达而广受赞誉。
关于柳永的生平和死亡，由于历史记载的不完整，具体的时间和细节并不清楚。根据传说，柳永在约1053年去世，享年约66岁。他的词作虽然在他的一生中广泛流传，但他本人并没有得到太多的官职和荣誉。然而，他的词作却在后世被广泛传颂，成为中国文学史上的重要人物之一。