《他乡七夕》原文赏析
-
tā他xiāng乡qī七xī夕
-
[táng唐dài代]mèng孟hào浩rán然
-
tā他xiāng乡féng逢qī七xī夕，lǚ旅guǎn馆yì益jī羁chóu愁。
-
bù不jiàn见chuān穿zhēn针fù妇，kōng空huái怀gù故guó国lóu楼。
-
xù绪fēng风chū初jiǎn减rè热，xīn新yuè月shǐ始lín临qiū秋。
-
shuí谁rěn忍kuī窥hé河hàn汉，tiáo迢tiáo迢wèn问dǒu斗niú牛。
译文及注释
译文：身在他乡恰逢乞巧，看着所住途中旅店心中羁旅愁绪更甚。
远离故土，不见妻子月下穿针，心中空空只余孤寂，怀念家乡。
微风拂过带走盛夏的炎热，新月当空，初秋已快来临。
是谁在忍着心中愁痛偷偷的看着银河？就是那遥远天际的牵牛星。
注释：七夕：为七月初七，民间的乞巧节。
绪风：微小的风。
河汉：为天上的银河。
迢迢：形容遥远的意思。
斗牛：星名。牵牛星。
《他乡七夕》译文及注释详情»
赏析
这篇赏析主要是对孟浩然的诗歌进行分析和解读。在异地他乡逢七夕佳节，诗人的思乡思亲之情更加浓烈。他远离家乡，无法目睹妻子在月下穿针乞巧，对月怀人的情景，这让他产生了无限的羁旅穷愁和对故国的思念之情。孟浩然的诗歌大胆地表达了个人的理想愿望，为开元诗风注入了清新浓郁的生活气息。
孟浩然是唐代著名的诗人，他的诗歌以清新自然、豪放洒脱为特点，常常表达对自然和人生的感悟。在这首诗中，他以七夕佳节为背景，表达了自己在异乡思念家乡和亲人的情感。
诗中的“远离家乡，看不见妻子在月下穿针乞巧，对月怀人”一句，表达了诗人对妻子的思念之情。在七夕这个浪漫的节日里，妻子在月下穿针乞巧，象征着她对诗人的思念和祝福。然而，诗人却身处异乡，无法亲眼目睹这一幕，只能在心中默默地思念着妻子。这种思念之情，使诗人感到无限的羁旅穷愁和对故国的思念。
诗人的思乡之情并不仅仅是对家人的思念，更是对故国的思念。他在异乡漂泊，感受到了离乡背井的孤独和无助。他对故国的思念之情，使他产生了对家乡的向往和对故国的怀念。这种思乡之情，使诗人的诗歌充满了浓郁的生活气息。
孟浩然的诗歌大胆地抒发了个人的理想愿望，他通过诗歌表达了对家乡和亲人的思念之情。他的诗歌充满了对自然和人生的感悟，给开元诗风注入了清新浓郁的生活气息。他的诗歌不仅仅是对个人情感的抒发，更是对人生和社会的思考和反思。
总之，孟浩然的诗歌以清新自然、豪放洒脱为特点，他在异地他乡逢七夕佳节时，思乡思亲之情更加浓烈。他的诗歌大胆地抒发了个人的理想愿望，给开元诗风注入了清新浓郁的生活气息。他的诗歌充满了对自然和人生的感悟，同时也表达了对家乡和故国的思念之情。
《他乡七夕》赏析详情»
孟浩然
孟浩然（689-740）是唐代著名的诗人，他是汉族，出生于襄州襄阳（今湖北襄阳）。他的本名不详，有一种说法是他的名字叫浩，字叫浩然，因此被世人称为孟襄阳。
孟浩然年少时就注重节义，喜欢帮助别人解决困难，同时也擅长写诗。当他四十岁的时候，他前往京师游玩，唐玄宗听说了他的诗才，下诏咏诗赞美他。然而，玄宗在赞美中说到了“不才明主弃”这样的话，意思是说孟浩然虽然才华出众，但却没有追求官职。玄宗对此感到冤枉，说：“你自己不求仕途，我也从未弃绝你，为什么诬陷我？”因此，孟浩然选择放弃追求官职，继续隐居。
后来，孟浩然隐居在鹿门山，他在那里写了两百多首诗。他的诗歌以山水田园为题材，表达了对自然的热爱和对人生的思考。他的诗风清新自然，被人们称为“王孟”，与另一位山水田园诗人王维一起被誉为唐代最杰出的诗人之一。